有一些商务小伙伴经常问我怎么做好月度大会的presentation，当你月度季度需要用日文做报告的时候，该怎么做会比较好呢。我们之前有做过很多商务邮件的模板（商务邮件模板戳这里），那这次我们来归纳一下做报告时候要用的一些模板话语。

01

报告的开头

お疲れ様です、

本日は来年の販売計画について（発表・共有・シェア）したいと思いますので、よろしくお願いします。

大家好，今天我来分享明年的销售计划吧。

お疲れ様です、

本日は御社の新製品の販促計画についてご提案したいと思いますので、よろしくお願いします。

大家好，今天我来分享贵公司新产品的推销计划，那开始吧。

こんにちは、A社の田中です、今回はこのような機会をいただきありがとうございます。

よろしくお願いします。

大家好，我说A公司的田中，很荣幸给大家做报告，请多关照。

02

简报开始的关键词

さて皆さん、突然ですが、CPMという言葉を聞いたことがあるよという方、手を挙げていただいてよろしいでしょうか？

首先想问下，大家有听过CPM这个词吗，听过的请举手。

このグラフは売上高の推移を示したものですが、見てお分かりの通り2021年2月から（急激に/大きく/やや）（伸びてい、上がってい、増加してい、減少してい）ます。

这个图表表示销售额的变动，从图片上可以看到2021年2月开始（突然，大幅度的，稍微）上升，增加，减少。

このグラフから分かる通り、80%ものお客様が当社のサービスに満足していません。

たった20%の消費者にしかブランドを認知していただいていません。

从图表上看，80%的客户不满意我们的服务只有20%的消费者认识我们的品牌。

これらのことから、観光客数と気温の変化は密接な関係があるということが（言えます、分かります）

从以上的分析，我认为“观光客流与气温变化之间有密切的关系”

03

询问有没有问题

ここまでで、何かご不明点などございますでしょうか？

到这里为止有什么疑问吗？

04

转换话题

では次に、他社についてお話したいと思います。

続きまして、規制環境についてです。

では、お客様満足度についてはどうでしょうか。

接下来看一下竞争对手,有关法律方面,顾问满意度。

皆様ご存じの通りご存じの方も多いと思いますが、

如大家所知

05

总结

つまり、私たちの課題は低価格帯でのシェアの低さなのです。

低価格帯でのシェアの低さ、これが私たちの課題であると考えます。

我们需要考虑的是低价格带的低市场率。

最後にスケジュールとコストの概要についてです。

最后部分是时间和费用的大概计划。

06

最后一句

それでは、私からは以上です。

ご清聴いただきありがとうございました。

何かご質問なだございますでしょうか？

我的报告到此结束，感谢大家的聆听，还有什么问题吗？

当有人提问，回答不了的时候

すみません、今手元にデータがないので確認し次第、追ってご連絡いたします。

不好意思，现在我手上没有该数据，等一下再联系吧。

好了，今天就要这里了，如果有任何问题，可以留言或者和你的担当老师相谈。

关注【SLAN日语教室】对话框直接咨询问题更高效！

回复【自我介绍】即可获得日语15篇最强简历范文

回复【高考日语】即可获得高考日语模拟试题300套

回复【shadowing回声法】即可下载回声法APP以及用法

回复【新年贺词】即可获得10篇精选日语新年贺词

回复【自动词他动词】即可获得自他动词解释插画.pdf

回复【商务邮件】即可获得日语22篇商务邮件范文模板

回复【中日标准日本语】即可获得初级上下册电子版.pdf

回复【免费】可以即可咨询获得免费线下体验课程