首先来说一下原理（只针对期刊文章）：

我们假设有两种参考类型：一个英文的我们称为A，一个中文的我们称为B（这个我们可以自己定义的）

一篇文章可有两份列表：一个称之为【作者列表】，我们用et al；一个称之为【编者列表】,我们用等。

接下来，我们把英文的A对应【作者列表】；中文的B对应【编者列表】。

接下来是具体步骤：

默认情况下，Endnote里只有Author，我们这一步是给文章创建一个Secondary Author,并且里面的内容和Author里的一模一样。

打开【Tool】→再打开【Change/Move/Copy】

选择Move/Copy Fied之后，进行如下设置：

点击确定，在Reference会发现多了一项内容

点击【Edit】→【Preference]，按照框里，选择Unused1/2/3中的任意一个：

再点击【Modify Reference Type..…】，设置如下

点击OK即可

选择【Edit】→【Output Styles】，选择你要编辑的参考类型，我选择的是GB/T7144

我们只需要修改【Bibliography】里的内容就可以了，点击【Templates】面板，设置如下

将Journal Article里的参考格式复制到中文文献里，再在Author前面加上Secondary，注意Secondary和Author之间打一个空格，显示为一个点.。

英文：

点击【Author List】，版面设置如下，对于显示作者人数，不同期刊有不同要求，自己看情况，但是红框里设置为 “，et al”：

中文：

点击【Editor List】,红框里设置为“,等.”

接着在每个期刊的Reference里，对于中文期刊就选择刚才设置的【中文期刊】，英文期刊不用动，就是【Journal Article】即可。

之后再看Word里的参考文献（记得在word里update一下哈），格式就完全改变啦：

呃呃呃，我个人感觉使用的的机会应该会很少的，反正就当多get一个知识点吧。。。。

关注公众号"黑犬的科研干货“，有更多干货呀！！！