用微信扫码二维码

分享至好友和朋友圈

欢迎您的光临，玲子为您讲述诗词里的人生故事。

前言：

“船离洪泽岸头沙，人到淮河意不佳。”，从赴京应试，到地方为官，数十年间，杨万里多次往来于运河之上，和以往不同，这次船入淮河后，他的心情变得非常不好。

淳熙十六年（1189年）十二月，63岁的杨万里被任命为接伴金使，从临安出发，沿运河北上，入淮河抵盱眙，迎接前来贺岁的金国使臣。

北宋灭亡后，宋高宗与金人定下了“以淮水中流划疆”的合约，自此，淮河就成了宋金两国的分界线，本该属于宋朝的河流疆域，却被金人夺取半壁江山。

这对于一向力主抗金的杨万里来讲， 注定不是一趟愉快的旅程，船入淮河，即将见到金使，想到自己还要对其以礼相待，心中自然就愈加烦躁不安。

“万里中原青未了，半篙淮水碧无情。”，杨万里在这里写下了多首饱含家国情怀的诗篇，《题盱眙军东南第一山二首 》即是彼时的作品，淮水北望，触景伤情，感慨万端。

01

简译：

第一山上的第一亭，闻名已久，只是没有机会到此一游，简直辜负平生。

如果不是因为公事来到此地，哪里有机会和高人一起游览这座向往的山。

北望中原，青翠沧茫，广袤无垠，俯瞰淮河，但见半篙碧水，浩浩荡荡。

暮色四合，凉风四起，浑然不觉，我凝视着淮河北岸的渔灯，痛断肝肠。

赏析：

这是组诗的第一首，语言浅显，意境清新，情感真挚，抒发了对大好河山的热爱，和对故土中原的无限眷恋之情，此诗节奏明快，铿锵有力，余韵悠长。

“第一山头第一亭，闻名未到负平生。”，首联写此地的不同寻常，早就听说过盱眙著名的第一山，可惜未曾亲临此地，深感辜负此生。

盱眙（xū yí）军位于南宋境内，紧邻淮河，治所盱眙（江苏省盱眙市），第一山原名南山，位淮水南岸，因书法家米芾书写的“第一山”三个字而易名。

第一山风景优美，又有历史典故，令人向往，北宋灭亡后，此处是宋金两国的分界线，不论是金人南使，还是宋人北去，都要从这里过境。

“不因王事略小出，那得高人同此行。”，颔联写来此地的原因，彼时，杨万里的身份是迎接金国贺正旦的接伴使，虽然是因公出差，可这趟差事，却让他心绪难平。

“万里中原青未了，半篙淮水碧无情。”，颈联写江山如画，站在第一山的顶峰，北望中原，广袤无垠，青翠万里，俯瞰淮河，浩浩荡荡，碧波万顷。

杨万里此句中的“青未了”，化用杜甫《望岳》诗中“齐鲁青未了”之句，用以描写中原苍翠美好的景色，。

尾句“碧无情”三个字语浅情深，写出了一水两治百姓流离的痛楚，表达了收复失地统一中原的美好愿望。

“登临不觉风烟暮，肠断渔灯隔岸明。”，尾联总束全文，望着淮北的灯火，想着沦陷的中原，和不思进取的南宋朝廷，诗人不由得怅然若失，肝肠寸断。

02

简译：

宋太祖统一中原，建立宋朝，留下偌大的家业，宋仁宗治国有道，在其统治期间，百姓安居，国家安定。

宋徽宗时，政权落在奸臣童贯和蔡京之手，他们想要在谈笑间收复幽燕之地，却最终使得北宋遭到灭亡。

中原沦陷前，宋辽两国的分界线在遥远的白沟一带，宋室南迁后，宋金分界线南移千里，到了淮河中流。

希望早日驱除异族入侵，恢复中原，南北统一，结束这种一水两治的局面，让两岸的船只可以自由往来。

赏析：

首联赞盛世，颔联论败亡，颈联抒感慨，尾联写愿望，整首诗情绪饱满，语言凝练，感慨深沉，写出了此次出行的历史背景，抒发了深沉的家国情怀。

“建隆家业大于天，庆历春风一万年。”，首联是对盛世太平的歌颂，宋太宗创下大宋基业，宋仁宗开创盛世之治，这两位都是世人敬仰的贤明君主，“建隆”是宋太宗的年号，“庆历”是宋仁宗的年号。

创业艰难，守业更难。公元960年，宋太祖结束了唐末五代十国的混战局面，建立了统一的北宋王朝，宋仁宗统治时期，政治清明，国力鼎盛，经济繁荣，有“仁宗盛治”之美誉。

“廊庙谋谟出童蔡，笑谈京洛博幽燕。”，首联是骄傲，颔联是哀婉，写北宋灭亡的原因，“廊庙”即朝廷，“谋谟”指谋划国家大事，“京洛”指汴京和洛阳，“博”意取，“幽燕”即燕云十六州。

可这盛世到了宋徽宗朝，就完全改变了模样，痴迷艺术的宋徽宗不理朝政，大权旁落，奸臣误国，不仅没有收回国土，还为北宋造成了不可挽回的损失。

“白沟旧在鸿沟外，易水今移淮水前。”，颈联写国土沦丧，不断被金人掠夺，充满愤恨之情，“白沟”是拒马河支流，在河北省保定市，“易水”是大清河的源头之一，在河北省西部。

中原没有沦陷前，白沟和易水都是宋辽的界河，可是，待到宋高宗赵构将南宋定都临安后，界河就被南移了1000多里，从此淮河成了两国的分界线。

哀其不幸，怒其不争，这一联既写出了诗人对江山半壁的哀婉之情，也抒发了对南宋朝廷偏安一隅的怨恨之情。

“川后年来世情了，一波分护两涯船。”，尾联是对未来的展望，即渴望恢复中原，南北统一的美好愿望，不再一河两治，百姓可以自由往来，“川后”谓水神，“两涯”是两岸。

后记：

杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，与陆游、尤袤、范成大等并称“中兴四大诗人”，因为宋光宗为其亲书“诚斋”二字，故世人又称其为“诚斋先生”。

他是一个勤奋的诗人，一生作诗两万多首，有近四千二百余首得以传世，其诗清新自然，语言浅显易懂，风趣幽默，有自己的诗风，独创“诚斋体”。

杨万里不仅学问渊博，文学成就斐然，为官亦是兢兢业业，直言敢谏，公而忘私，所到之处，政绩颇丰，曾经率兵评定叛乱，孝宗赞其“仁者之勇”。

“川后年来世情了，一波分护两涯船。”，《题盱眙军东南第一山二首 》一诗铿锵有力，节奏明快，写出了他深沉的家国情怀，堪称其七律中的上乘之作，值得一读。

注：本文系刘玲子candy原创，谢绝搬运和抄袭，图片来自网络，版权归原作者，如有不妥联系立即删除，谢谢您的关注和支持。

特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.