outlook2003收到的邮件显示乱码

以下过程仅适用于 HTML 或纯文本格式的电子邮件。

方法一。

双击打开要阅读的电子邮件。 

在“视图”菜单中，指向“编码”，然后单击要使用的编码。 

阅读完邮件后，关闭该邮件，然后单击“是”以保存更改。

方法二

将邮件保存为ＨＴＭ格式，再查看--编码--选繁体，可以看到

如果希望在答复邮件时使用发送邮件时使用的语言，必须为您的 Microsoft Office 安装设置语言选项

可以使用 Microsoft Office 2003 语言设置工具设置 Office 安装的语言选项。

执行以下操作之一：

如果使用的是 Microsoft Windows XP，则单击“开始”，依次指向“所有程序”、“Microsoft Office”，然后指向“Microsoft Office 工具”。 

如果使用的是 Microsoft Windows 2000，则单击“开始”，依次指向“程序”、“Microsoft Office”，然后指向“Microsoft Office 工具”。 

单击“Microsoft Office 2003 语言设置”。 

在“启用的语言”选项卡上，从“可用语言”列表中选择用于编辑文档的语言，然后单击“添加”。 

在“请选择定义 Microsoft Office 应用程序默认方式的语言”列表中，选择 Office 的安装语言。 

注释  该设置是可选的。如果 Office 的安装语言是英语、法语、德语、挪威语或塞尔维亚语，则选择本地方言可使实用程序（如拼写检查器）发挥更大作用。

更改显示语言

如果要更改用户界面或联机帮助的显示语言，必须购买和安装 Microsoft Office 2003 多语言用户界面 (MUI) 包。安装 MUI 包后，即可使用“Microsoft Office 2003 语言设置”对话框中的“用户界面和联机帮助”选项卡。

单击“用户界面和联机帮助”选项卡。 

在“显示 Office 2003 时使用”列表中，选择所需的用户界面语言。 

在“显示联机帮助时使用”列表中，选择用来查看联机帮助的语言。 

如果没有指定语言，则默认使用选择的用户界面语言显示联机帮助。

如果还是不行：

把乱码的邮件保存为一个.eml文件，用记事本打开，然后打开一个正常的邮件复制以下代码：

content-Type:text/plain

     charset="gb2312"

content-Transfer-Encoding:quoted-printable

粘贴到乱码邮件相应的位置保存后关闭，这时应该正常了