respective

您所在的位置:网站首页 respective翻译中文 respective

respective

2024-07-13 15:14| 来源: 网络整理| 查看: 265

1540年代,“特别关注”,源于法语“respecter”(16世纪),意为“回头看; 尊重; 耽搁”,源自拉丁语“respectere”,它是“respicere”的频率形式,“看回、顾及、考虑”,源自“re-”(参见“re-”)+“specere”“看”(源自 PIE 词根“*spek-”“观察”)。

意思是“以尊重的态度对待、稍稍敬畏地看待”,源于1550年代。指“避免伤害或干扰”的意义源于1620年代。“具有参考、涉及的含义”源于1560年代。相关的是“Respected”、“respecting”。

“respect the person”的意思是“基于一个人外表因素的尊重而显示不当的偏见(或反感)”,因此“respecter of persons”,通常是负面的,来自《使徒行传》x:34,在1611年的翻译中。



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3