The picture will now appear, as if by magic!

这幅画立刻就会出现，好像变魔术一般！

柯林斯例句

As if by magic , his face turned green.

他的脸色一下子变青了.

《简明英汉词典》

Gerald's face had brightened as if by magic at her entrance.

杰拉尔德一见她进来便容光焕发了,仿佛施了魔术似的.

飘（部分）

After the rain the corn shot up as if by magic.

雨后玉米苗像变魔术一般的长起来了.

互联网

The paper turned green as if by magic.

这纸魔术般地变成了绿色.

互联网

By Friday and the weekend , the way will clear for you, almost as if by magic.

周五和周末, 几乎是不可思议地,将为你扫清道路.

互联网

L'Extreme WP can extend your lashes up plus 60 % length as if by magic!

而超乎寻长防水睫毛膏更加魔法般延展睫毛,睫毛增长达60%.

互联网

I was thinking about him and as if by magic he appeared in front of me.

我正想他呢,他就像变魔术似的出现在了我面前.

互联网