If I had known my life was going to turn out like this, I would have let them kill me...

如果我早知道自己的人生结局会是如此，我当时宁愿让他们杀了我。

柯林斯高阶英语词典

Sometimes things don't turn out the way we think they're going to...

有时事情并不像我们认为的那样发展。

柯林斯高阶英语词典

It's turned out nice again.

天气又突然转好了。

柯林斯高阶英语词典

Cosgrave's forecast turned out to be quite wrong...

科斯格雷夫的预测最后证明是大错特错。

柯林斯高阶英语词典

It turned out that I knew the person who got shot.

结果发现我认识那个中枪的人。

柯林斯高阶英语词典

I'll just play until the janitor comes round to turn the lights out.

我会一直玩到门房过来熄灯。

柯林斯高阶英语词典

They have been turning out great blades for 400 years.

他们生产优质刀片已经有 400 年历史了。

柯林斯高阶英语词典

Surely nobody would suggest turning him out of the house...

当然不会有人建议把他从房子里赶出去。

柯林斯高阶英语词典

They were turned out of the hotel…

他们被赶出了旅馆。

柯林斯高阶英语词典

Turn out the dough on to a floured surface...

把生面团倒在撒了面粉的案板上。

柯林斯高阶英语词典

Turn the plants out of their pots.

把植物从花盆里倒出来。

柯林斯高阶英语词典

Thousands of people turned out for the funeral...

数千人参加了葬礼。

柯林斯高阶英语词典

It was no wonder the fans turned out. The matches yielded 259 goals.

怪不得球迷们蜂拥而至来观看比赛。这些比赛共产生了 259 粒进球。

柯林斯高阶英语词典

Don't forget to turn out the light when you leave the classroom.

你离开教室时别忘了关灯.

《简明英汉词典》

Wait and see. Your experiment will turn out successful.

等着瞧吧. 你的试验会成功的.

期刊摘选

Maybe the year will turn out all right after all.

在来年,也许一切都会好转.

期刊摘选

How many machines did you turn out last month?

上个月你们生产了多少台机器?

《简明英汉词典》

But of course it could turn out to be something else.

不过,它也有可能会是其它的什么东西.

期刊摘选

How did Onan turn out?

俄南又是怎样的 呢 ?

期刊摘选

We sincerely hope that this transaction will turn out to the satisfaction of both parties.

我们真诚地希望本次交易双方都能满意.

期刊摘选

The information the police department had collected turn out to be impertinent to the inquiry.

警察局搜集的信息结果与调查不相干.

期刊摘选

The result will definitely turn out to be just the opposite of their wish.

其结果必然不会像他们所一厢情愿的那样,而只能适得其反.

《现代汉英综合大词典》

If a writer does not go deep among the masses, he cannot expect to turn out good works.

当作家而不深入群众, 就不会写出好作品来.

《现代汉英综合大词典》

Don't lose heart, all will turn out well.

不要失去勇气, 一切会好起来.

《现代英汉综合大词典》

It's hard to predict how things will turn out.

事情还不定怎样呢.

《现代汉英综合大词典》

Her years with MMC would turn out to be fortuitous for Britney.

同米老鼠俱乐部在一起的年代后来给她带来了好运.

《简明英汉词典》