【歌詞翻譯】milet

您所在的位置:网站首页 parachute歌词milet罗马音 【歌詞翻譯】milet

【歌詞翻譯】milet

2024-01-28 04:38| 来源: 网络整理| 查看: 265

創作內容 34 GP

【歌詞翻譯】milet-inside you(中+日+羅) 作者:大棕熊│2019-07-27 21:09:55│巴幣:1,172│人氣:35325 曲名:「inside you 」作詞:milet作曲:Toru・milet歌:milet譯:大棕熊不吃蜂蜜只吃餡パンYouTuBe/THE HOME TAKEWhere you're going まだ明けないWhere you're going mada akenai此刻你又身往何處 夜尚未迎來拂曉夜は 愛想を尽かしてyoru wa aisou wo tsukashite我早已感到厭煩期待はもうしない あなたはもういないkitai wa mou shinai anata wa mou inai不再抱有期待 反正你已不在凍りついた声 誰も溶かすことできずにkooritsuita koe daremo tokasu koto dekizuni冰凅的聲音 任誰都溶解不了ただ広がるspace 青いままのflamestada hirogaru space aoi mama no flames只剩無盡寬廣的空間 泛藍的火光遠く消える テールライト 照らしてtooku kieru te-ruraito terashite遠去的車燈之後二つになった 影を 残してfutatsu ni natta kage wo nokoshite留下你我的身影Tell me what is inside you, inside you now告訴我 你心裡還保有什麼 此刻仍存有什麼手に触れた 最初で最後でもte ni fureta saisho de saigo demo最初也是最後 所觸及到的Tell me who is inside 許されるならTell me who is inside yurusareru nara告訴我你心裡還想著誰 倘若可以Let me in you again and just stay別離開我 就讓我重回你心中Please just stay別離開我エンドロールは流れないendoro-ru wa nagarenai我們的故事沒有結局時はもう何も癒さないtoki wa mou nanimo iyasanai任憑時間也已無可挽回繰り返しのscene 瞳の裏貼りついたscreenkurikaeshi no scene hitomi no ura haritsuita screen不斷回想起的場景 那一刻深深烙印於眼中Don't say it's too late to say I need you別說什麼「『我需要你』太遲了」Don't say it's too late to say I miss you別說什麼「『我想你』太遲了」Tell me what is inside you, inside you now告訴我你心裡還保有什麼 此刻仍存有什麼目に見えない 最初が最後でもme ni mienai saisho ga saigo demo   最初就連最後 仍舊   目所不能及Tell me who is inside 許されるならTell me who is inside yurusareru nara告訴我你心裡還住著誰 倘若可以Let me in you again 今だけ そばにいてLet me in you again ima dake soba ni ite就讓我重回你心中 此刻 別離開我Maybe you're right也許你是對的Maybe your life's better without me也許沒有我你會更好でも知らない 誰も知らない あなたがいたってohdemo shiranai daremo shiranai anata ga itatte oh但這不得而知 誰也不會曉得 縱使你在何度も確かめるほどに 砂のようにこぼれ落ちたnandomo tashikameru hodoni suna no youni koboreochita不停去探詢確認 就越是崩落如沙倒もうきっと 戻せないの?mou kitto modosenai no?早就 回不去了嗎?Tell me what is inside you, inside you now告訴我 你心裡還保有什麼 此刻仍存有什麼手に触れた 最初で最後でもte ni fureta saisho de saigo demo最初也是最後 所觸及到的Tell me who is inside 許されるならTell me who is inside yurusareru nara告訴我你心裡還想著誰 倘若可以Let me in you again and just stay別離開我 就讓我重回你心中Please just stay別離開我Maybe you're right也許你是對的Maybe your life's better without me也許沒有我你會更好I need you here so我需要你留在這I need to hear you more, never let you down需要再多聆聽你所說 不再讓你感到失望Maybe you're right也許你是對的Maybe your life's better without me也許沒有我你會過得更好Maybe You're right也許你是對的But let me in your life, just one night但 就讓我再多停留於你生命片刻——————————————日文歌詞連結——————————————※歡迎使用、分享、討論、斧正但請勿擅自更動歌詞內容,若有問題麻煩底下留言或私訊譯者討論,謝謝(。・ω・。)! 喜歡34 收藏 26 引用 0 留言 推上首頁 檢舉 引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4474721 All rights reserved. 版權所有,保留一切權利 相關創作

同標籤作品搜尋:milet|inside you

【スキャンダル専門弁護士 QUEEN】inside you【中、日、羅歌詞】動畫《葬送的芙莉蓮》釋出第二季度無字幕片頭和片尾影片!【心得】milet 海外首場公演「Hey Taipei, I'm milet」@ Zepp New Taipei DAY1 (2023.11.29)【小小miles心得分享】Hey Taipei,I’m milet 演唱會心得(4)

留言共 4 篇留言

Neet Desu: 請問版主大大可以借用你的翻譯嗎? (會附上來源)

03-03 18:36

大棕熊: 請[e19]03-03 22:06 Neet Desu: 感謝大大

03-04 01:26

小灰塵: 目に見えない 「目」的羅馬拼音mi->me そばに(ni)いて 以上兩個羅馬拼音小錯誤~

05-26 21:10

大棕熊: 寫些![e12]05-26 21:25 秋風: 不好意思..我又來打擾您了! 請問我可以借用您的歌詞翻譯嗎? 我會記得附上作者與出處連結的~

04-30 15:59

大棕熊: 好的 歡迎[e12]04-30 16:01 我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言 34喜歡★poro44313 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【歌詞翻譯】RADWIM... 後一篇:【歌詞翻譯】ソナーポケッ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

無分類歌詞翻譯 (30)

アニメ (38) └BLEACH (4) └ONE PIECE (3)

milet (14)

Aimer (5)

LiSA (6)

YOASOBI (2)

REOL (2)

RADWIMPS (11)

CHiCO HoneyWorks (2)

あたらよ (6)

Vaundy (4)

amazarashi (2)

sajou no hana (2)

結束バンド (2)

FantasticYouth (4)

Kalafina (2)

神椿 (0) └花譜 (1) └理芽 (1) └ヰ世界情緒 (2) └幸祜 (0) └春猿火 (2) └Guiano (4) └カンザキイオリ (6)

n-buna (11) └幻燈 (11) └創作 (4) └盗作 (9) └エルマ (10) └だから僕は音楽を辞めた (10) └だから僕は音楽を辞めた - 特典翻譯 (3) └負け犬にアンコールはいらない (2) └夏草が邪魔をする (0)

VOCALOID (11)

wowaka (3)

Orangestar (10)

一二三 (2)

FKG (6)

未分類 (12)

leo25127 給 更新至1176回:穿越奇幻日常系小說『公爵家的獨生子』更新囉,來看看我們無厘頭的ㄎ一ㄤ少爺怎麼在異世界作威作福吧!看更多我要大聲說昨天18:05

本站所刊載之圖文內容等版權皆屬原廠商或原作者所有,非經同意請勿轉載 巴 哈 姆 特 電 玩 資 訊 站 https://www.gamer.com.tw



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3