Deepl翻译文献的效果不错，而且可以翻译Word/PPT。然而免费版导出的文件有编辑限制（连复制都复制不了的那种），这就不能愉快地白嫖了。

本文介绍来一种解除方法，能够在不改变文档格式的情况下解除编辑限制。

下载并打开UnprotectOffice（https://aozora.lanzoui.com/ibS9Fostmud）。

点击Browse（浏览），选择需要解密的文件，然后点击Unprotect（解除保护）。

现在应该能编辑了。

微软Office三件套的文件格式分别为docx、pptx和xlsx，本质上都是把各种资源打包在一起的压缩文件。把文件后缀改成zip后解压，就可以看到这样的目录结构（这个是pptx，其他两种也类似）：

设置了只读密码保护的文件实际上是很容易解除的，因为根本就没防御。。。

打开ppt目录下的presentation.xml，找到标签

根据微软文档（https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/api/documentformat.openxml.wordprocessing.writeprotection.cryptographicalgorithmsid），这里的密码是用SHA-512算法加盐散列的，所以无法逆推真正的密码。

然而加密的只是密码😂。把这一段删掉，重新压缩，再改回原格式，直接就去除保护了。