怎么把手机上的视频和字幕分开

您所在的位置:网站首页 ssa转换srt 怎么把手机上的视频和字幕分开

怎么把手机上的视频和字幕分开

2023-06-02 14:57| 来源: 网络整理| 查看: 265

怎么把手机上的视频和字幕分开?

先选择输出目标,添加视频文件,然后在“薯返键输出配置”菜单找到“附加字幕”,点击附加字幕后面的小按钮(图中红圈位置),找到你的srt字幕,添加上去,字幕字体大小一般设世并置为4就好。转换之后,字幕就嵌入到视频当中了。

如果嫌嵌入字幕的字体不够漂亮清晰,可以自定义字幕字体。在主菜单的任务--选项中有一个字幕字体的设置项,可以选择一个自己喜欢的字体。

默认的宋体笔划太细,可以用黑体。附件提供了一个我喜欢的“微软雅黑”字体,下载附件,安装到系统中,然后在菜单中选数巧择这个字体就好,这个字体既漂亮又清晰,非常适合做字幕。

字幕拆开很容易,不论是srt的文本字幕,还是idx+sub格式的图形字幕,都可以拆开,以适应分段配返的视频文件。

需要的工具:VobSub软件、记李卖答事本。下载附件的VobSub软件,安装,安装之后,会有一哪慧个SubResync工具,这个是用来修改字幕时间码的。

如果字幕是srt文本格式,按照以下步骤来做:

根据视频分段情况,把字幕文件分成多个。用记事本打开srt文件,用复制粘贴的办法,生成多个srt字幕文件,分别对应各段视频。字幕与视频文件名对应,例如:a01.ts,对应的字幕是a01.srt,a02.ts对应a02.srt。

播放视频,用SubResync打开对应的srt,根据第一条字幕开始的时间,修改srt字幕的时间码,只需要修改第一条,其他各条字幕的时间码,会自动修改,保存即可。

如果字幕是ass,ssa等格式,可以先用SubResync工具转换为srt格式,然后再修改。

如果字幕是idx+sub格式,你再补充问题,我再解答好了,一个字一个字地敲上来,太麻烦了。

一般的,把字幕文件改成和电影文件卜升名称一样(后缀不改)。然后把字幕和电影放在同个目录下即可。一般的播放器都可以识别。

如果不行一般播放器在播型握老放界面,右键,会有菜皮拆单选择字幕。

欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出

原文地址:https://www.outofmemory.cn/tougao/12283169.html



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3