东北话速成指南,3分钟让你成为最纯东北银|大鱼漫画 |
您所在的位置:网站首页 › 东北话翻译大全最新 › 东北话速成指南,3分钟让你成为最纯东北银|大鱼漫画 |
东北话速成指南!3分钟让你成为最纯东北银|大鱼漫画 原创 大鱼漫画 大鱼漫画 ![]() 东北话离走出地球还有多远? 来自黑龙江省龙江县的航天员翟志刚: 谢邀,人在太空, 早就整出来了! 翟志刚的东北话火出了球 人们预判,半年后出差结束 三名航天员都会变成大碴子味儿 如果外头有外星人 可能外星人也要被传染上东北口音了 ![]() 黑吉辽大部分,内蒙东边 再加上河北东北 说的其实都是东北话 说东北话的人口大约有1.4亿 东北官话各省也有差别 能细分成吉沈片、哈阜片、黑松片 但其实差别不是很大 就是从北到南,大碴子味越来越浓而已 翟志刚所在的黑龙江 已经是最接近普通话的东北省份 ![]() ![]() 其实吧,各地方言都洗脑 这是科学,不是玄学 心理学上有个“变色龙效应” 人会无意识地模仿 其他人的动作、表情等等 这样可以让自己更好地融入环境 所以很容易就被身边人的口音带跑 ![]() 那为啥好像就东北话洗脑最猛? 这还是靠东北话自身的努力 首先它太好学了,基本零门槛 跟天书一样的粤语、客家话之流比起来 东北话简直就是新手村教学关 普通话是以北京语音为标准音 以北方官话为基础的 东北官话跟普通话就非常接近 除了一些用词,基本就是变个调而已 大家都是9年义务教育出来的 普通话都会说吧? 恭喜你,你已经会说东北话了 ![]() 说东北话还很省力气 大冷的天,嘴能少动一下是一下 声能少出一声是一声 一口气说5句,不费劲儿 所以东北话里平翘舌经常懒得分 呲撒(吃啥),租又(猪肉),跟sei俩 调值也不抠那么死 1234声都混着来 妹想到,害想咋滴,qí个不服bá个不忿 还会把需要嘴画个圆的韵母O 全都换成张开就行的韵母e 一mé一样,好事多mé ![]() 东北式表述的特点就是形象化 会让文字直接变成画面 给大脑省了处理文字的过程 别人说话是txt 东北人说话是jpg甚至avi 难看是“磕了八碜” 脏乱是“皮儿片儿混儿化儿” 半途而废是“半儿拉柯基” 汤汤水水叫“稀了咣汤的” 干脆利落是“七里咔嚓的” 吞吞吐吐叫“吭哧瘪肚” 指手画脚叫“舞舞喳喳” 不稳重是“毛愣三光” 大呼小叫是“狼哇的” (这词也能当副词用,表示非常) ![]() 用叠字当副词不是四川方言专属 东北话也会用叠字副词 但是跟卖萌一点不沾边 疼,可以说嗷嗷疼 甜,可以说嘎嘎甜 硬,可以说邦邦硬 香,可以说杠杠香 为你痴,为你狂 为你哐哐撞大墙 拟声词能把状态、触感都摹拟出来 在通感这方面东北话可太是那个了 ![]() 在哈圈还在吵东北喊麦算不算rap的时候 东北话已经把对歇后语、顺口溜的爱 写在了骨子里 朗朗上口通俗易懂 土到极致就是单押乘以N 感情深一口闷,感情浅舔一舔 感情铁喝吐血 先穿袜子后穿鞋 先当孙子再当爷 只要听一遍,你想忘掉都难 ![]() 訾语,就是脏话,也是有文化内涵的 有人说学一种语言都是先学会脏话 东北话在脏话这方面也是很占优势的 主要是很直白,还很有气势 能在撒气的同时保证对方听懂 素质所限此处不展开说了 就给大家介绍一个东北小动物吧 ![]() ![]() 东北这地方四千年前就有人生活了 很多少数民族就撒在白山黑水间 打汉武帝戍边屯田开始 东北大酒店开始有了中原人入住 而汉语大概是从辽代开始在东北普及的 契丹等少数民族政权南下中原 从中原抢了不少人口 辽金两代都在往东北塞人,“实内地” 操着一口幽燕方言的中原汉人们 就被大批迁入了东北 北方民族普遍学说起了汉语 而幽燕方言就是普通话的前身 所以说东北话和普通话 本来就是一个妈 ![]() 从那以后 一直到现代的知青屯垦北大荒 闯关东的、逃荒的、强抢的、流放的 越来越多人因为种种原因进入东北 比如清军入关的时候 把东北方言带进了北京 参与形成了北京话 清中期为了解决闲散旗人生计问题 让大批在京旗人回老家屯垦 把当时的北京话又带回去了 比如新中国成立前 关内农民逃荒去东北“闯关东” 又把好几个省的方言都带去了 ![]() *康熙年间清廷下了“禁关令”封锁关东,关内关外的交流骤停,清朝末期禁令被解除,到新中国成立的五十多年里,有四千多万移民“闯关东”。 东北有满、朝鲜、蒙古、达斡尔、鄂伦春…… 等等数不胜数的少数民族 各民族在东北交融了几百年 东北话就是民族融合捏的雪人儿 很多词汇就是少数民族的词儿 比如“哈喇”,满族语 不是哈喇子,而是形容油变质的味道 比如东北话入门词汇“嗯哪” 最早源自女真语的’一那’ “是”的意思 清代满语读作“依努” 磨叽是满语,咋呼是满语 连沙琪玛都是满族零食萨其马 ![]() 东北遭受过日俄侵略 侵略者也留下了自己的文化痕迹 东北话里葵花籽叫毛嗑 因为那个是老毛子嗑的东西 (老毛子=俄罗斯人) 东北坐牢叫蹲笆篱子 笆篱子是俄语полиция的谐音 其实是警察的意思,引申成监狱 连衣裙叫布拉吉,有种面包叫列巴 有种饮料叫格瓦斯 其实都是来自俄语 东北话的井盖叫马葫芦 是英文单词manhole的日语发音 ![]() 兼容并包的东北话 骨子里就带着关外的粗旷和乐观 几百年来一直被输入,也一直在输出 往前数 小说《金瓶梅》里有大篇大篇东北话 往现在看 春晚小品是东北人占了半壁江山 脱口秀的宇宙尽头是铁岭 往后数 半年后三位航天员回球 估计都会是大碴子味 交流与融合 是一种语言保持生命力的秘诀 也许未来东北话里还会掺进外星话 谁知道呢? ![]() 原标题:《东北话速成指南!3分钟让你成为最纯东北银|大鱼漫画》 阅读原文 |
今日新闻 |
推荐新闻 |
CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3 |