谷雨一过，意味着盛夏季节正式来临，人们开始把“热”挂在了嘴边。“热”是夏天的代名词，但由于各地方言表述不同，对“热”的说法也各有不同。今天，一起来学习一下绍兴方言中的“热词”。

　　在绍兴方言中，热读作niè，可以作为形容词，形容温度高，也可以作动词，指加热，使温度升高，如“饭菜冷哉，要热一热”。在常用方言词汇中，热煞、热蓬蓬等都常用来形容天气热。

　　当然，绍兴方言词汇十分丰富，就连形容“热”也有很多不一样的说法，有的抑扬顿挫，非常有韵律感。如“热蓬暴躁”：主要用来形容天气炎热，导致人的心情不爽，甚至有点暴躁，这个词带有比较强的感情色彩。

　　绍兴方言的特点，还在于其词汇的衍生意义特别丰富，有的词汇中，虽然含有这个字，但意思却与其本意毫不相关。

　　如：“这小人真当热触，一歇勿肯歇落。”这句常用语中的“热触”，常作“热脞”，用来形容小孩手脚爱动，东攀西摘，乃至拆毁物件，不肯停歇。

　　此外，绍兴人还有与“热”相关的倒装词——闹热，绍兴人口中的“闹热”，其实就是热闹的意思，这类特有的倒装词汇在绍兴方言中十分常见，如：用“欢喜”来替代“喜欢”，用“人客”来替代“客人”等。

　　（记者 王敏霞）

　　思考题

　　本期题目:

　　绍兴方言中的“入调”一词一般用来形容什么？

　　你猜到了吗?请把你的想法发至:

　　[email protected]

　　上期答案

　　绍兴方言中的“怕道”是难道、可能的意思。

　　■本期答案看这里

　“入调”形容的是规矩、听话。