在古代社会,店小二常问:打尖还是住店?“打尖”是什么意思

您所在的位置:网站首页 wmh什么意思 在古代社会,店小二常问:打尖还是住店?“打尖”是什么意思

在古代社会,店小二常问:打尖还是住店?“打尖”是什么意思

2024-06-30 18:27| 来源: 网络整理| 查看: 265

客栈是行路人的一个歇脚之地,白天到达客栈的,会选择在客栈休息吃个饭再赶路,而傍晚到了客栈的客人,则会选择在客栈休息住一晚,明早再出发赶路。店小二问的“打尖还是住店”,也就是吃完就走,还是住一晚再走的意思。

那么店小二为什么会使用“打尖”这个词语,而不是使用其他的词语呢?“打尖”是否有着特殊的寓意和说法呢?其中有一个说法是,“打尖”类似于“大火”,口头话翻译过来就成了“打尖”。吃饭自然是要烧火做饭的,所以以前的人经常会用“大火”来表达吃饭的意思,后来又慢慢转变成了“打尖”。

店小二也就用了“打尖”这个词语来询问客人是否要吃饭。还有一种说法是“打尖”中的“尖”是舌尖的意思。舌尖是用来品尝食物的味道的,不管吃什么,我们最先尝到味道的器官就是舌头,所以“打尖”这个词,就刚好可以用来询问是否要吃饭。

像大家熟知的《舌尖上的中国》纪录片,也是用了“舌尖”来表达中国大地上的各色美味。所以不少人就说古代人“打尖”中的“尖”就是舌尖的意思。而“打”这一字,则与“打牙祭”有关。大家想吃什么的时候,就会用“打牙祭”来表达。所以两者结合起来,就形成了“打尖”这个词。

“打尖”还有另外一种说法,那就是“打间”。古代的客栈吃得和住的都有,不少客栈也和现代的客栈一样,会为大众提供隐秘性较好的包厢服务。特别是一些富贵人家,皇公贵族都会选择单独的包房,让自己休息,不被别人打扰。

所以“打间”就是来一间包间吃饭的意思,这渐渐地就成为了店小二们常用的话语。因为“打间”的经常是一些富贵的客人,后续为了显得更加尊重客人,各地的店小二都使用了“打间”这个词,来凸显客人的身份高贵。而“打间”也慢慢被人写成了“打尖”

现在不少人在吃饭的时候,都喜欢用包间,所以很多人都更喜欢“打间”这个解释,认为这个解释才是最贴合的。但除了以上几种说法之外,还有最后一种说法,那就是“打尖”其实是指吃一口垫垫肚子的意思,并不是指包房。

“打尖”原本是“打櫼”,本意是家具接榫的地方松了,钉个楔子。引申为肚子空了,垫巴一下。但是“打櫼”太难写了,就流传成“打尖”了。大概意思就是肚子饿了,需要吃个饭,垫垫肚子。店小二问客人也是最直接的要不要吃个饭而已。

总结:反正不管是那种说法,都有自己的寓意,“打尖”这个词现在也被大众熟知,让大众对古代文化更加感兴趣,这也挺好的。每个时代都会有新鲜的词语和词汇,每一个词汇和词语都代表着当下时代的发展和潮流,具有一定的意义。返回搜狐,查看更多



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3