時には誰かを

有时候我们

to ki ni wa  da re ka wo 

知らず知らずのうちに

会在无意之间

shi ra su shi ra su no  u chi ni

傷つけてしまったり

伤害他人

ki zu tsu ke te shi ma - ta ri

失ったりして初めて

失去了之后才第一次

u shi na - ta ri  shi te ha ji me te

犯した罪を知る

知道所犯下的罪

o ka shi ta tsu mi wo shi ru

戻れないよ、昔のようには

回不去、像以前那样了

mo do re na i yo、mu ka shi no yo u ni wa

煌めいて見えたとしても

就算它曾是那么光鲜亮丽

ki ra me i te mi e ta to shi te mo

明日へと歩き出さなきゃ

也必须向着明天前进

a shi ta he to a ru ki da sa na kya

雪が降り頻ろうとも

即使雪不停的下

yu ki ga fu ri shi ki ro u to mo

今の僕には

对于现在的我来说

i ma no bo ku ni wa

何ができるの？

有什么能够做到的?

na ni ga de ki ru no

何になれるの？

要成为什么呢?

na ni ni na re ru no

誰かのために生きるなら

如果是为了某人活下去

da re ka no ta me ni  i ki ru na ra

正しいことばかり

尽说正确的话什么的

ta da shi i ko to ba ka ri

言ってらんないよな

就不要这样子了

i - te ra n na i yo na

どこかの街で

若是在某个街道

do ko ka no ma chi de

また出逢えたら

还能够再次相遇

ma ra de a e ta ra

僕の名前を

我的名字

bo ku no na ma e wo

覚えていますか？

你还记得吗?

o bo e te i ma su ka

その頃にはきっと

那个时候一定

so no ko ro ni wa ki - to

春風が吹くだろう

有春风吹拂

ha ru ka ze ga fu ku da ro u

真っ新に生まれ変わって

重生为一个全新的自己

ma - sa ra ni u ma re ka wa - te

人生一から始めようが

从一开始人生吧

ji n se i i chi ka ra ho ji me yo u ga

へばりついて離れない

紧紧缠住不会离开

he ba ri tsu i te ha na re na i

地続きの今を歩いているんだ

在地标相接的现在不断前进

ji tsu zu ki no i ma wo a ru i te i ru n da

真っ白に全てさよなら

变得纯白对一切说再见

ma - shi ro ni su be te sa yo na ra

降りしきる雪よ

不断落下的雪花

fu ri shi ki ru yu kyo

全てを包み込んでくれ

将一切包裹起来吧

su be te wo tsu -  mi ko n de ku re

今日だけは

仅限今天

kyo u da ke wa

全てを隠してくれ

把一切藏起来吧

su be te wo ka ku shi te ku re

----------------------------------------分割线----------------------------------------------

挺喜欢这首king gnu的《白日》的

想学怎么唱的时候发现网上找不到罗马音

就自己简单的学了下五十音大概做出了这个东西

（只做了第一段因为我平时学日文歌一般都是只学一段hh）

如果发现哪里有错，欢迎指正

兴趣使然，如有错误，还请见谅

希望能够帮到你（。_。)