原文编译自：The Athletic

作者：Jovan Buha

原标题：Lakers erupt in fourth quarter, survive Anthony Davis injury scare to take Game 1 vs. Grizzlies

NBA季后赛湖人客场以128-112击败灰熊，系列赛1-0领先。本场比赛，湖人共有4名球员得分超过20分，其中八村垒29分，奥斯汀-里夫斯23分，安东尼-戴维斯22分，勒布朗-詹姆斯21分。本场比赛可以直观了解到以下四方面信息：

· 里夫斯和八村塁合计得到52分。里夫斯，来自于俄克拉荷马大学的落选秀，在第四节里单人得到了14分。

· 在第二节还剩1分15秒时，安东尼·戴维斯抢到一个进攻篮板，球被小贾伦·杰克逊顶出。在对抗过程中，戴维斯的右臂失去了知觉。他的胳膊没法动弹。

· 戴维斯下半场回归，最终砍下22分和12个篮板。

· 灰熊球星贾·莫兰特在第四节后半段手部明显受伤，退出比赛。在他退场时，他在30分钟内已经得了18分。

戴维斯怎么了？

在戴维斯的手臂失去知觉后，湖人队的医疗人员在随后的暂停期间对他进行了检查，并确定他需要回到更衣室进行检查。湖人季后赛开始不到24分钟，似乎就结束了——戴维斯的赛季再次因伤结束(戴维斯在2021年季后赛期间也受伤了)。

但是检查结果是阴性的，戴维斯摆脱了困境，回到了下半场。他继续了他在攻防两端的统治表现，拿下22分，12个篮板，3次抢断和季后赛生涯最高的7次盖帽。戴维斯对篮筐的保护——除了封盖，他还干扰了至少6次投篮——是一流的。在防守端，他的表现盖过了他的对手，年度最佳防守球员的热门人选小杰克逊。这些都是戴维斯在2020年冠军征程中有过的那种类型的表现，如果他能保持健康，洛杉矶湖人也会因此继续保持乐观。

值得一提的是浓眉本赛季早些时候因脚伤缺席了20场比赛，直到1月底才复出。在周四的附加赛中，湖人在加时赛中以108-102战胜森林狼，进入季后赛首轮对阵二号种子灰熊的比赛。

谁为湖人队挺身而出？

湖人队的2020年总冠军之旅充满了他们的配角的关键表现，包括肯塔维什·考德威尔·波普、凯尔·库兹马和亚历克斯·卡鲁索。从那个赛季之后，湖人队的阵容深度就一直存在问题。但如果说第一场比赛结束后有任何迹象的话，这是自冠军赛季以来最深的阵容——可能再好不过了。

周日，里夫斯(23分，其中关键时刻连得9分)和八村(29分，5个三分，6个篮板)都是角色球员，他们以一种有意义的方式站了出来，在关键时刻支撑着湖人的进攻。湖人队有5名球员得分超过19分(詹姆斯、戴维斯、里夫斯、八村和德安吉洛·拉塞尔)。丹尼斯·施罗德和贾里德·范德比尔特在防守端也加入了进来。这支球队正在成为近年来最危险的7号种子之一。