cost, expense, outlay

这三个名词共同的意思是“花费,费用”。它们的区别是：1.cost指为获得或生产某物所费的金额,是时间、劳力等的总计。一般指日常生活的开销,也可指劳力、服务等的“费用”“花费”; expense则含有较不确定的意味,泛指“费”“费用”; 而outlay则指为一定目的而花费的金额。例如:She built the house without regard to cost.她盖这房子根本不在乎花多少钱。The expense of a good education is great.受到好的教育需要一大笔费用。We need a large outlay on scientific research.我们需要科学研究的大量费用。2.cost和outlay既可用作动词,又可用作名词,而expense只能用作名词,其动词形式为expend。

cost, price

这两个词都有“价格”的意思,有时两者可以换用。例如:What's the cost〔price〕 of that book?这本书多少钱?它们的区别是：cost有“原价”“成本”的意思,指对物品所作的代价,包括物的发现,制造等所花去的一切费用; 而price指商品的“销售价格”,尤指卖方对商品所要求的价格。一般说来,物品的price总比它的cost高些。例如:They want to sell the things at cost.他们想按成本价把这些东西卖了。What is the price of this table?这张桌子价格多少?

cost, charge

这两个词共同的意思是“索价,花钱”。它们的区别是：1.从意思上讲, charge的意思是“请求付费用”,而cost则是“物本身值多少钱”。2.从句式上讲, charge的主要句式是charge...for...或charge sb ..for...。

cost, pay, spend, take

这组词共同的意思是“花费”,指某人买或做某事所花费的时间或金钱。它们的区别是：1.spend和pay的主语只能是人; cost的主语是物或事; take后接时间时，主语也可以是人。此外，take和cost还可以用动词不定式或动词不定式短语作真实主语,而it为形式主语。例如:I paid him $200 for this painting.我付他200美元买了这幅画。She spent ten dollars shopping for food.她购买食品花了10美元。The work cost me a lot of time and effort.这本著作花费了我大量的时间和精力。We took a week to finish the work.我们花了一个星期完成这项工作。It costs us a lot of money to build a house.盖房子花了我们很多钱。It took me one year to read this book.我用一年时间读了这本书。2.pay的搭配范围最窄,只接金钱; cost的搭配范围最宽,除接金钱和时间外，还可接劳力、精力、财富、健康、职位甚至生命等。例如:“Are you paying cash?”“No,I will pay by cheque.”“你付现金吗?”“不,我用支票支付。”Careless driving cost him his life.粗心大意地开车使他丧了命。3.spend可接动名词，而cost, pay, take可接动词不定式。4.spend, take, pay都可用于被动结构，而cost不能用于被动结构。

charge，price，fee，fare，cost，expense

这些名词均有“价格，费用”之意。charge指提供服务时索取的费用，也指货物的价格、价钱。price指商品在市场出售的价格，尤指卖方对商品所提出的单价。比喻意义指付出的代价。fee指上学、求医以及找律师等付的费用，还可指会费、借书费等。fare侧重指旅行时所付的车、船费等费用。cost指生产某东西的成本，也泛指商品的价格，可与price换用。expense常指实际支付的费用总数额，有时也指钱的花费。

cost，expend，spend，take，pay

这些动词都含“花费”之意。cost指花费时间、金钱、劳力等。其主语是物，而不能由人充当，也不用被动形式。expend较正式用词，通常指为某一专门目的而花费大量金钱、时间或精力。spend普通用词，与cost基本同义，但主语必须是人。take普通用词，指需要占用空间、时间或精力等，其主语可以是人，也可以是一件事情。pay“付款、给……报酬”，它可作及物动词也可作不及物动词。pay常用于以下几种句型：①Sb．pay（s）sb．money意为“某人付款给另一个人或某人给另一个人多少报酬”。