四级He hires children to distribute ads in shopping centers

他雇用儿童在购物中心发布广告

六级Even if I am on vacation in the mountains, I am eating food someone else has grown, living in a house someone else has built, wearing clothes someone else has sewn from cloth woven by others, using electricity someone else is distributing to my house.

即使我在山上度假，我也在吃别人种的食物，住在别人盖的房子里，穿别人用别人织的布缝制的衣服，用别人分配给我家的电。

四级Even if I am on vacation in the mountains, I am eating food someone else has grown, living in a house someone else has built, wearing clothes someone else has sewn from cloth woven by others, using electricity someone else is distributing to my house.

即使我在山上度假，我也在吃别人种的食物，住在别人盖的房子里，穿别人用别人织的布缝制的衣服，用别人分配给我家的电。

六级The rush to distribute the devices worries some professors, who say that students are less likely to participate in class if they are multi-tasking.

匆忙分发这些设备让一些教授感到担忧，他们说，如果学生同时完成多项任务，他们就不太可能参加课堂。

四级My children used to distribute ads.

我的孩子们过去常发广告。

六级Though its overall effect may be positive, its costs and benefits are distributed unevenly.

虽然其总体效果可能是积极的，但其成本和收益分配不均。

六级I'm First distributes information to help first-generation college-goers find schools that are most suitable for them.

我第一次发布信息，帮助第一代大学生找到最适合他们的学校。

六级He hopes to distribute this information and help prospective college-goers find the best post-secondary fit.

他希望传播这些信息，帮助未来的大学毕业生找到最适合的大专生。

考研As Nature has pointed out before, there are some legitimate concerns about how science prizes—both new and old—are distributed.

正如《自然》杂志此前指出的那样，人们对新旧科学奖的分配方式存在一些合理的担忧。