据台媒报道，近日，因长相甜美被称为“国民妹妹”的韩国歌手IU连连遭遇烦心事。她发行的新专辑被指抄袭以及“意淫儿童”，尽管IU事后在脸书致歉，但网友不领情，认为她“暗示恋童、助长萝莉风”，因此在论坛上发起万人联名要求将新歌《Zeze》从音乐下载网站下架。

韩国歌手IU新歌被指“意淫儿童”

据悉，IU新专辑新歌《23》被指抄袭小甜甜布兰妮的歌曲，而另一首歌曲《Zeze》被指责将小说《我亲爱的甜橙树》中的“泽泽”当作性幻想对象。11月5日，《我亲爱的甜橙树》韩语版东方出版社通过官方脸书表示不满。IU曾在采访中表示过“泽泽虽然很纯真但有些地方也很凶残，光看这个人物他是存在着矛盾的，让我觉得他既有魅力又性感”。对此东方出版社认为IU所说的“性感”使用不当，因为泽泽是一个备受虐待的5岁儿童。

IU亲自为新歌《Zeze》作词，灵感来自巴西著名小说《我亲爱的甜橙树》中5岁主角Zeze，因受家人虐待又无处倾诉心情，将甜橙树当作唯一依靠。

东方出版社还指《Zeze》的歌词存在着问题。“泽泽，快上树来/亲吻叶尖/你非常纯真/但又是那么的狡猾/即使像个孩童一般透明/却仍有肮脏一面”。东方出版社指出“甜橙树对Zeze来说是唯一一个给与他温暖安慰的朋友，用狡猾和肮脏来形容不恰当”。

最后东方出版社认为《Zeze》的封面照使人不悦。在照片中，泽泽被穿上丝袜，姿势不雅。出版社称虽然创作和如何解析歌词都属个人自由，但作为一名公众人物应当谨慎而为。

IU新专辑《CHAT-SHIRE》的封套照

11月6日下午，对此一直保持沉默的IU终于正面回应，通过个人官方脸书道歉。IU表示：“大家好，我是IU。虽然我早就知道最近因为我的歌词引发了不少争论，却一直未能提起勇气，对于这个迟来的道歉说声对不起，向所有那些因为我的歌词受到伤害的朋友们致以真诚的歉意。”

“《我亲爱的甜橙树》对我来说也是一本珍贵的书。我从未想过把5岁的孩子当成性幻想对象来写歌词，歌词中的Zeze是通过小说得来的灵感而创作出的第3个人物。不过听到大家的意见后，我才发现歌词确实可能引起听者的不悦，这样的结果让很多听者难受。这完全因为作为作词人的我还不成熟。”

“我已知道很多朋友对我在某采访中所说的话感到吃惊。我的原意并不是指Zeze，而是Zeze所拥有的性格很性感，并不是指5岁的孩子，而是指具有两面性的性格。但是因为我所提到的对象是个孩子，才使‘性感’一词引起了大家的误会，确实是我的失误。”

韩国歌手IU

不过韩国网友仍旧不满，在论坛发起10万人联署，要求IU新歌《Zeze》从音乐下载网站下架，联署发起至今已经破万人参加。

巴西著名作家若泽·毛罗·德瓦斯康塞洛斯的代表作——《我亲爱的甜橙树》，是一个让数亿读者感动落泪的故事。韩国版从2003年到2009年重印了38次，而中文版从2000年到2009年，图书再版达到116次。几乎每个人都有一个共同的阅读感受——我哭了。