学历的本科,大专,中专用英语怎么说

您所在的位置:网站首页 专升本英文怎么说 学历的本科,大专,中专用英语怎么说

学历的本科,大专,中专用英语怎么说

2023-09-17 17:36| 来源: 网络整理| 查看: 265

学历的本科,大专,中专用英语怎么说

专科学历,标准的翻译应该是“Associate degree”,但简历或者招聘信息里面,也经常看到这样翻:

大专学历 college diploma/graduate

本科学历 university diploma

学士学位 bachelor degree

硕士学位 master degree

博士学位 doctor degree

...专业 major in

表示持有某种学历/学位证书者时,则说.....(用以上学历/学位表示词填补....处)holder

英文简历中,涉及到学历的翻译方法:中专、专科、本科?

中专 technical secondary school

专科professional diploma

本科 undergraduate course

英文简历中“学历”怎么翻译?还有回答“本科、大专、中专”怎么翻译?

学历:Education、本科:undergraduate、大专:junior college student 、中专:technical secondary school

具体翻译如下:

1、学历:Education

例:secondary education  中等教育

2、本科:undergraduate

例:an undergraduate course/student/degree 

大学本科课程 / 学生 / 学位

3、大专:junior college student 

例:I m studying in a junior college. 

我正在一所大专就读。

4、中专:technical secondary school

例:Talk about Computer Teaching in Secondary Specialized School 

浅谈中等专业学校计算机教学

例句:

1、学历:Education

ducation is central to a country s economic development 

教育对一个国家的经济发展至关重要。

2、本科:undergraduate

With undergraduate degrees, they can attend graduate school. 

有了本科学位,他们可以上研究生院。

3、大专:junior college student 

Of junior college after only one year. 

一年的专科学校就退学了。

4、中专:technical secondary school

At least secondary specialized school graduation with sufficient Chemistry knowledge.

至少中等专科学校毕业,有足够的化学知识背景。

有中专毕业证和高级技工证可以算大专学历吗?如果可以,在哪项国家规定中可以找到答案

我家有人是在大专当老师的。

您这种情况不可以的。

我问了,你这种还是算中专学历,不过有一项高级技工证对于找工作以及以后的工资待遇薪酬都会有帮助~

学历的本科,大专,中专用英语怎么说

学历:Education

本科:undergraduate

大专生:junior college student

大专文凭:associate degree

中专:technical secondary school

中专升本之后第一学历是中专还是本科

专升本是指专科升本科,中专不能直接升本科的,中专生需先考入高职院校读三年取得大专学历后,方可报考专升本的,考入专升本院校续读两年,修满所有学分后可取得本科毕业证书和学士学位证书。

学历!什么本科,大专,中专是什么意思

没什么意思,学历的一个称呼罢了。

本科和大专是高等学历(本科比大专高一级),中专是中等学历(大专比中专高一级)。



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3