(译)INTERVIEW with rurudo

您所在的位置:网站首页 machi画师本人 (译)INTERVIEW with rurudo

(译)INTERVIEW with rurudo

#(译)INTERVIEW with rurudo| 来源: 网络整理| 查看: 265

写在前面:

本文来源为2021.08.05出版的rurudo个人画集《UNREAL》。个人渣翻,图片来源于网络。

INTERVIEW with rurudo

与描绘出许多独特风格少女的rurudo一叙,听听她的过去与未来——。

 让人‘想去画中那个世界看看’的画,就是一幅好作品

 

插画师我好像干得来

 

rurudo老师是何时开始绘画的呢?

rurudo 我从小学开始临摹自己喜欢的漫画和动画。当时的我很喜欢《寒蝉鸣泣之时·解 目明篇》这部。虽然这看起来不像是会在小学内流行的作品,当时身边伙伴对其的讨论度却越来越高。(笑) 在朋友那里借到漫画之后,我就开始临摹了。我在学生时代还喜欢看《某科学的超电磁炮》,有时会暂停录像,一边看着画面一边临摹……。(译注:来不及看电视直播,或想留作纪念的情况下,日本人会选择将电视节目录像)

 

后来是什么契机,让您下决心立志从事绘画工作?

rurudo 我是家里蹲,想永远宅在家里。“普通白领每天上班都需要出门通勤,真不想做这种工作啊。”我在高中时就是这种想法。在思考自己能做什么职业时,我想到“插画师我好像干得来”,后来为了能以此为生,我开始努力练习绘画。话虽如此,高中时的我并没有画许多原创插画,二创作品反而多一些。

 

rurudo老师的绘画是自学成才?

rurudo 是的。虽然没有现在这么多,以前也有会在网上公开分享绘画方法与技巧的插画师。我以这些资料作为参考来练习绘画,毕业后入职了美少女游戏公司。

 

您在公司里会做哪些与绘画(graphic)相关的工作?

rurudo 上色、原画、背景绘制等工作均有涉猎。

 

将绘画作为工作后,您自己绘制插画的流程有哪些变化吗?

rurudo 公司里的每一幅画都是由各个岗位协同完成的,这与我之前独自一人完成画作有所不同。比方说,原画师绘制原画,背景画师负责背景细化,上色也有专门负责的人员。因此,图层等等方面的设置也要采用便于大家操作的结构。我以前只了解自己独自绘图的方法,“还有这样的方法啊”,这让我茅塞顿开。进入公司工作大大拓宽了我的视野。

 

确实,协同工作也能提升个人。

rurudo 在绘图软件方面,我之前一直在用SAI,但公司用CLIP STUDIO PAINT绘制线稿,而上色则是用Photoshop,所以我更换了绘图软件。这两种软件我之前几乎都没用过,在熟悉流程之前,感觉工作还是有些艰难的。

 

工作之余,您也会参加同人活动,那是什么时候开始的?

rurudo 是快要向公司辞职的时候。我本来就很喜欢同人,一般也会在コミケ(译注:日本大型同人交流会Comic Market,下称CM)展开时去购买一些作品。我想终有一天自己也会作为制作方参与其中。

 

C99 主视觉图 画师:Hiten

您创作的第一本同人志,是收录原创插图的《Nostalgia》。

rurudo 那一本是在2018年发行的,那时我很喜欢一位叫2(twi:@lx_xlq)的画师。他是一位画原创角色(译注:original character, 下称OC)的画师,他的角色设计和画风都非常有魅力。之前上班时,在自己开始画原创和二创插画之前,我没有太多空闲时间画自己感兴趣的画。看到他的作品后,“这位画师的OC好棒,我也想画画看”的感想迸发出来,之后我也开始绘制属于自己的插画了。

 

本次C99中,rurudo新刊也有2的guest图参与哦

原来如此,这就是您第一本同人志为原创插画本的原因了。您在学生时代会练习绘制既有的角色,如今则是绘制原创插画,二者之间有什么不同的地方吗?

rurudo 二次创作是以自己的方式画原设,怎么说呢,感觉会更有方向感。与之相对,原创的世界观和人物设计必须从零开始,所以我认为会比较困难。虽然会有因缺乏灵感而暂时停笔的时候,但我一直以来随心所欲地作画,享受着其所蕴含的快乐与自由的魅力。

 

带着自己首次完成的同人本参加展会,您有何感想?

rurudo 肯定是对CM的观感有所改变吧。之前我只从买方的角度参与其中,作为出展者观察会场的角度对我来说很新鲜。展位在墙边,能够一下子望到整个会场,当时心情特别激动(笑)。我珍视的同人本销量超出预期,让我既兴奋又感激。我在网上也发布过这本同人志内收录的插画,但网上呈现的互动量与实际能来同人展的人数相比,很可能大相径庭,我甚至想象到过完全没人来自己摊位的情况。

初次同人本《Nostalgia》封面

原来如此。除了刚才您提到的喜欢的创作者,还有其他影响你的人吗?

rurudo 学生时代时,《我的妹妹不可能那么可爱》这部作品与《某科学的超电磁炮》一样深得我心。我非常崇拜担任前者的小说插绘师的かんざきひろ老师(twi:@kanzakihiro)。首先,作品角色非常可爱,老师不仅为原作小说绘制插图,还担任了动画的角色设计。之前的我一直以为轻小说和动画的制作人员完全不同。但他不仅能画出很可爱的插画,还能做出优秀的动画,这让我十分惊讶。

 

かんざきひろ绘制的rurudo个展乐曲《VIVID》头图

他是个是多才多艺的人,以前还创作过音乐。

rurudo 他的音乐我也很喜欢。我小学时就喜欢听VOCALOID(译注:人声合成乐曲),也听过かんざき老师创作的曲子。

 

您以前就知道,他在音乐方向也有所活跃。

rurudo 我真的超喜欢他。除此以外,我在以前待过的公司里也深受上司的栽培。不限于绘画基础,我自学绘画时的很多不足之处都得到了指点。其中构图的构思方式、引导视线的方法等,至今仍对我很有帮助。

 

本书封面图的线稿绘制解说中,也有“请公司的前辈斧正了”的字眼。

rurudo 是啊。虽然我在公司工作了大概3~4年就辞职了,但正是他们的教导与帮助,让这幅画更加丰富。公司真的对我有很大的影响。

本作封面的绘制在画集末有过程展示

 

被二次元特有的萌点所吸引

 

辞职之后,您以自由画师的身份工作。首次接到的商稿是本画集第96页刊载的蜜瓜特典册插图吧。

rurudo 没错,画的是兔女郎。虽然我在这之前也收到过约稿邀请,但在时间上第一次接受的商稿就是这幅了。

 

rurudo的初商稿,画师本人对臀部的斑纹十分中意

第一次接受商业约稿有什么感受?

rurudo 说实话,意外地没什么实感,我只是抱着平常心去画。不过,我实际拿到特典册时,也许是看到自己的作品作为封面,才有了“喔,我画了商稿啊”的感觉。在此之前,虽然自己也在为公司绘图,但没有公开署名过。自己的笔名被刊载这件事,真是令人感慨颇深。

 

您以这幅画为起点,开始从事小说的插画绘制,以及VTuber(译注:虚拟主播)的角色设计等工作。所谓“绘制背景故事和角色既已存在的画”,感觉和原创插画中角色设计的难点不同,您在实际工作中感觉如何呢?

rurudo 我不会觉得很困难。甲方会提出类似“希望角色看起来像这样,加上那样的细节”的要求。在充分理解其要求的同时融入自己的风格,工作大概就是这种感觉。

 

音俣るか(已毕业隐退)

有没有充满个人风格的OC呢?

rurudo 我觉得VTuber中的音俣るか就是这样的,虽然她已经隐退(译注:停止以此身份进行活动)了。她本人很喜欢我的画,约稿时也说“露出度高一些,南半球要有呼之欲出的感觉”,希望我能按平时的风格绘画,所以我画得挺享受的。常暗トワ也可能是看到我经常画的イヴちゃん这个小恶魔角色后,“就是这个味道”这样拜托了我,再进一步增加了对双马尾,内衬色的意见。我就照自己的风格画出了トワ酱。

 

这么说来,确实有相似的感觉呢…突然想到,rurudo所描绘的角色中,胸部大小是中等,还是稍微有点小的角色比较多呢。

rurudo 我喜欢小一点的尺寸,所以可能会无意识地改小(笑)。我也喜欢画巨乳的角色,但有点难平衡啊。

 

也可以很大哦~(ロロちゃん,已毕业隐退)

在原创或商业约稿中,创作角色时最重要的是什么呢?

rurudo 用自己在公司时学到的一句话现学现卖吧,“让人‘想去画中那个世界看看’的画,就是一幅好作品”。我受到这句话的鼓舞,为了能有让人“想要进入画中”的感觉,或者说是为画出这样的画面而在努力着。

 

这次将画作集合为画集出版,有什么感想吗?

rurudo 感觉图片数量意外地少啊。我成为自由画师已经3年了,但还是没能画出很多张(笑)。不过,自己的画能集合在一起还是很令人开心。和最初接受约稿时一样,我在实际拿到书的时候可能会感慨万千吧(笑)。

 

“UNREAL”的画集标题是什么意思呢?

rurudo 我创作的画,大多是恶魔和天使之类的幻想角色。所以,我以非现实的意思采用了“UNREAL”的标题名。

 

您会被幻想系角色所吸引吗?

rurudo 如果是我自己画的话,会更中意二次元特有的萌点(モチーフ),比如精灵和兽耳。

 

本次收录的作品中,您有没有印象特别深刻的画?

rurudo 我最喜欢的与其说是某一幅画,不如说是某一本同人本,也就是《LOVECALL》这本同人志的内容。那是一部以穿着束缚具的女孩为主题的作品,我很喜欢束缚具,但这并非主流题材。尽管如此,还是有许多粉丝愿意购买这本册子来支持我。

《LOVECALL》封面图

把兴xing趣pi展示出来,能被大家接受会很令人高兴吧。

rurudo 是的,我特别开心。感觉“喔,画这个也可以啊”。还有,《LOVECALL》的设计师和《UNREAL》这本画集相同(译注:佐竹栄人, twi: @BufferinChudoku)。设计得非常漂亮,这也是我最喜欢的一本书。

 

人们的期待会让我继续画下去

 

重新翻阅以前的作品,您有感觉自己的画风发生了哪些变化吗?

rurudo 看到创作初期的画,我感觉自己工作时期的画风相当明显。比如稍粗一点的线条和某些上色的方法,就是公司的风格。这些情况在最近的画作中有所减少,我正努力将自己的绘图习惯与流行趋势巧妙结合。

绘图习惯是指?

rurudo 我觉得最近比较流行彩绘风格的作品。但我出身于美少女游戏公司,欣赏的画风也多与之前工作时相近,在绘图上色时会缺乏考虑地简单化行事。我想在此基础上增添一些精彩的彩绘感,提高画面的信息量。为这本画集创作的新图就是我作出的尝试。

 

Sky

这是以腐朽的高塔和蓝色的天空为背景,少女伫立于其中的一幅画。

rurudo 是的。我还加了“Sky”的标题。我尽力让背景拥有相当的笔触感,而不能过于精致。希望这是一幅值得一看,能够吸引到各位的作品。

 

原来如此。这几年来,您在绘画方面有哪些有趣的事情或开心的瞬间可以分享一二?

rurudo 收到感想的时候吧。我会对此非常开心。传递感想是很费时的,小说的感想应该更容易下笔,但对于插画来讲,我觉得会很难。尽管如此,还是有人为我写了很长的文字,我真心觉得“好开心啊,能画出来真是太好了”。

 

面向未来,您今后想做些怎样的工作?

rurudo 我最想画的是CM目录册的封面(译注:线下CM展会通常提前发布册子与海报,告知画师所在摊位等信息)。希望有一天能够担任封面画师。CM是我的初心。

 可以聊聊原因吗?

rurudo 有一位上大学的姐姐在我初中时与我关系很好,我第一次去CM展就是她一直带着的。我从那时开始就成为了御宅族。不过,当时宅文化并不像现在这样流行,很多人都隐瞒着自己的阿宅身份。尽管如此,这里(会展场馆)竟有这么多阿宅,我很惊讶。不仅如此,这里除了仅有插画,还有漫画和评论文等类型的作品。因为热爱而创作的人,来观展的人,来买东西的人,让我感受到了强大的力量。我无法忘记这份感动,所以一直对漫展有很深的感情。

 

C95 目录册封面

确实,这肯定会让人希望绘制漫展目录册的封面吧。现在因为新冠疫情影响,不能召开线下CM,希望能早点恢复原状。

rurudo 真的是这样。我画画的部分动力是以CM为目标的,现在感觉人生没有动力了。

 

作为结尾,请给读到这里的人说些话吧。

rurudo 我想画师中有不靠任何力量就能一直画下去的人,但我并不是这种类型。我不摄取营养是画不出来的。自己能坚持画到现在,多亏了给我留下评论和感想,愿意欣赏我作品的各位。这本画集的成功出版也是托粉丝们的福,希望各位能觉察我感激的心情。如果大家今后也愿意看我的画,真的真的不胜荣幸。

rurudo:https://twitter.com/rurudo_?s=09

Hiten:https://twitter.com/HitenKei?s=09

2:https://twitter.com/lx_xlq?s=09

かんざきひろ:https://twitter.com/kanzakihiro?s=09



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3