中秋节的诗词翻译成英语

您所在的位置:网站首页 paradise英文翻译 中秋节的诗词翻译成英语

中秋节的诗词翻译成英语

2023-03-10 06:06| 来源: 网络整理| 查看: 265

中秋节的诗词翻译成英语

英语诗翻译成中文的有,那么中秋节的翻译成英语怎么样呢

?

让小

编带你来了解下吧。

 

中秋节的诗词翻译成英语

 

明月几时有

把酒问青天。

 

不知天上宫阙,

 

今夕是何年

How rare the moon, so round and clear! 

With cup in hand, I ask of the blue sky, 

"I do not know in the celestial sphere 

What name this festive night goes by?" 

我欲乘风归去,

 

又恐琼楼玉宇,

 

高处不胜寒。

 

起舞弄清影,

 

何似在人间。

 

I want to fly home, riding the air, 

But fear the ethereal cold up there, 

The jade and crystal mansions are so high! 

Dancing to my shadow, 

I feel no longer the mortal tie. 

转朱阁,

 

低绮户,

 

照无眠。

 

不应有恨,

 

何事长向别时圆

She rounds the vermilion tower, 

Stoops to silk-pad doors, 



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3