要想区分并记住与take搭配的短语的意思，我们首先要知道take本身的含义。

take意为“带走、拿走”

所以与take搭配的短语意思则是由take后面的介词或副词的意思共同决定的。

下面我们来根据《柯林斯英汉双解词典（中阶）》并结合中高考的考频，来总结考试中经常会遇到的take短语。

注意：一个短语往往不止一个意思，这里只讲考试中会考到的意思。

01

take after 长得像......、性格特征像......

after是“在......之后”的意思，结合take“带走”的意思，想象一下，把某人的相貌、特征性格都带走了，于是就像某人了。

eg. Tom's bad temper takes after his father.

Tom的暴脾气随他爸。

eg. Lucy takes after her mother.

Lucy长得像她妈妈。

（这里的take after可以换成look like）

注意不要把take after和look after“照顾”记混淆了～

02

take away 带走、拿走

away本身就是“远离”的意思，所以take away就是“带走、拿走”的意思了。

eg. We should take the rubbish away when we leave the cinima.

当我们离开电影院的时候我们应该把垃圾带走。

03

take back 退回、退还、归还；收回、撤回

back是“往回”的意思，所以take back就是拿回去，退还。如果是把你说的话带回去就是“收回、撤回”的意思了。

eg. If I buy something that he doesn't like, I'll take it back.

如果我买了他不喜欢的东西，我就会退掉。

eg. You will be allowed to take your words back in 2 minutes when you are chatting on Wechat.

当你在微信上聊天的时候，你可以在2分钟之内撤回你的消息。

04

take down 取下、拿下；写下、记录；拆掉、拆毁

down是“向下”的意思，所以take down就是“拿下来、够下来”的意思了，引申出来的含义还有“写下来、记录下来”，以及把一个建筑物take down就引申为“拆掉、拆毁”。

eg. Harry rose, went to his bookcase, and took down a volume.

Harry站起身，走到书架跟前，取下了一册书。

eg. Maybe I took your number down incorrectly.

可能我记错了你的号码。

05

take in 吸入、摄入；收留、收容

in有“往里”的意思，如果指的是动植物把吃的、喝的、呼吸的东西“带”到身体“里面”去，就是“吸收、摄入”的意思；如果指人把无处可归的人带到自己的地方去，则是“收留”的意思。

eg. The Greens have taken in 3 chilren.

格林一家人已经收留了3个儿童了。

eg. This kind of cloth takes in water very well.

这种布料吸水性很好。

06

take off 起飞；脱下；（事业）成功；请假

off指一个物体与另一个物体分开、脱离，与take搭配起来，就可以指（飞机）起飞，也可寓意为事业的腾飞。衣服、眼镜、帽子等与身体分离，就是“脱下”的意思。off还有不上学、不上班的意思，所以tak