how, when, where引导名词性从句时到底是什么词性

您所在的位置:网站首页 ours是什么词性的词 how, when, where引导名词性从句时到底是什么词性

how, when, where引导名词性从句时到底是什么词性

2023-09-04 04:24| 来源: 网络整理| 查看: 265

这位网友的问题很有意思,看似简单,其实其“叫法”比较乱,有时甚至同一语法学家的语法著作在不同的章节也会有不同的称谓!下面我们选择其中几本大家比较熟悉的语法著作,看看它们是怎么说的。

▲张道真语法系列

1.《张道真英语语法》在第432-433页把引导名词性从句(主语从句、宾语从句、表语从句、同位语从句)的how, when, where称为“连接副词”,并说“连接副词的意思和词形都和疑问副词一样,但在句中引起一个从句或不定式”。该书给出的例句如:

how:

This is how we parted. 我们就是这样分手的。 (引起表语从句)

How it was done was a mystery. 这是怎样做的是一个谜。 (引起主语从句)

I asked how he was getting on. 我问他情况怎样。 (引起宾语从句)

I told her how to find me. 我告诉她怎样找到我。 (引起不定式短语)

where:

He knows where they live. 他知道他们住哪里。 (引起宾语从句)

It’s no business of yours where I spend my summer. 我在哪儿过暑假不干你的事。 (引起主语从句)

Ask him where to go. 问他应到哪里去。 (引起不定式短语)

when:

When she’ll be back depends much on the weather. 她什么时候回来在很大程度上要看天气。 (引起主语从句)

I’d like to know when they will let him out. 我很想知道他们什么时候会放他出来。 (引起宾语从句)

Ask him when to open it. 问他什么时候把它打开。 (引起不定式短语)

why:

That’s why she spoke French so well. 这就是她法语讲得这么好的原因。 (引起表语从句)

Why he did it will remain a puzzle forever. 他为什么这样做将永远是一个谜 (引起主语从句)

We didn’t know why he had answered in that fashion. 我们不明白他为什么这样回答。 (引起宾语从句)

2. 张道真与温志达全著的《英语语法大全》(外研社出版)则认为“引导名词性从句的when, where, why, how 等是疑问词。以下内容摘自该书第397节(例句部分只保留了部分相关例子):

Ⅳ. 疑问词在各种名词从句中的用法

疑问词可以用来引出多种名词从句:

I know where he has been (作动词的宾语).

He is doubtful how the work can be finished this week. (作“be + 形容词”结构的宾语,这种结构相当于一个及物动词。)

▲薄冰语法系列

1.《薄冰高级英语语法》把引导名词性从句(主语从句、宾语从句、表语从句、同位语从句)的how, when, where称为“疑问副词”,该书在第12.9节谈到副词按功用分类时指出:

……疑问副词这类副词有when, where, why, how, 用于疑问句,如:

(12) When will he arrive? 他什么时候到?

还可用于间接疑问句,如:

(13) I asked when he would arrive. 我问他什么时候到。

2.《薄冰高级英语语法》在第16.节总结“引导从句的关联词”时认为:

引导从句的关联词共有下列七类:

1) 从属连词:如if, because, although, as

2) 疑问代词:who, which, whom, what, whose

3) 疑问副词:when, where, how, why

4) 关系代词:who, which, whom, whose, that

5) 关系副词:when, where, why

6) 缩合连接代词:what, whatever, who, whoever, whichever

7) 缩合连接副词:when, where, why, whether, if

很显然,《薄冰高级英语语法》在总结的“引导从句的七类关联词”中并没有“连接副词”一说,换句话说,《薄冰高级英语语法》根本不认为有“连接副词”一说。

3. 薄冰主编的另一语法著作《薄冰实用英语语法详解》中则又认为引导宾语从句的有“连接副词”,相关内容如下:

……连接代词、连接副词以及连接词whether/if引导的宾语从句:

History linguists study how languages evolve over time. 历史语言学家研究语言是如何随着时间的推移而发展的。(由连接副词引导)

Do you know when we shall have a meeting? 你知道我们什么时候开会吗?(由连接副词引导)

I asked him if he sure what he is doing. 我问他是否确信知道自己在做什么?(连接词if以及连接代词引导)

The teacher asked me whether or not I finished my work? 老师问我是否完成了作业。(连接词whether引导)

▲原版词典系列

《柯林斯高级英语词典》在how词条认为以下各句中的 how 为“(从属)连词”(CONJ-SUBORD):

It's amazing how people collect so much stuff over the years. 人们竟然日积月累地收集了这么多东西,真令人惊叹。

It's funny how I never seem to get a thing done on my day off. 好笑的是,我好像从来没有在休息日里做成过一件事。

I remember how Grandma loved to cook, loved to fix special treats. 我记得祖母喜欢烹饪,喜欢做些平日吃不到的美味佳肴。

It's important to become acutely aware of how your eating ties in with your stress level. 重要的是要深刻意识到饮食和压力之间的紧密关系。

《美国传统英汉双解学习词典》在how词条认为以下句子中的how是conj.(连接词):

forgot how it was done  忘了怎么做的了

《牛津高阶英汉双解词典》第4版认为以下句子的how是连词:

She described to me how he ran up to her and grabbed her handbag. 她向我讲述了他是怎样跑到她跟前抢走她的手提包的。

I can dress how I like in my own house! 我在自己家里想穿什么就穿什么!

▲本人的不成熟看法

这位网友说的两种说法都可以,因为这样用的how, when, where既具有连词性质,也具有副词性质。

1. 如果说它是副词,其实是指它是具有连词性质的副词,所以也有人说它是“连接副词”;

2. 如果说它是连词,其实是指它是具有副词性质的连词,所以也有人说它是“副词性连词”;

3. 有时语法学家也简单地把它们称为疑问词,因为尽管它们不是引出特殊疑问句,但它们仍带有一定的“疑问”意味,所以简单地叫其为“疑问词”也不是不可以。

4. 国外的语法著似乎把这类用法中的 when, where, how 称为“从属连词”,因为它们引导从句用于构成主从复合句的一部分。



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3