①印制Triman标志。

②国家代码，如果产品不单单卖到法国市场，则还应加上国家代码“FR”。

这是为了避免其他（法语）国家/地区的客户混淆，因为这些国家/地区可能适用不同的分类规则。

③标明包装可回收的部分，可以是文本或符号，或者两者一起写上。

注意文本一定要用法语。注意是印刷包装的可回收部分，不包含产品。

④垃圾分类箱，说明应该扔进哪种颜色的垃圾桶。

玻璃材质印刷绿色分类箱；非玻璃材质印刷黄色分类箱

Triman标志第一部分：Triman标志logo

Triman标志印刷最小尺寸：高度不低于6mm，常用高度为10mm。卖家可根据官方矢量图等比例放大或缩小，可以是标准格式/紧凑格式。

Triman标志第二部分：FR法国国家代码

如果产品不只是在法国销售，则必须加上FR以表示适用于法国，区别其他国家回收要求。

说明框的印刷样式一般有横版和竖版两种（如下图），左侧横版的一般使用在大产品，右侧竖版的可以使用在小于10cm的小产品。横版框高度、竖版框宽度不低16mm。

Triman标志第三部分：标明包装可回收部分

包装可回收部分有 4 种呈现方式：

① Texte + picto 文字+图标

② Texte seul 纯文字

③ Picto seul 纯图标

④ 解释说明

例如：包装是瓶子，则可用BOUTEILLE+瓶子图案/法语BOUTEILLE/瓶子图案的形式来表示。

如果包装由多个部分组成，则应分别显示元素及其各自的分类方式。举例：包装含有纸箱、管子两种包装，那么包装上的回收信息应该如下图所示：

TRIMAN标志+FR（国家代码）+可回收的部件（纸箱+管子）+回收垃圾桶（黄色垃圾桶）

解释说明样式：

注意，对于3种材料或3种材料以上的包裹，卖家可单独用“Emballages”来指明。

Triman标志第四部分：说明废弃品扔进哪种颜色的垃圾桶

扔进黄色垃圾桶——所有非玻璃材料的包装；扔进绿色垃圾桶——玻璃材料的包装。

垃圾桶有 2 种呈现方式：

① Picto seul 纯图标

② Texte + picto 文字+图标

2、包装法回收标志的格式类型

回收标志的格式类型有标准型和紧凑型。

① 标准型：包装上空间允许的情况下优先使用，按≥10mm的Triman标志决定整体尺寸。

② 紧凑型：空间有限时使用，按6mm的Triman标志决定整体尺寸，紧凑型最小尺寸6mm。

3、包装法回收标志的印刷形式

另外，不同包装回收标志的样式举例也有所不同。

① 根据印刷形式，不同包装的样式有3种：水平、垂直、模块。

注意：三种印刷形式都优先考虑标准型回收标志

② 回收标志中的内容——回收说明，因包装不同展示的Logo和Logo数量也不一样。

以大多卖家常用的包装回收标志为例：塑料+纸，横版的一般使用在大产品，竖版的一般使用在小于10cm的小产品。

不同包装的回收说明都不一样，其中的包装logo也非常繁杂。

4、回收标志色彩印刷如何选择？

①Triman标志必须在鲜明的背景上以单色显示，可见、易读、清楚理解和不可擦除。

② 色彩应直接应用Pantone®彩通色调打印。当无法直接进行色调打印时，应选择CMYK印刷（四色印刷工艺）。RGB 颜色用于屏幕使用（网页、视频、应用程序、办公自动化等）。

③ 当无法使用彩色印刷技术时，卖家可选择黑白印刷。

④ 标志印刷必须和背景协调。

注意：所有的版本, 带有或者不带有“更容易分类”标语, 都可提供彩色和黑白的颜色, 生产者可自行决定。

5、回收标志具体印刷位置

① 印刷在包装上

注意：如果一个产品有多层包装，那么卖家需要在产品最外层、面积最大的包装上印刷Triman标志和回收说明。

② 直接印刷在产品上

如果产品没有外包装，卖家可以直接把Triman标志印在产品上。产品信息更接近消费者，方便他们处理废物时清楚如何分类。

③ 印刷在产品说明书上

如果产品本身、包装上都印刷不了，Triman标志可印在产品说明书上，并且要加上产品分类和扔进垃圾桶的文字/图案说明。

6、回收标志特别注意

①产品或其包装表面积小于10cm²，且未随产品提供随附文件，卖家可在产品页面上/单独的子页面上显示Triman标志。

②Triman标志和回收说明不建议用贴纸贴在包装上。贴纸易脱落，一旦掉落会被认为包装不合规，将会面临相应的法律处罚。

二、法国EPR之WEEE详解

WEEE即废弃电子电气设备。法国WEEE规定：任何将电气和/或电子设备投放至法国市场销售的卖家，都必须注册法国WEEE。

该标识适用于以下五类产品：

如果卖家产品涵盖上述分类，则必须要注册法国WEEE。在下号后，还要对产品贴上标签：

进入法国的电子电气产品必须贴上“划掉的垃圾箱标志”。如果由于产品本身结构的原因不能贴上WEEE标签，则需将标签贴到相应的包装盒上。

标准的法国电气印刷标志一共由5个部分组成，分别为：

1、Triman标志或垃圾桶标志；

2、FR表明指令属于法国法律，仅适用于法国；

3、分类以及涉及的产品；

表明【可回收】；比如单个产品，那就说明此产品可回收：Cet apparell se recycle；如果单个产品带附件，则对应说明产品和附件可回收: Cet apparell et ses accessoires se recycle;

4、分拣说明；

处在回收流程上，大件选择下方更复杂的带搬运的标志；小件则可直接选择上方简单标志；

5、附加信息

该信息因行业而异，说明1必须印刷，说明2可以选择印刷

注意，WEEE回收标签允许的最小尺寸：

WEEE回收标签的其他格式：

三、法国EPR之电池法详解

法国电池法规定，只要在法国销售的产品，产品内部带电池/产品有附赠电池/产品属于可充电池类型，卖家就需要注册法国电池法。

电池类和WEEE印刷的标志实际上大同小异，区别是文字说明不同。

①处的logo使用Triman和使用划掉的垃圾桶图标；

②处国家不变，依然是使用FR；

③处和WEEE的不同是说明什么东西可以回收，电池产品就要说明电池可回收：Les piles et batteries se recyclent;

④处在回收流程上，直接选择上方简单标志；

⑤处附加信息中，仅需印刷说明1的内容。

“所有产品都要印这么复杂的Triman标吗？”

并不是，印刷标志的尺寸与您的产品及包装尺寸息息相关，法国官方回收机构根据产品是否含有包装和说明书细分了三类不同的产品情况。

1、产品无包装，无说明书，标识可印在产品上或显示在产品销售网站；

2、产品有包装，无说明书，标识可印在产品上或包装上，或产品销售网站；

3、产品有包装，有说明书，标识可印在产品或包装或说明书上。

标识颜色要求

可以是绿色、蓝色、黑色、灰色。

标识必须遵守以下规则：

对于小型灭火器行业，建议使用红色。

四、法国EPR之纺织品法详解

纺织法要求所有在法国市场售卖服装纺织品，即家用织物以及鞋类物品的自然人或法人承担相应产品的垃圾回收和处理责任。

也就是说，在法国站销售纺织品类的跨境卖家都需要进行纺织品EPR注册。

法国纺织品印刷标志：最小尺寸为2.7cm，由5个部分组成，即：

①Triman标志+ ②产品类别图标+ ③回收方式图标+ ④Ademe的网址链接+ ⑤FR标志，如下图所示。

五、法国纺织品回收标识要求

1、Triman标志一目了然；

2、表示产品类别的象形图：

可以将一个或三个产品类别合并在一起；

3、由集装箱象形图表示的自主投放回收点；

4、引用ADEME网站的URL；

5、FR说明本规定受法规管辖。

卖家需要根据自己的产品类别以及回收方式选择专属的纺织品印刷标志。

六、法国EPR之家具法详解

所有在法国市场销售的家具类商品必须按规定附上合规的标签。

法国家具印刷标志由4部分组成：① Triman标志+②文字说明+③三种回收方式+④网址信息；

但专业家具和通用家具印刷标志的“文字说明”会有差异，卖家根据自身情况选择对应印刷标志即可，如下图所示：

那么，卖家怎么判断自己使用哪种印刷标志呢？

1）专业家具印刷标志：适用于“家具专卖店”，只售卖家具类产品。

2）通用家具印刷标志：适用于“杂货铺”，即店铺除了售卖家具类产品外，还售卖其它东西。

家具印刷标志有3种配色样式，而且横版或竖版都可以使用，如下图所示，卖家可根据自己的产品类型及尺寸自由选择。

七、法国EPR之玩具&园艺工具

在法国销售玩具、DIY和园艺工具类产品的卖家都需要进行EPR注册。在产品上印刷标志方便后期回收。

两者印刷方式一致，印刷标志由4部分组成：

① Triman标志+②文字说明+③三种回收方式+④网址信息

对于以货到付款的玩具或DIY和园艺工具产品，卖家可以优先选择以下带“三个象形图”的【标准版本】/【送货上门并回收旧物版本】表示捐赠给慈善机构、交付时回收或送往废弃物处理中心。

PS:【店内销售或送货上门并回收旧物版本】带有“四个象形图”（含店内捐赠）。

1.标准版本的印刷形式

2.送货上门并回收旧物版本的印刷形式

3.店内销售或送货上门并回收旧物版本的印刷形式

印刷标志必须完整、清晰可见且必须靠近产品，卖家可以选择以下其一地方印刷：

1）在产品上；

2）在产品包装上；

3）在产品随附的其他文件中。

*当然卖家也可以在产品网站上提供印刷信息，但不能取代上述三项中的一项。

针对特殊产品，比如标志无法物化or无法让消费者直观地看到这个标志：

1）当产品表面积