米斯蒂娅·萝蕾拉是东方Project系列中的官方角色，首次登场于东方永夜抄，担任永夜抄的二面Boss。 她是被称为夜雀的鸟妖怪。 非常喜欢热闹、吵闹的事情。[花映塚] 在永夜抄之后，还登场于东方花映塚中，在官方出版物中也时有作为摊贩出场。

只会于深夜出没[永夜抄]，在黑暗的夜道和无人的森林用歌声迷惑人类使人迷路[史纪]，进而袭击被迷惑的人。 在白天则往往隐藏起来[史纪]。 一天到晚用鸟头唱歌，歌声即使在白天也没有停息。[花映塚] 她的歌声意外的浮华，拥有一种很不像妖怪之曲的优秀拍调，因此受到年轻人欢迎。[史纪] 后来，为了让人们放弃有红灯笼就是烧烤鸟店的这种先入为主的想法[文花帖（书籍）]，开始摆摊开烤鳗鱼店，将八目鳗卖给被自己变成雀盲眼的人。最开始用挂着红灯笼的移动货摊，会混入鳗鱼、泥鳅和解除施加的夜盲症来骗人[文花帖（书籍）]。后来，也会在活动时到现场开烧烤摊[东方三月精、东方茨歌仙]。 从文花帖（书籍）看，她可能是文盲。 在“鸟兽伎乐”成立后，在深夜定期举办游击演唱会，穿着奇特的服装边甩着头发边唱歌，发出只能让人理解为是噪音的充满杂音的爆音，唱传递性很强的歌词与使用绝大音量的音乐，因此被很多人抗议[口授]。

米斯蒂娅拥有以歌唱使人发狂程度的能力和用歌声迷惑人程度的能力。

她拥有让人类变得夜盲的能力[史纪]。

米斯蒂娅有着一头粉色短发，在永夜抄、花映塚中齐颈，在求闻口授、人妖名鉴中齐肩。耳朵为羽翼状，在永夜抄、花映塚中为粉红色，在人妖名鉴中为紫色。头戴的帽子在人妖名鉴以外的作品中为暗红色，在人妖名鉴中为棕色。帽子顶端有暗红色绒球，两侧有羽翼状装饰，除人妖名鉴外帽子上有一圈白色月牙状图案，在人妖名鉴中帽子有荷叶边。 她有着黑色眼瞳。 在人妖名鉴以外的作品中，她身穿暗红色长袖连衣裙，领子和袖子为白色，袖子有褶边，大臂处各绑着一根棕色带子，裙摆有荷叶边。戴着淡粉色羽翼状蝴蝶结领结。裙子上有许多淡粉色羽翼状装饰，用同色线串在一起，从上到下并绕裙摆一圈。

她长着大型羽翼[史纪]，连所有羽翼状装饰和蝴蝶结均为紫色骨架和白色羽毛。她长着长长的手指甲，在永夜抄中为白色，在花映塚中为绿色，在人妖名鉴中为紫色。尽管在永夜抄中只能看见3根手指，但其实有五根。[永夜抄符卡说明]。 她在永夜抄、花映塚中穿着恰好恰好卡在膝盖上的暗红色及膝袜，在人妖名鉴中穿黑色袜子。除人妖名鉴外，脚踝处各有一个羽翼状装饰。在永夜抄中，脚穿黑色鞋子。在求闻史纪中，鞋子上也有羽翼状装饰。在人妖名鉴中，脚穿棕色皮鞋。 在人妖名鉴中，身边围绕着蓝色音符和高音符号。 她的2P色将暗红色改为蓝绿色，翅膀变为红色骨架褐色羽毛。

与幽谷响子组成“鸟兽伎乐”组合，演唱朋克摇滚风格的音乐。[口授]

在东方永夜抄中，作为二面Boss试图捕猎自机中的人类，于是使自机夜盲，却仍被打败。

在东方文花帖（书籍）中，用挂着红灯笼的移动货摊在兽道开了一个烤鳗鱼店。

在东方花映塚中，唱着歌在幻想乡内四处奔波，但是总被讨厌与妨碍，于是打败了遇到的各角色。 在无缘塚遇到四季映姬·夜摩仙那度，因歌声呼唤太多混沌被说教。 于是，闯入博丽神社的赏花会并在会上唱镇魂曲。作为鸟脑袋很快就忘了四季的说教。

在东方三月精O、东方茨歌仙、东方三月精V中，多次以摊贩身份出场。

角色出场标准

黑色表示该角色在此处作为主要角色出场

灰色表示该角色在此处仅作为背景出场

暗灰表示该角色在此处并未实际出场

夜雀的妖怪 米斯蒂娅·萝蕾拉 Mystia Lorelei

在黑暗的夜道和无人的森林，有很多利用歌声迷惑人类的妖怪。米斯蒂娅·萝蕾拉就是其中之一。

从没有见到过外貌，只有无论从那里都能听到的歌声，被那个歌声迷惑的时候迷路的话，就会被妖怪袭击。 白天的时候接触的目击报告很少，据说是一个拥有大型羽翼的人型妖怪（×1如果一开始就看到这样的外表的话，就不会被叫做夜雀了吧。）。

米斯蒂娅的歌是意外地浮华，拥有一种很不像妖怪之曲的优秀拍调。因为这点，在年轻人之中受到欢迎（×2尽管不应该受欢迎的。）。 相对的，歌唱妖怪的老一辈都是说：“最近的年轻妖怪就知道吵闹，成天唱些不明所以的歌，很让人困扰。那不就是噪音吗。”这般的话。

同时，为了使得在被歌声引诱时看不清周围，她拥有让人类变得夜盲的能力。仅靠着有限的灯光和歌声在夜道上行走的话，这样下去会被这个妖怪袭击的。

目击者报告

和普莉兹姆利巴乐团不同，她对于人类的友好程度是很糟糕的。 就算听到歌声了，也不要因为感兴趣而走近。

有开始摆摊这样的传言出现。 妖怪也是很闲的吗？

我也是这么想的。

对策

受到这歌声的魔力的影响的，都是一个人单独行走的时候。两人以上一起走的时候，先被歌声诱惑的一个可以被还未受到影响的人唤醒恢复正常，所以基本不会受到袭击。

对策就是，不要独自一人在黑暗的夜道上行走。不仅限于这个妖怪，也是适用于其他妖怪的最基本的对应方法。

那么，夜盲的对策应该怎么做？其实，吃八目鳗是个好办法。每天吃的话，就会逐渐变好的吧。

要降伏这个妖怪的话要怎么做才好？因为在夜晚几乎没有得胜的希望，所以降伏要在白天进行，但由于在白天往往隐藏起来所以那也不是件容易的事。最有效的降伏方法是，傍晚的时候设好陷阱（×3粘鸟胶会很有效。），到早上的时候如果被陷阱抓住了就将其降伏。

这种妖怪如果不定期降伏的话，就会得意忘形地出现在人类村落，所以别忘记降伏。

东方永夜抄二面BOSS曲 已经只能听见歌声了 th08_05.mp3

东方花映塚 米斯蒂娅·萝蕾拉 主题曲 已经只能听见歌声了　～ Flower Mix th09_09.mp3

夜雀小姐的新生意相当不错

不久前，夜雀小姐开始的新生意势头良好。她的新生意做的不是烤鸟肉而是烤鳗鱼的店。在行人稀少的夜之道、突然出现了一家有着红色灯笼的移动货摊。被那摇晃着的红灯笼吸引过去，钻过布帘，出现在眼前的不是烤（鸟）肉店而是烤鳗鱼店。这个独具风格的料理在这个喜欢尝试新鲜事物的幻想乡一时间成为了话题。

与其去吃烤鸟肉的话还不如尝尝烤鳗鱼

这家店的店主是米斯蒂娅·萝蕾拉（夜雀）小姐。米斯蒂娅小姐为了让人们放弃有红灯笼就是烧烤鸟店的这种先入为主的想法，而做了这件新生意。八目鳗因为其对于夜盲症显著的疗效，因而在过去就被当作是珍宝。而且，从另一方面来说，晚上走在这条道路上的人，患有夜盲症的也很多。为此，在夜之道上过往的患有夜盲症的人们和为了预防夜盲症而来这边大吃一顿的客人也是很多的。

米斯蒂娅小姐这样说道：「晚上的货摊就一定是要做烤鸟肉，这样的设定不是很奇怪吗？我觉得应该是更好吃的食物吧。双重的美味和生意呢。嘛、虽然是这么想的，但是在这边患有夜盲症的客人不是很多吗？尽管我也会让人类得夜盲症。不过要是推出对治疗夜盲症很好的烤八目鳗的话就一定很有人气的吧。人类如果得了夜盲症在晚上就寸步难行了，但是还是能看到红色的灯笼的。没有办法而过来的人类发现是治疗夜盲症很有效的烤鳗鱼。这不是太完美了吗？」

此外，这家店还有听店主唱歌这个服务。在喝酒的同时听着这个不能正面去听的歌曲，凡是听过的客人都被这美妙的歌声弄得不能回去了。此外，这个服务是不能拒绝的哦。比起吃烤鸟还是应该尝尝八目鳗啊。这也许会是以后的新风尚也说不定呢。我也去尝了尝，味道的确值得推荐。

（射命丸 文）

※要想打听关于夜店的事情的话，最方便的就是来找文文了。有关新闻方面的事也欢迎联系。

第百二十六季 神无月之四 妖怪音乐的新风

朋克摇滚深受不良妖精喜爱？

我得知在人类村落通往博丽神社的道路上有妖怪在定期举办游击演唱会。从人类都已经入睡的深夜开始，热闹的演奏就算在人类村落也能听到。

主办着演唱会的是米斯蒂娅·萝蕾拉小姐（夜雀）与幽谷响子小姐（山彦）的组合鸟兽伎乐。

只能让人理解为是噪音的充满杂音的爆音，传递性很强的歌词与绝大音量的音乐响彻在幻想乡。穿着奇特的服装边甩着头发边唱歌的这种充满个性的音乐风格，应该就是幻想乡里少见的朋克摇滚了吧。

「所谓朋克啊，就是指将积攒的压力都给爆发出来的灵魂的尖叫哦！」

主场的响子小姐这么说明。记者有问道她平时所积攒的压力都是些什么。

「恩—，每天总是打扫庭院或者念佛经什么的太无聊了—还有跏趺坐什么的太疼了—」

看样子只是寺庙的修行太辛苦了而已。但是就算只是把这种程度的不满唱出来，也能从年轻人那里得到支持。在记者进行采访的时候也因为想乱闹的妖精还有对什么事情不满的妖怪而把场面搞得沸沸扬扬的。

但这朋克摇滚也被很多人抗议着。其大多数都是被噪音所害。在深夜那么大音量的唱歌也是理所当然被抗议的。响子小姐对这个抗议表示「你们可以在山上大喊大叫的，但却不许我唱歌什么的太奇怪了」

所谓演唱会只不过是单纯的爆音的演奏，还有就是像人生的丧家犬一样大声地发泄着不满，实在是无法称之为「歌」。希望她们不满的喊叫不要惹到想安安静静休息的人类与妖怪，引起新的事件。

（射命丸文）