|
"比九多一，两倍于五； 比九多一的数字； 代表这个数字的符号； " 古英语 ten（Mercian）， tien（West Saxon），形容词和名词，源自原始日耳曼语 *tehun（也是古撒克逊语 tehan，古诺尔斯语 tiu，丹麦语 ti，古弗里斯兰语 tian，古荷兰语 ten，荷兰语 tien，古高地德语 zehan，德语 zehn，哥特语 taihun "ten"），源自 PIE 词根 *dekm- "ten"。 意思是"十点钟"，始见于1712年。俚语 Tenner "十英镑纸币"，首次记录于1861年； 作为"十美元纸币"，始见于1887年（在这个意义上， ten-spot 的使用可以追溯到1848年）。德克萨斯人夸大其词的 ten-gallon hat 始见于1919年。你不愿意触碰某物的 ten-foot pole（1909年）最初是一个 40-foot pole； 这个概念是保持距离，就像在与魔鬼共进晚餐时使用长勺的建议一样。 From thirty feet away she looked like a lot of class. From ten feet away she looked like something made up to be seen from thirty feet away. [Raymond Chandler, "The High Window," 1942] 从三十英尺的距离看，她看起来很有气质。从十英尺的距离看，她看起来像是为了从三十英尺的距离看而打扮的东西。[雷蒙德·钱德勒，《高窗》，1942年]Ten-four "我明白，已收到信息"，从1962年开始在流行术语中出现，源自公民无线电和紧急调度无线电的10代码（在美国于1950年开始使用）。
|