最近刷剧的时候碰到一个有趣的英语单词catfish，cat和fish都认识，但连在一起是什么意思呢？来看看牛津词典的解释：

catfish一共有两层意思：

1. 鲶鱼；鲇鱼

a large fish with long stiff hairs, like a cat’s whiskers, around its mouth. There are several types of catfish, most of which are freshwater fish

一种嘴巴周围长着又长又硬胡须的大鱼，有点像猫咪的胡须。鲶鱼的类型有好几种，大部分是淡水鱼

2. 网络骗子（尤指网络交友骗子）

(US English, informal) a person who pretends to be somebody else, usually somebody who does not really exist, on social media in order to trick somebody into having a relationship online

（美式英语，非正式用法）在社交媒体上伪装身份来欺骗他人，尤其是以发展网恋为目的的人

除了catfish，英语中还有一个单词 fishwife，很多朋友可能也感到比较陌生：

“fish”是鱼，“wife”是妻子，但这两个词连在一起，变成“fishwife”，好像又不认识了？fishwife其实指的是：说话大声、举止粗鲁的女性

这个词源于以前英国的卖鱼妇人，因其说话非常粗俗，后被延伸为“泼妇；悍妇”。但带有贬义色彩，现在已经很少用了，大家了解意思就可以了。