让各位久等了，万众拥戴的破败之主终于（即将）驾临峡谷。为了迎接他的尊驾，《英雄联盟手游》将首次推出全新的PvE模式：背水一战。如果这还不够，我们还准备了新的活动、皮肤和守护灵，最后，也别忘了我们的定期平衡更新。欢迎来到5.1a版本。

 版本更新时间：4月25日上午9-12点

提醒：内容将在本次更新中陆续推出。

一个失落已久的王国，一位千年以前的国王——佛耶戈为了让亡妻死而复生，触发了一场被后世称为“破败之咒”的魔法灾难，自己也不幸殒命。如今的佛耶戈已经变成了一个强大的亡魂怨灵，依然执着地迷恋着几百年前去世的王后。他号称破败之王，控制着夺命的蚀魂夜，在符文之地上不懈地搜寻着，希望有朝一日能将她追回。与此同时，无穷尽的黑雾从他早已支离破碎的残忍心脏中涌出，扫除他面前的一切阻碍。

佛耶戈将于北京时间5月8日早上10点推出。

经过漫长的等待，峡谷首个PvE模式来了！化身卡莉丝塔，迎接铁之团的一波波进攻，你能坚持到最后吗？当然，我们还准备了任务等你完成，更有好礼等你领取！

“背水一战”将于北京时间4月30日10点上线。

最近的装备变动对艾希非常有利，以下调整将确保她与其他射手维持大致相当的战力。

射手的专注（1）：

● 提升攻击速度：30/40/50/60% >>> 25/35/45/55%

● 箭风伤害：120/125/130/135%攻击力 >>> 115/120/125/130% 攻击力

作为一名能够操纵时间的刺客，艾克的清野速度似乎有些不够看。我们会助他一臂之力，让他有更多时间支援线上。

Z型驱动共振（被动技能）：

● 可对野怪造成伤害：140% >>> 155%

时间卷曲器（1）：

● 一段伤害：70/90/110/130+30%法术强度 >>> 85/105/125/145+30%法术强度

● 二段伤害：50/85/120/155+60%法术强度 >>> 65/100/135/170+60%法术强度

时空断裂（4）：

● 回复：100/150/200+50%法术强度 >>> 150/200/250+50%法术强度

无论在对局的哪个阶段，千珏都能在敌阵中来去自如，不费吹灰之力。因此我们会调整千珏的数据，确保其能力与其他打野持平。

 基础属性：

● 基础攻击力：66 >>> 62

● 成长攻击力：4 >>> 3

乱箭之舞（1）：

● 提升攻击速度：35%+5%印记层数 >>> 20%+3%印记层数

羊灵生息（4）：

● 赐福结束，所有单位生命回复：200/275/350 >>> 150/200/250

● 自身额外回复：100/125/150 >>> 全等级50

莉莉娅是一名以灵活性和机动性见长的英雄，然而她最近的表现却平淡无奇。我们正在调整她的数据，确保她能在战斗中守住阵地，尤其是早期的小规模团战。

飞花挞（1）：

● 提升移动速度：3/4/5/6%+0.02%法术强度 >>> 4.5/5.5/6.5/7.5%+0.02%法术强度

● 伤害：35/50/65/80+35%法术强度 >>> 40/60/80/100+45%法术强度

● 外圈真实伤害：35/50/65/80+35%法术强度 >>> 40/60/80/100+45%法术强度

惊惶木（2）：

● 伤害：60/100/140/180+40%法术强度 >>> 70/110/150/190+40%法术强度

● 中心伤害：120/200/280/360+80%法术强度 >>> 140/220/300/380+80%法术强度

这个好朋友二人组最近实力有些不足，无法与敌人抗衡。经过调整，他们就能抗住冒险过程中各种突如其来的意外啦！

弗雷尔卓德的召唤（被动技能）：

● 提升攻击速度：30% >>> 40%

● 提升移动速度：10% >>> 15%

吞噬（1）：

● 回复生命值：80/115/150/185+70%法术强度+9%额外生命值 >>> 80/115/150/185+70%法术强度+11%额外生命值

要是奥拉夫连第一波伤害都抗不下来，还怎么指望他冲破敌人的阵型呢？以下改动会让他脱胎换骨，从脆皮输出变为坚如钢铁的战士。

狂战之怒（被动技能）：

● 最多提升攻击速度：60%~100% >>> 70%~110%

● 最多获得物理吸血：10%~25% >>> 15%~30%

残暴打击（2）：

● 护盾：35/70/105/140+13%已损失生命值 >>> 35/70/105/140+15%已损失生命值

诸神黄昏（4）：

● 双抗提升：10/20/30 >>> 25/35/45

经过上次更新，莎弥拉迎击敌人的实力得到了显著增强。我们准备对她的数据进行小幅调整，以确保她在获得前期优势时不至于一路滚雪球到局势失控。

基础属性：

● 基础攻击力：64 >>> 62

交火（1）：

● 伤害： 20/25/30/35 + 95/110/125/140%攻击力 >>> 15/20/25/30+90/105/120/135%攻击力

炼狱扳机（4）：

● 伤害：5/20/35+60%攻击力 >>> 5/15/25+50%攻击力

图奇在对局中后期相当强势，这可能会导致他滚起雪球并统治对局，让对方难以应对。我们准备对他的数据进行小幅调整，为处于劣势的对手提供更多反击机会。

基础属性：

● 成长护甲：4 >>> 3.5

● 成长魔法抗性：1 >>> 0.5

毒性爆发（3）：

● 基础伤害：30/40/50/60 >>> 25/35/45/55

● 每层毒液伤害：20/25/30/35+33%额外攻击力+20%法术强度 >>> 15/20/25/30+30%额外攻击力+18%法术强度

火力全开（4）：

● 后续目标伤害减免：10% → 15%

● 伤害减免上限：60% → 40%

最近，亚索的剑气似乎有些失去了锋芒。希望以下改动能让他的对手意识到他剑法的凌厉之处。

 基础属性：

● 基础生命回复：9 >>> 12

斩钢闪（1）：

● 伤害：20/55/90/125+100%攻击力 >>> 25/60/95/130+100%攻击力

狂风绝息斩（4）：

● 伤害：250/400/550+150%额外攻击力 >>> 250/400/550+160%额外攻击力

佐伊一直都压对手一头，在对局前期尤其突出。我们正在调整她的数据，以便给她的敌人一些喘息的机会。

飞星乱入！（1）：

● 最小伤害：35/75/115/155+（3~52）+60%法术强度 >>> 30/65/100/135+（3~52）+60%法术强度

● 最远距离伤害：87.5/187.5/287.5/387.5+（7.5~130）+150%法术强度 >>> 75/162.5/250/337.5+（7.5~130）+150%法术强度

催眠气泡（3）:

● 伤害：40/95/150/205+50%法术强度 >>> 30/80/130/180+50%法术强度

● 真实伤害：40/95/150/205+50%法术强度 >>> 30/80/130/180+50%法术强度

折返跃迁（4）:

● 冷却时间：10/8/6秒 >>> 12/9/6秒

 玩法调整

我们将提高自然之力的性价比，使其成为克制法强队伍的理想选择。

价格：

● 2850g >>> 2750g（合成路径不变）

属性：

● 魔法抗性：50 >>> 55

吸收：

● 受到来自敌方英雄的魔法伤害时，获得1层坚定效果（最多叠加6层）。满层时，移动速度提升10%，所有受到的魔法伤害降低25%。 >>> 受到来自敌方英雄的魔法伤害时，获得1层坚定效果（最多叠加4层）。满层时，移动速度提升10%，所有受到的魔法伤害降低25%。

减少生命值的影响比我们预期中更大，这在对局前期尤为明显。我们准备进行调整，维持其大致定位，但其负面效果比原先稍弱。

悔罪：

● 减少10~100基础生命值。 >>> 减少5~80基础生命值。

无尽之刃减少的生命值比预期中效果强，我们也会对其进行调整。

自戕：

● 减少10~100基础生命值。 >>> 减少5~80基础生命值。

无尽：

● 暴击伤害从175%提升到225% >>> 暴击伤害从175%提升到220%

我们准备调整灭世者之帽的数值，略微降低它的伤害能力，同时和其他破败装备一样减少其负面效果，使其成为更加合理的选择。

余烬：

● 减少10~100基础生命值。 >>> 减少5~80基础生命值。

灭世：

● 法术强度增加25~55%。（基于自身等级）。 >>> 法术强度增加25~50%。（基于自身等级）。

我们准备提高荆棘之甲的性价比。在对抗拥有高生命回复或治疗的英雄时，它会成为你的可靠选择。

属性：

● 最大生命值：100 >>> 200

荆棘

● 被敌方英雄的普攻命中时，会回敬给攻击者20+6%额外护甲+1%额外生命值的魔法伤害，并对其造成50%重伤效果，持续3秒。 >>> 被敌方英雄的普攻命中时，会回敬给攻击者20+6%额外护甲+2%额外生命值的魔法伤害，并对其造成50%重伤效果，持续3秒。

我们为界弓从装备处获得的护甲和法术穿透设置了上限。

交相：

● [新增]持有此装备时，护甲穿透率和法术穿透率的上限为40%。

我们正在调整幽梦之魂的护甲穿透值，削弱了它的装备技能效果。

无畏：

● 气势叠加至100层时，最多可提供50移动速度和5~10护甲穿透。 >>> 气势叠加至100层时，最多可提供50移动速度和3~6护甲穿透。

我们将调整它提供的伤害，以防它对其他装备和符文搭配产生压倒性的输出。

● 对敌方英雄造成伤害将获得5金币和持续3秒的先攻效果，使你对其造成额外9%真实伤害。 >>> 对敌方英雄造成伤害将获得5金币和持续3秒的先攻效果，使你对其造成额外7%真实伤害。

海妖杀手的下架对射手的持续输出能力造成了一定影响。我们准备加强射手的强化攻击，提升他们进行小规模战斗的能力。

● 目标进入易损状态后，自身普通攻击会对其造成额外6~20真实伤害。 >>> 目标进入易损状态后，自身普通攻击会对其造成额外8~24真实伤害。

● 易损状态结束后，进入6秒冷却。 >>> 易损状态结束后，进入4秒冷却。

英雄平衡调整

我们观察到在极地大乱斗模式中某些英雄表现过强，以及部分英雄表现不佳。所以我们调整了英雄数值，希望每个英雄都能在极地大乱斗模式中具有很好的表现机会。

奥瑞利安·索尔

        造成伤害：100% >>>90%

内瑟斯

        造成伤害：90%>>>100%

慎

        受到伤害：90%>>>100%

赫卡里姆

        受到伤害：100%>>>90%

泰隆

        造成伤害：100%>>>105%

        受到伤害：100%>>>90%

悠米

        造成伤害：115%>>>105%

安妮

        受到伤害：100%>>>90%

艾克

        造成伤害：100%>>>110%

金克丝

        造成伤害：90% >>>100%

●  现在英雄2秒内未受到任何伤害即可召唤沙蝎，而不是之前的需要脱离战斗才可以召唤。

兔宝宝 薇古丝

于北京时间4月28日早上0点正式推出

 御风墨影 亚索

于北京时间4月28日早上0点正式推出

 淳和墨意 嘉文四世

于北京时间4月28日早上0点正式推出

端劲墨印 泰达米尔

于北京时间4月28日早上0点正式推出

 温雅墨曲 迦娜

于北京时间4月28日早上0点正式推出

秀逸墨羽 霞

于北京时间4月28日早上0点正式推出

臻藏 御风墨影 亚索

于北京时间4月28日早上0点正式推出

电玩魔爵 佛耶戈

于北京时间5月8日早上10点正式推出

电玩女神 凯特琳

于北京时间5月8日早上10点正式推出

电玩战魂 赫卡里姆

于北京时间5月8日早上10点正式推出

 感谢各位召唤师的关注，我们峡谷见！

英雄联盟手游运营团队

2024年4月24日