Telegram 是一款着重速度与安全性的即时通讯软体。快速、简单，而且完全免费。你可以 同时 在任何装置上使用Telegram－你的讯息会在任意数量的手机，平板或电脑上无缝同步。

有了Telegram，你可以传送讯息、照片、影片或任何类型的档案（doc、zip、mp3 等等）。以及建立可容纳5000人的群组，或可对 无限量 观众广播的频道。你可以传讯息给你的手机联络人，及透过人们的用户名称(usernames)找到他们。这样一来，Telegram 就像是手机简讯和电子邮件的结合，而且可以照顾到你的所有个人或商业讯息需求。

科学工具：浏览器打开链接：https://uaoyxzpc.xyz/signup/?c=317424 注册账号后跳转官网下载

Q：Telegram 适合什么人使用？

Telegram 适合每个想要快速和可靠通讯的人。企业用户和小型团队可能喜欢大型群组、桌面版Telegram 和强大的档案分享选项。由于Telegram 群组最多可以有5000 个成员，我们支援回覆、提及和主题标签以帮助维持秩序，并保持在大型群组中高效率的沟通。

假如你对图片更有兴趣，Telegram 有生动的GIF搜寻、最先进技术的照片编辑器及一个开放的贴图平台。更重要的是，不必担心你装置上的磁碟空间。随着Telegram 的云端支援和快取管理选项，Telegram 可以在你的手机上占据几乎为 零 的空间。

那些寻找额外隐私的人应该看看我们的进阶设定，和隐私权政策。如果你想保密，可以尝试我们带有自毁讯息、照片、影片及装置限定的私密聊天- 并且用一个额外的密码锁锁定你的应用程式。

Telegram 基础知识：

Q：我可以传讯息给谁？

你可传讯息给手机中已安装Telegram 的联络人。

你可为你的Telegram 帐号选择一个公开的用户名称。其他人将能够透过该用户名称来搜寻并找到你— 并且传送讯息给你，即使他们不知道你的手机号码。

Q：绿色的小勾勾代表什么呢？

单一个勾－代表你的讯息已传送到Telegram 的云端伺服器，且你的朋友已经被通知，如果他允许接受通知的话。

两个勾勾－ 讯息已读（你的朋友开启Telegram 并且用讯息开启了谈话的聊天室）。

我们没有一种「已传送到装置」的讯息状态，因为Telegram 可以同时在许多不同的装置执行。所以应该没有哪个特别的装置可以做代表吧？

Q：我可以隐藏我的"最后上线"时间吗？

你可以从隐私与安全性设定来自订想给那些联络人看到你的最后上线资讯（自Android 2.0版, 与iOS 2.7.2 版以上的Telegram 开始支援）。

相对的，你将也不会看到那些未准许看到你最后上线时间资讯的联络人的最后上线时间资讯。但，APP还是会显示一个约略的时间。这样的作法是想尽可能防止骚扰者带来的麻烦，但是又能知道联络人使用Telegram 的近况。上述的约略时间，其实不是数字，而是以下面四种文字描述来区分：

· 最后上线于不久前— 从1 秒到2-3天的区间。

· 最后上线于一周内— 从2-3 天到7 天之内。

· 最后上线于一个月内— 从6-7 天到一个月内。

· 最后上线于很久以前— 超过一个月以上（这也会显示给那些被封锁的联络人看）

Q：谁可以看到我"在线上"？

最后上线的规则也适用于您在线上的状态。如果您与人们分享您最后一次上线的状态，人们才能够看到您在线上。有例外的情形：人们能够在短时间内看到您在线上，当您在一对一聊天室传讯息给对方时，或您与对方都是群组成员，而您在群组中传讯息时。

Q：我可以在iOS 装置的Telegram 中使用表情符号吗？

我们支援「绘文字」表情符号。只需要在iOS 装置上启用绘文字表情符号键盘（设定／一般／键盘／新增键盘／… －绘文字）。然后在你想要改用绘文字表情符号时，切欢输入的键盘种类即可。

iPhone:开始一个新的聊天讯息（点击程式主画面右上角的图示），再点选「新增群组」。

Android:点击程式主画面右上角“…” 图示，然后点选「新增群组」。

Windows Phone: 点击在底部栏的“+” 按钮，并点选「新增群组」。

Q：是什么让Telegram 群组很酷？

每个Telegram 群组最多可以有30,000个成员，并且是非常强大的通讯工具。这里有几个关键功能，使Telegram 群组在通讯世界脱颖而出：

相同的聊天记录

发布后，编辑您的讯息；删除它们，然后所有人都看不到了。

跨平台可用性

随时随地透过任意数量的行动或桌面装置存取您的讯息。

即时搜寻（注：可惜中文搜寻有问题！）

找到您要找的讯息，即使在数百万则讯息之中。

回覆、提及、主题标签

轻松追踪对话，保持通讯的高效率，无论群组大小。

智慧通知

将群组设为静音，只有在有人提及您或回覆您的讯息时，才会收到通知。

置顶讯息

您可以将重要讯息固定显示在聊天画面的顶部。所有成员都会收到通知，即使他们关闭您群组中普通讯息的通知。（管理员可选择”无声广播”的方式，避免扰人！）

审核工具

任命可以大量删除讯息，控制成员资格和置顶重要讯息的管理员。

档案共享

传送和接收任何类型的档案，每个档案最大为1.5GB，可以立即在其他装置上存取它们。

公开的群组

取得您群组的短连结并公开它，如http:///publictestgroup。这样，任何人都可以查看您群组的整个聊天记录，若有意愿，则可加入来发布讯息。

(注：相对于”私人群组“。私人群组，您有了”邀请连结”，还必须加入群组，才能查看群组中的对话讯息！)

透过机器人的订制功能

使用我们的Bot API 和行内机器人为任何特定需求创建自订工具。

Q：群组、超级群组、频道之间有什么区别？

Telegram群组 是与朋友和家人分享内容或与小团队协作的理想选择，群组最多可以有200个成员，预设情况下每个人都可以添加新成员并编辑群组名称和照片。

如果您的群组成长为一个非常大的社群，您可以将它升级为一个实行中央集权的 超级群组。超级群组最多可以有5000个成员，并且具有统一的聊天记录，因此，删除的讯息将从所有人的聊天画面中消失。管理员们及您还可以将重要讯息固定在聊天画面顶部，以便所有成员都可以看到它，包括后来加入的成员。

频道 是向大众传播公开讯息的工具。事实上，一个频道可以有不限数量的成员。当您在频道中发布讯息时，讯息会使用频道的名称和照片当签名，而不是您自己的。

Q：我如何建立一个群组？

iOS ：开始一新讯息（点击聊天列表右上角的图示）。然后”新增群组”。

Android ：点击聊天列表中（右下角）的圆形铅笔图示。然后”新增群组”。

Windows Phone ：点击底部工具列上的”+”按钮。然后”新增群组”。

Q：我可以指定管理员吗？

Telegram群组 透过设计是民主的。每个人都可以邀请新成员，更改群组的名称和照片，这对于朋友或同事间的小团体是理想的选择。对于需要更多管理的较大社群，我们引进了一种特殊的 限制模式。

在限制模式下，只有管理员可以添加新用户并更改群组的名称和照片。管理员也有权力从群组中移除其他成员。

iOS ：前往群组资讯（点击群组聊天画面右上角的照片） - 编辑- 添加管理员。停用”所有成员都是管理员”并从列表中指定管理员。

Android ：前往群组资讯（点击上方群组名称） - …（在右上角） - 设定管理员。停用”所有成员都是管理员”并从列表中指定管理员。

WP ：前往群组资讯（点击上方群组名称） - …（在右下角） - 设定管理员。停用”所有成员都是管理员”并从列表中指定管理员。

注：这里所说的限制模式，是指一般群组的限制模式，这还不是超级群组！

Q：如何添加更多成员？什么是邀请连结？

您可以添加您的联络人，或透过用户名称搜寻。

透过向人们发送邀请连结，要将现有的群组迁移到Telegram 是很轻松容易的。要创建”邀请连结”，请前往”群组资讯” - “添加成员” - “透过连结，邀请到群组”。

任何安装Telegram 的人都可以透过以下连结加入您的群组。如果您选择撤销连结，它将立即停止工作。

Q：什么是用户名称？我该如何取得？

你可在Telegram 上建立一个 公开 的用户名称。借此其他用户可以用该用户名称找到你－ 你会出现在联络人搜寻中的“全域搜寻结果” 中。不过请留意，能透过公开的用户名称找到你的其他人，也可以直接传送讯息给你，即使他们完全不知道你的电话号码。如果你不喜欢这样，我们建议你不要在Telegram 中设定用户名称。

Q：http:// 如何运作？

设定好用户名称后，您可以给人们一个http:///username 的连结。在手机上打开该连结将自动启动他们的Telegram 应用程式，并与您进行聊天。您可以与朋友分享用户名连结，将其写在名片上或将其放在您的网站上。

这样一来，人们可以通过Telegram 与你联络，而不用知道您的电话号码。

Q：我可以用什么字元符号来作为用户名称？

你可使用英文字母az, 0-9 和底线“_“。用户名称是不区分大小写的，但是Telegram 会储存你用大写的偏好设定。（例如：Telegram 跟TeleGram 将被视为同一个用户）。而且至少需要5 个以上的字元来组成用户名称。

Q：我是否需要用户名称？

这是选择性的，你不一定要设定用户名称。切记用户名称一旦设定完成，将会是公开可见／被搜寻的，且其他Telegram 的用户也可以透过它直接传送讯息给你，即使他们并不知道你的手机号码。如果你不想这样被打扰，我们建议你不要去设定用户名称。

Q：如果有人透过用户名称找到我，传讯息且我回覆了- 他们会知道我的号码吗？

不，彼此都不会看到对方的电话号码。这与您传讯息给在Telegram 群组中遇到的人情况类似。

有一个例外：就像所有Telegram 讯息一样，如果您将某人的电话号码储存为联络人，并向他们传送讯息，您的号码也将被他们看见。就像传手机简讯的道理一样。无论您如何开始与对方对话- 透过手机联络人清单，用户名称，全域搜寻、http:// 连结或从群组成员的资讯页面。

Q：那我可以删除我已设定好的用户名称吗？

进入「设定」并储存一个空的用户名。这将移除你的用户名称，人们将不再能够透过搜寻找到你。但这不会影响现有的谈话。

Q：假如我想设定的用户名称已经被他人使用了呢？

在Telegram 中，公开的用户名称是采「先使用先赢」的原则。

当然，我们知道某些特定的用户名称对某些人来说是具特别意义的。假如你对于这样的名称被他人抢先设定走的状况很介意，我们可以试着帮你取回该用户名称的主权。不过得请你提至少其他两个相同用户名称的网路帐号，如Facebook, Twitter 或Instagram。

Q：使用机器人是否安全？

是的。机器人与您在群组中遇到的人类用户没什么不同。它们可以看到您的公开名称和个人照片，且它们可以看到您传送给它们的讯息，就是这样。它们不会看到您的电话号码（除非您决定自己给它们）。

当然，任何机器人都应该被视为一个陌生人- 不要给它们您的密码，Telegram 验证码或银行帐号，即使它们巧妙地要求。另外，打开机器人传送的档案时要小心，就像处理普通人一样。例如：如果机器人向我们传送了一个名为OpenMe.exe 的档案，最好不要打开它。

Q：如果我将机器人添加到我的群组，它可以读取我的讯息吗？

当您将它们添加到群组时，机器人可以在两种模式下运作。预设情况下，机器人只会看到给它们的讯息。在这种情况下，您将在群组成员清单中的机器人旁边看到”无法存取讯息。

一些机器人需要更多的资讯来运作，所以开发者可能会停用隐私模式。在这种情况下，机器人将看到传送到群组的所有讯息，您将在群组成员清单中的机器人旁边看到”可以存取讯息”。

详细了解机器人的隐私模式»

如果您的群组包含非常敏感的讯息，也许最好避免添加您无法100％信任的机器人。

Q：Telegram 安全性如何？

Telegram 比一般广为人们使用的通讯软体更安全，。我们采用的是基于MTProto 的通讯协定(参见 说明 以及 进阶FAQ )，MTProto 建立在经得起时间考验的演算法，能在微弱的网路连接环境下，仍维持高速传输及可靠性、安全性。此外，我们也持续与社群合作以改善我们的通讯协定与客户端程式的安全性。

Q：Telegram 可以保护我对抗一切窥探吗？

当谈到数据传输和安全通讯，Telegram 可以提供帮助。我们的意思是说，您透过Telegram 传送和接收的所有数据（包括媒体和档案）不会被您的ISP、网路管理员或其他第三方拦截破解。

但请记住，我们不能保护您，如果您的母亲拿您未锁定且没设定电报密码的手机。或您的IT部门同事在工作中存取您的电脑。或任何其他可以实际接触及取得存取您手机或电脑权限的人。

如果你有理由担心自己的人身安全，对于敏感资讯，我们强烈建议您使用官方或至少可验证之开源应用程式的私密聊天，最好有用阅后即焚计时器。我们还建议启用两步验证，并建立一个强度高的密码来锁定您的应用程式，您会找到这两个选项在「设定」>「隐私和安全」。

Q：两步验证如何运作？

用简讯验证码登入是即时通讯领域的业界标准，但如果您想要更安全，或有理由怀疑您的电信公司或政府，我们建议用额外的密码保护您的聊天记录。

您可以在「设定」>「隐私和安全」>「两步验证」中做到这一点。一旦启用，您将需要一个简讯验证码和一个密码两者来登入。您也可以设定一个复原用的电子邮件信箱，这将有助于恢复存取，以防止您忘记了密码。如果您要这样做，请记住这一点也很重要，就是复原用的电子邮件帐号也需要有一个强度高的密码和两步验证(如果可以的话)。

根据以上提示，建立一个强度高又容易记住的密码。

注.没设定复原用的电子邮件信箱也是可以，只是当您忘记密码时，一切就回不去了～！

Q：为何有两个Apps 在Mac App store？

一个是我们的原生macOS 应用程式，另一个是我们的多平台客户端Telegram Desktop 的macOS 版本。这两个应用程式都是官方的。两者是由两位不同的开发人员以非官方应用程式开始的，且在设计及功能方面是有所不同的。

Telegram Desktop 目前是较稳定的版本。它针对照片、档案分享及传送长篇幅文字的讯息进行了优化。

以原生macOS 设计为特色的macOS App，则支援秘密聊天。

Q：我可以协助翻译Telegram 吗？

Telegram 已正式在大部分平台上被翻译成英语、西班牙语、德语、荷兰语、意大利语、阿拉伯语、葡萄牙语和韩语。且可通过已有诸多导航群组包含设置你所需要的语言。

Q：我该如何登出？

iPhone：请至「设定／编辑／登出」。

Android, Windows Phone：请至「设定／登出」。

Q：如果我改变我已绑定Telegram 的手机号码，会发生什么事？

目前Telegram 的机制为一个Telegram 登入帐号绑定一组手机门号。所以你若变更手机的门号（换SIM卡？），那么你就没办法再使用前一组门号（SIM卡）时所登入的Telegram 帐号与内容，除非你再用相同的手机门号登入。将来我们也许会加入绑定多组手机门号的功能，但目前不可行。

Q：我可以永久删除我的帐号吗？

如果你想删除目前使用的帐号，你可以到这个 帐号停用网页 来进行。删除帐号将永久移除你之前保留的 讯息内容、聊天群组 及 联络人资料。这个流程必须透过你的Telegram 进行再确认，且一经停用就没办法再被还原。

同时，我们强烈建议你使用非行动装置（桌机或笔电）内建的浏览器，来进行这项帐号停用的动作。

同时也请留意，我们将透过Telegram传送一组 验证码 给你，而不是透过 手机简讯。

Q：帐号自动销毁如何运作？

Telegram 不是一个商业组织，我们非常重视硬碟空间。如果您停止使用Telegram，且至少六个月不登入，您的帐号将被删除，包括您储存在Telegram 云端中的所有讯息、媒体、联络人和其他数据。您可以在”设定”中更改不活动的帐号自动销毁的确切期限。

Q：我的手机被偷了。我该怎么办？

不幸的是，手机号码是目前用来识别Telegram 用户的唯一方式因此谁拥有这个号码，谁就拥有这个帐号。这意味着，目前你需要依照下面的步骤来进行：

1. 首先最重要的是，你必须先联络你手机门号所属的电信业者，好让他们帮你把旧的（遗失的）SIM卡给停用（就是先办理停话），并且补发一张新的且同门号的SIM卡给你。

2. 如果你也有从其他装置登入Telegram，那么你先进入「设定」，然后点击「中断其他连线」。这将使得所有其他装置登出Telegram。如果旧的SIM卡这个时候已经被停用，没有人可以存取你的资料。你也可以恢复平常Telegram 的使用了。

3. 万一你先前并没有其他已登入Telegram 的装置，就必须等到你收到电信业者给你补发相同门号的新SIM卡后，再次用它与新手机来登入Telegram，并且执行前一个步骤（步骤2）。

删除敏感资料

一般而言，小小偷通常在取得你的手机／装置后，会立即拔除SIM 卡并丢掉（以防手机被追踪），接着他们会重置装置并试图销赃，所以小小偷对你个资的损害还不算太大。但如果你对遗失手机／装置上的资料相当介意，最好还是透过远端抹除的功能来处理。你可透过以下资源来了解：Apple iOS , Android . 但不幸的是这些流程是在你已经预先设定好装置接受远端抹除下的情境。你也可以透过 停用Telegram帐号 地方来防堵，假若你还保有其他登入Telegram 的装置（手机或桌机）。

手机简讯，登入，注册

请确认你输入的手机门号是依照国际惯例，例如：+ (国码886) (区码或电信业者代码09xx) (你的门号尾码092000)。

通知问题

iPhone：

1. 到Telegram 的「设定」：点击「通知与音效」，并确认讯息通知是被启用的。

2. 确认手机本身的通知选项也是被启用的。

3. 请检查，是否联络人或者聊天群组被设为”静音”。

4. 关闭Telegram （回到桌面，双击Home 键，并且透过上划Telegram 的图示，来达成删除该执行续地的目的。然后再到手机设定，将Telegram的通知模式设定成『无』。接着，再重新启动Telegram，并再进到手机设定／Telegram通知，把他启动。）

安卓：

目前我们为Android 装置提供两种类型的通知方式： 系统内建的GCM 以及我们（Telegram）自订的通知服务。请留意Google所提供的GCM 在某些Android 装置上就是没办法顺利执行。然而， Telegram 通知服务相对地可靠，但也相对的耗电。虽然它应该不会消耗多少电力，但如果你遇到很惊人的电池消耗状况，请通知我们。

1. 到Telegram的「设定」：点击「通知与音效」，确认讯息通知已被启用。

2. 请检查，是否联络人或者聊天群组被设为”静音”。

3. 假设Telegram 本身的 通知服务 是被停用的，那么请确认Google Play Services是否已被成功地安装在你的装置上。

视窗电话：

1. 请检查，是否联络人或者聊天群组被设为静音。

2. 先关闭Telegram，然后到电话设定／讯息通知，将Telegram 的设定改为关闭。再重新执行一次Telegram，并且回到电话设定／讯息通知，将设定开启。

发生*联络人*相关的问题

假设你非常确认你的朋友已安装了Telegram，但你却没办法在你Telegram 的联络人清单上找到他们。

1. 试着变更该名友人在你手机电话簿里面的姓名字元（加几个空白或符号，先储存后，再把它改回原貌）。

2. 假使前述步骤依然不行，那么请重新登入（「设定／编辑／登出」）看看。不过请切记一旦登出，你之前的私密聊天纪录都会被清除。

3. 确认你使用的是最新版的Telegram 官方APP。

4. 重新启动APP（先透过系统设定工具来结束原先的执行绪，并再重启）。

5. 试着变更该名友人在你手机电话簿里面的姓名字元（加几个空白或符号，先储存后，再把它改回原貌）。

6. 如果该方法无效，请示着登出后再重新登入一次看看。

7. 重启APP。

在Android 及WP 上删除联络人

要删除联络人，请打开与该联络人的聊天，点击聊天画面顶部的个人照片，然后：

Android：点击右上角的”…” - “删除”。

Windows Phone：点击铅笔图示- “删除”。

如果想要完全删除联络人，请确保您也从手机联络人中删除。Telegram 资料会保持同步，如果没有删，联络人将会添加回来。

无法传送讯息给非联络人

当用户举报不想收到某Telegram 帐号的讯息时，实施了一个限制：被举报的帐号只能传讯息给有将其电话号码存为联络人的人们。

这意味着如果您随机联络您不认识的人并传送令人讨厌的讯息，那么您将可能失去这样做的能力。