有区别。1，做过去式和过去分词时，二者通用。（但美式英语通常只有-ed 结尾这一个）2，做形容词定语+名词，或者做 表语 时，通常用 spoilt。3，以上区别同样适用于：learned/learnt ， burned/burnt ， smelled/smelt ， spelled/spelt

spoiled 英[spɔɪld] 美[spɔɪld] adj. 被宠坏的; v. 破坏; 损坏; 变质( spoil的过去式和过去分词 ); 毁掉; [例句]The only son had been pampered and spoiled.这个独子娇生惯养被宠坏了。

一、词义辨析不一样

spoil v. 毁掉，破坏

〔辨析〕指使某物的优良特性或特征不复存在，但此物依然存在。

〔例证〕The whole scenic spot is spoiled by litter.

整个景区环境都被垃圾破坏了。

damage v. 损害，毁坏

〔辨析〕可以用于某物或某人的身体，表示使之失去价值或功能；也可用于感情、信心等，表示产生不良影响。

〔例证〕The early frost damaged the crops.

早霜把庄稼给毁了。

二、词义广泛性不一样

spoil

英 [spɔɪl]   美 [spɔɪl]  

1、v.破坏；搞坏；糟蹋；毁掉

2、n.赃物；战利品；掠夺物

damage

英 [’dæmɪdʒ]  美 [’dæmɪdʒ] 

1、n. 损害；损毁；赔偿金

2、v. 损害；损毁

三、变形词不一样

spoil

第三人称单数： spoils 现在分词： spoiling 过去式： spoilt spoiled 过去分词： spoilt spoiled

damage

第三人称单数： damages 复数： damages 现在分词： damaging 过去式： damaged 过去分词： damaged

spoil [spɔil]vt. 溺爱；糟蹋；掠夺vi. 掠夺；变坏；腐败n. 次品；奖品[ 过去式spoiled 或 spoilt 过去分词spoiled 或 spoilt 现在分词spoiling ]

spoil 英[spɔil] 美[spɔɪl] 过去式：spoilt 过去分词：spoilt 现在分词：spoiling 复数：spoilsspoil[英][spɔil] [美][spɔɪl] 词典解释vi.变质；掠夺；腐败vt.损坏，糟蹋；把（酒，肉等）放坏；溺爱坏，宠坏（孩子等）；抢劫，掠夺n.抢劫，掠夺；废品，次品；成功所带来的好处；（开掘等时挖出的）弃土

撒娇的英文翻译是coquetry，是可数名词，只能作为名词使用，词汇分析：

coquetry

英 [ˈkɒkɪtri]   美 [ˈkoʊkɪtri]  

n.卖弄风情，卖俏，媚态

相关短语：

Like Coquetry 喜欢撒娇

France coquetry shone 法兰西风情鞋柜

To engage in coquetry 卖弄风情

coquetry play the woman 撒娇

相关例句：

1、This is the moment to play the coquetry. 

这，便是卖萌撒娇的时刻。

2、His coquetry consisted in drinking with the carters. 

他的殷勤，表现在喜欢陪着车夫们喝酒。

3、Learn to be mischievous and coquetry. 

学会恰到好处地撒娇调皮。

4、She laughed, twisting her shoulder in a horrible parody of coquetry.她笑了，一面扭动着肩膀，做出一副肉麻的卖弄风情的姿态。

5、The original love with woman, more like the man in front of coquetry. 

原来喜欢板着脸的女人，更喜欢在心爱的男人面前撒娇。

没有，但是：spoil本身可以作动词用，有“战利品、赃物”的意思例句：The pirates hid their spoils in a cave. = 海盗们把他们的赃物藏在山洞里。也可以有动名词spoiling例句：Spoiling little children is like a crime. = 溺爱小孩子就像是犯罪。