中流击水在英语中的翻译是"middle channel"，还经常被译作midflow，在《新英汉汉英词典》中，共找到76个与中流击水相关的短语翻译和用法。

1. middle channel

中流击水翻译为middle channel。

示例：While she's, you know, in the middle of...in the middle of...

来源：郎文当代初级英语辞典

2. midflow

中流击水翻译为midflow。

示例：Where i come from it's considered rude to interrupt a man midflow.在我们国家 在别人尿到一半的时候 打断别人是不礼貌的

来源：英语自学简明词典

3. mediostream

4. in midstream

中流击水翻译为in midstream。

示例：i see no reason to change horses midstream.为什么要半途换马啊

来源：英语汉语大辞典

1. midstream(中流 )

2. middle channel(中流)

3. in midstream(在中流)

4. mediostream( 中流)

5. midflow( 中流)

1. i suppose you're a first-rate shot with a rifle.

译文:我猜你的射击水平一流。

2. The core values that run through all of our veins.

译文:即我们血脉中流淌的核心价值。

3. Rap group, calls itself H2OKlick.

译文:饶舌组合,称自己为点击水分子.。

4. Drifting down the River Qian

译文:舟中流。

5. The voltage of the city running through your mind. Try it.

译文:城市的在你脑中流淌，试下。

6. Such a holy witch as might enchants societies unto him.

译文:是人中楷模 社会的中流砥柱。

7. When the blood of my love, drains from my heart

译文:那为爱流淌的鲜血,从心中流出。

8. i had music in my blood i heard music when i went to bed, and music when i woke up

译文:除了血中流着音乐，听夜听。

9. And Mama was an absolute centrum of the group.

译文:Mama绝对是团体中的中流砥柱。

10. Blood. The blood flowing in my veins

译文:血液 在我血管中流淌的血液。

11. Parting the waters Of the medulla oblongata of

译文:那在他脑髓中流动的灵魂。

12. if you have any issues... just tap on the side of the tank.

译文:如果你有任何问题， 就敲击水箱侧壁。

13. Magpie, magpie, magpie. flap and flap and flap.

译文:喜鹊，喜鹊，喜鹊 击水，击水，击水。

14. Heinrich Otto, the strong arm of Peter.

译文:波托海因里希，彼得中流砥柱。

15. You are sinew and muscle, cutting through air and water.

译文:你是活力，是力量 到中流击水，上九天揽月。