一文看懂:汽车轮胎的“tread”,“tread depth”,“tread pattern”,到底是什么意思?

您所在的位置:网站首页 po文到底是什么意思 一文看懂:汽车轮胎的“tread”,“tread depth”,“tread pattern”,到底是什么意思?

一文看懂:汽车轮胎的“tread”,“tread depth”,“tread pattern”,到底是什么意思?

2024-06-13 13:44| 来源: 网络整理| 查看: 265

轮胎是汽车的重要组件,了解其设计特点以及使用状况对于车主会很有帮助。状态良好的轮胎能为驾驶提供更多保障,而磨损或老化严重的车胎则需要及时更换,以排除隐患。本文中,Will的美语课来和大家分享和轮胎胎面有关的三个重要英文表达:tread,tread depth,tread pattern。

先看tread,做动词时,其意思是:踩、踏、行走。但作为名词时,它还可以表示汽车轮胎的胎面花纹。对此美国老牌轮胎厂商Cooper Tires有进行如下英文定义:Technically speaking, tire tread refers to the ribbed pattern on a tire.(从技术角度来说,轮胎胎面是指轮胎上的肋状花纹。)如果你仔细观察,会发现轮胎与地面接触的部分并非是光滑的,而是由纵横的凸起花纹构成,它们就是tread。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

再说tread depth。它指的是轮胎花纹的深度或高度。新胎的tread depth是最深的(胎面花纹间凹槽很深),而磨损严重的轮胎,花纹的凸起程度很小,说明它几乎要被磨平了。在美国,如果tread depth低于2/32”(即:2/32英寸),则必须更换轮胎。我们中国则是低于1.66 mm就需要换胎。

最后,tread pattern,指的是轮胎花纹的图案形状。通常将胎面花纹图案形状分为三类:symmetric(对称),asymmetric(非对称), directional(定向)。它们的各具特点,并会对车的行驶性能产生影响,包括排水、抓地等。一般家庭用的汽车使用对称轮胎花纹较多。

注:本文由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创,最后更新时间为:2024年6月04日 8:55:20 AM。未经授权,严禁转载。


【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3