'medicina oriental'这个词语来源于西班牙语意为“东方医学”它是指一种古老的医学传统主要源于亚洲国家包括中国、日本、韩国和印度等地其中最为著名的便是中医

常见翻译Oriental medicine、Traditional Chinese Medicine (TCM)、Acupuncture

用法这个词语通常用于描述亚洲传统的医疗方式如中药疗法、针灸疗法、疗法、气功疗法等

以下是9个含有'medicina oriental'的例句

1. La medicina oriental ha demostrado ser efectiva en el tratamiento de diversas enfermedades. (西班牙语东方医学已经被证明在治疗各种疾病方面非常有效)

2. La medicina oriental se basa en la filosofía del equilibrio entre el cuerpo la mente y el espíritu. (西班牙语东方医学基于身体、心理和精神之间的平衡哲学)

3. La acupuntura es uno de los prinles tratamientos de la medicina oriental. (西班牙语针灸是东方医学的主要治疗之一)

4. La medicina oriental se enfoca en la prevención de enfermedades además de su tratamiento. (西班牙语东方医学注重预防疾病而不仅仅是治疗)

5. La medicina occidental y la medicina oriental tienen enfoques muy diferentes hacia la salud y la enfermedad. (西班牙语西方医学和东方医学对健康和疾病有非常不同的方法)

6. Muchos pacientes occidentales están recurriendo a la medicina oriental en busca de una alternativa a la medicina tradicional. (西班牙语许多西方患者正在寻求东方医学作为传统医学的替代品)

7. La medicina oriental utiliza hierbas y plantas como parte de sus tratamientos. (西班牙语东方医学在其治疗中使用草药和植物)

8. La medicina oriental se centra en la individualidad de cada paciente y trata de encontrar la causa raíz de la enfermedad. (西班牙语东方医学专注于每个患者的个性化试图找到疾病的根本原因)

9. La medicina oriental y la medicina occidental pueden complement mutuamente para ofrecer una atención médica integral. (西班牙语东方医学和西方医学可以互补提供全面的医疗服务)