英文名字中的first name与last name |
您所在的位置:网站首页 › pi的英文名字怎么填 › 英文名字中的first name与last name |
原链:http://hi.baidu.com/yyqqy/item/1b82da712c5fcf2bd7a89c51
在电影里他们有时候只说First name和Last name,有时三个全都说了,怎么回事? 当有两个人First name和Last name都相同的情况下,会用Middle name的缩写以示区别.比如两个人都叫Mary Jones,为了区分谁是谁,就要叫出Middle name的缩写.比尔盖茨William (Bill) H. Gates : 英文姓名:William H. Gates III KBE(William H. Gates III,Young William H. Gates,William Gates third,Bill Gates) 中文姓名:威廉·亨利·盖茨三世爵士(威廉·亨利·盖茨三世,小威廉·亨利·盖茨,威廉·盖茨第三,比尔·盖茨) bill是名字 Gates 是姓1.姓名的英文表示法 family name=last name=surname=姓,first name= given name=名,中国人没有middle name的。![]() 于只缩写中间名,如 Ronald W. Reagan。但在很多场合中间名往往略去不写,如 George Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如 Bill Clinton。
总结:简单的说,就是你叫 武 小杰,那么在英文中入乡随俗的话,就是Xiaojie Wu.。。。那么Xiaojie(中文名)就是first name,Wu(中文姓)就是last name。注册英文论坛的时候可能会经常遇到。 |
今日新闻 |
推荐新闻 |
CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3 |