“干货”清单1

"Sorry?"

当对方说完而你听不懂时，你可以诚恳地说一句 "Sorry?" 来告诉对方你没有听懂，一般对方听到之后，会向你说明他/她在表达什么。 在英语语境中，"Sorry?" 是一种有礼貌的说法。

有时也可以在说 "sorry？" 时，加上肢体语言，身体稍向前倾，手放在耳朵处，能让对方更快明白你的意思。

"Pardon?"

在请求对方重新表达一遍的时候，也可以用 "Pardon?" 。该表达与 "Sorry?" 表达效果相似。

"What?"

在中文语境中，我们会常用 “什么？” 来表达没有听懂对方的意思。但是在英语语境中，直接用 "What?" 表达相同意思会被认为是一种粗鲁的行为。在这种语境用 "Eh?" 或 "Uh?" 同样也是不礼貌的行为。

如果你想要用更加完整的句子表达自己听不懂对方的意思，那么也可以试试下面的表达：

“干货”清单2

#1 Sorry，I did not (quite) catch what you say.

意思：对不起，我没有听清您在说什么。

注意这里动词可以用“catch”，很形象，感觉是“抓住”你说的话

#2 Sorry, could you please say that again?

意思：对不起，请您在说一遍可以么？

#3 Sorry, could you speak up/louder, please?

意思：对不起，请您说大声点可以么？

#4Sorry, could you please speak more slowly?

意思：对不起，请你说慢一点可以么？

#5Sorry, I do not know that word "XX". Could you tell me what it means, please?

意思：对不起，我不明白单词“XX”是什么意思，请您帮我解释一下好么？

当你第一遍没听懂，对方重复一遍之后你还没听懂，怎么办呢？没事，你可以用以下表达方式请对方再重复一遍。

“干货”清单3

#1Sorry, I still did not get that.

意思：对不起，我还是没有听清。

#2Sorry, one more time, please?

意思：对不起，麻烦您再说一遍好么？

#3Sorry, I still can not hear what you are saying.

意思：对不起，我还是没有听清您在说什么。

TIPS

当我们自己在用英语表达时，为了让对方能听清楚我们的意思，我们需要注意以下三个方面：Clarity、Pace and Volume，即发音清晰、语速适中、音量适中。

返回搜狐，查看更多