flanco在中文中有"侧面、腰"的意思，其次还有"边部或侧面"的意思，在线发音：[flˌæmeʒˈar]，flanco来源于葡萄牙语，在《荷林斯高阶葡萄牙语词典》中，共找到67个与flanco相关的同义词和例句。

1.侧面

例句:Ela nasceu com o flanco traseiro e a bacia severamente deformados

翻译:她的后腿和骨盆先天严重变形 。

来源：葡萄牙语拉丁词典

2.腰

例句:No flanco direito da OCDE, no lado oposto, esta a Grecia.

翻译:在图右侧的这些，最右边的是希腊， 。

来源：葡萄牙语翻译词典

3.边部或侧面

例句:Embora, a menos que tenhamos uma vaca com uma fistula, com um grande buraco no flanco, e possamos me

翻译:但是,除非你有一头身上装了研究反刍消化装置的牛,肚子一侧开了个大洞 你可以把手伸进它的瘤胃 很难想象从嘴巴经过整个消化道上部 传输微生物 是最好的传输方式 所以你们可能听说过有人在做 粪便移植,与其将。

来源：荷林斯葡语小词典

flanco一般作为名词使用，如在pisco-de-flanco-ruivo(红胁蓝尾鸲)等常见短语中出现较多。

1. Embora, a menos que tenhamos uma vaca com uma fistula, com um grande buraco no flanco, e possamos me

翻译:但是,除非你有一头身上装了研究反刍消化装置的牛,肚子一侧开了个大洞 你可以把手伸进它的瘤胃 很难想象从嘴巴经过整个消化道上部 传输微生物 是最好的传输方式 所以你们可能听说过有人在做 粪便移植,与其将。

2. Nalgumas especies de percevejos, as femeas desenvolveram genitais totalmente novos no flanco do lado direito onde normalmente os machos as trespassam.

翻译:在一些臭虫种类中， 雌性进化出了一个全新的器 长在她们经常被雄性的右侧腹。 。

3. Em Arras, a 28 de Marco, lancou a pressa um ataque, a Opera Mars, contra o flanco esquerdo do 3.o

翻译:日于斯地区,鲁登道夫发动经过仓促攻击准备的火星作战,对英国第。

4. A mesma palavra hebraica usada aqui para “ombro” e traduzida “flanco” ou “encosta”, em Josue 15:8 (B

翻译:在这里译作。

5. Em seguida, passar para cobrir o flanco direito.

翻译:然后 你 带 剩下 的 人 绕 到 右翼 去。

6. O flanco sul do vul e especialmente perigoso, porque a cratera e inclinada naquela dire e exis

翻译:火山南面的地区尤其危险,因为火山口向南倾斜,熔岩和泥浆可从火山的多个深邃沟谷涌流出来。。

7. Em 27 de fevereiro, o 4o exercito japones atacou o flanco direito, enquanto que outras forcas japone

翻译:日,日军第xx军开始攻击俄军右翼;其余的日军也开始进攻俄军阵线。。

8. imagem um jogador de futebol a aproximar-se pelo flanco esquerdo.

翻译:想象一名足球运动员， 从左侧跑过来。 。

9. Navalny, um advogado anti-corrup de 37 anos, tem sido desde entao um espinho no flanco de Putin.

翻译:岁的反腐律师自此被视为的眼中钉。。

10. Ver artigo principal: Batalha de Amiens A Batalha de Amiens, (em que o ataque frances ao flanco sul

翻译:与法军自南方共同发动的攻势合称为。

11. imaginem que sao o guarda-redes, — como eu era — e a bola aproxima-se pelo flanco esquerdo.

翻译:想象自己是一名守门员， 像我一样， 那个球正从左侧过来。 。