众所周知 Resolve 的 bug 比 A 家某 Pro 还要多。我使用 Resolve 的时间也不是很长，大概是从首个引入剪辑功能的版本开始尝鲜的，中间断断续续，首个引入剪辑的版本就连操作 Prores 都崩溃，开始印象就不大好。那时候也没怎么留意别的功能，但是这个字体问题最初是出现在 Fusion Studio 的前身 Eyeon Fusion 上（可能 bug 不光遗传，也还传染）。

      我最早是从 F5 开始学习并使用，那时候中文字体要想用，我是用 eps 导入的，麻烦死了，后来 cgsfusion 里的大佬也提供过把字体显示名称改成英文的方案（不是改字体文件的文件名），比 eps 导入省事不到哪儿去。

      最近由于工作的关系，需要大量使用这个文字工具，发现这好多字体在 Resolve 和 Fusion 中还是无法显示，用改名大法也无法识别，真是不知道是中国人设计的字体太厉害，还是 Resolve 的字体 bug 进化了。

      在字体改名工具的使用过程中，工具中的一个功能无意间点了一下，唉！发现新大陆了。这款工具叫 FontCreator，本身是一款字体设计工具，也提供字体的安装和调试。本来是用来更改字体显示名称的，一不小心点了下安装，安装完成后打开 Resolve 发现居然可以识别字体了。

      起初是先打开一个字体，将中文字体名称改为英文拼音后保存，再使用 Windows 的右键菜单安装字体，死活不好用。而且这个修改名称后的新字体在其他本地软件里就变成英文拼音显示的名称了，十分无语。

      FontCreator 这个软件安装完的字体除了名字显示和原来不一样，其他看不出区别。

      在 FontCreator 中安装的字体 Resolve 可以正常识别和使用，其他本地软件调用时还是正常的中文名称，真是刺激。

      最后再说一下用法，用 FontCreator 打开你想使用却又无法识别的字体，不需要更改任何参数，直接点击 Font 菜单中的 Install 就 OK 了。

      虽然这个 bug 已经反馈给开发组，但是这问题在我印象里呆的时间也太长了，起码有四到五年了。