The hot liquid splashed down on the concrete and rebounded.

滚烫的液体泼在水泥地面上又溅了起来。

柯林斯例句

She gave a loud squawk when the water was poured on her.

水泼到她身上时，她大叫了一声。

柯林斯例句

She was sorely tempted to throw the wine in his face.

她几乎忍不住想把酒泼到他脸上.

《简明英汉词典》

The sway of the pail caused some milk to spill out.

桶一晃荡,泼出来一些牛奶.

《现代汉英综合大词典》

Spilt acid discoloured the floor.

泼出的酸弄得地板褪色.

《简明英汉词典》

The children love splashing water over each other.

儿童喜欢互相泼水.

《简明英汉词典》

You have spilled gravy on the tablecloth.

你把肉汁泼到台布上了.

《现代汉英综合大词典》

Don't throw the slops in the yard.

别把脏水泼到院子里.

《现代汉英综合大词典》

Sprinkle some water before you sweep.

先泼点儿水再扫.

《现代汉英综合大词典》

He dashed water in my face.

他把水泼到我的脸上.

《现代英汉综合大词典》

He heard the sounds of splashing water and glanced at the door to the bathroom.

他听到水泼溅的声音，就看了一眼浴室的门。

柯林斯例句

Brian Epstein was buried in a private ceremony at Long Lane Cemetery, Liverpool.

在利物浦朗雷恩公墓为布赖恩·爱泼斯坦举行了私人葬礼。

柯林斯例句

City economists pour cold water on the idea that the economic recovery has begun.

伦敦金融城的经济学家给经济开始复苏的说法泼了冷水。

柯林斯例句

Thank you to Jim Sheppe for drawing the maps. And lastly, a very big thank-you to Tony, William, Deborah and Bethan.

多谢詹姆·谢泼绘制的地图。最后，非常感谢托尼、威廉、德博拉和贝唐。

柯林斯例句

As he reached the door, he was showered straight on the head with a basin of slops.

他走到门口劈头泼来一盆脏水.

《现代汉英综合大词典》