法语助手

您所在的位置:网站首页 ligne法语怎么读 法语助手

法语助手

2024-07-13 22:15| 来源: 网络整理| 查看: 265

词条纠错X ligne 常用词TEF/TCF专四 音标:[liɲ]发音 全球

有4个发音

男法国 赞踩 男法国 赞踩 男法国 赞踩 男法国 赞踩 生词本: 添加笔记: 有奖纠错 | 划词 法汉-汉法词典 法语动词变位 AI解释 词组搭配 法语例句库 法语百科 近义、反义、派生词典 法法词典 法语维基词典 法英词典 全文检索 法汉-汉法词典 动词变位提示:ligne可能是动词ligner的变位形式

n. f. 1. ,界;标志ligne pointillée 虚 ligne d'arrivée 终点ligne de vie 生命 dans ses grandes lignes 大致上,大体上转>2. 路,路ligne aérienne 航空ligne à haute tension 高压ligne 1 du métro 地铁一号 changer de ligne 换车être en ligne avec qn. 在与某人通电话3. 竿ligne flottante 漂pêche à la ligne 鱼4. 条,曲,轮廓,外形garder la ligne 保持苗条lignes du visages 面部轮廓avoir de la ligne (身份)有曲5. 文字的行à la ligne 换行lire entre les lignes 领会字里行间的含écrire deux lignes à qn. 写几句话给某人,写张便条给某人mettre [faire entrer] en ligne de compte 考虑在内,估计在内6. 细绳,绳ligne de charpentier 【建】用以划大圆的绳ligne de sonde 【海】测绳,水砣绳7. 行, 行列, 队列, 字行des arbres plantés en ligne 成排种植的树hors ligne 出类拔萃的mettre en première 放在首mettre sur la même ligne 置于同一水平上转>转>转>8. 战,防,前ligne de feu 战场,火première ligne 第一monter en ligne 上前avoir raison sur toute la ligne 完全有道理转>9. 系列sortir une nouvelle ligne de produits de beauté 推出一个新系列的化妆品10. 世系, 谱系, 血统ligne collatérale/ directe 旁/直系11. 法分(法国古长度单, 等于1 /12法寸)

常见用法lire les lignes de la main 看手相en ligne 【计】联机,在bâtiment de ligne 战列舰la ligne Maginot 【史】马奇诺防La ligne est occupée. 电话占。tracer/ tirer des lignes 划ligne (équinoxiale) 赤道ligne de conduite 行为准则转>

近义、反义、派生词典 助记:lign+e

词根:lin, lign 亚麻,

联想:axe   n.m. 轴;轴,中心;交通干;方针,纲;轴心silhouette   n.f. 体型,体态;外形;侧影,剪影;影子;轮廓

词:axe,  barre,  dessin,  direction,  forme,  formes,  front,  galbe,  gamme,  layon,  droite,  segment,  frontière,  limite,  contour,  silhouette,  chemin,  route,  voie,  chapelet联想词mire目标,对象;plate-forme平台;boutique零售商店,店铺;démarcation分界,划界;droite右面, 右边, 右方;correspondance符合,一致,适合,相符,相称,对应;directe直的,笔直的;librairie书店;colonne柱,支柱,圆柱;parallèle平行的;commande委托做的工作; 法语例句库

Ces textes fournissent des lignes directrices précises.

它提供了一套明确的行动指导方针。

Une assistance est également fournie en ligne.

各种帮助热也提供帮助。

Toutes les formalités peuvent être effectuées en ligne.

整个过程可以完全在网上开展。

Prière de décrire ces propositions dans leurs grandes lignes.

请叙述这些建议的主要方针。

Les participants sont invités à réserver en ligne (www.petratours.com).

请注意,鼓励与会者通过网上订房(www.petratours.com)。

Dans l'affirmative, veuillez en donner les grandes lignes.

如果答案是肯定的,请概述这些程序。

Cette liste est actuellement aussi disponible en ligne.

现在也可在网上查阅使用该空间网络一览表。

Les rivaux abandonneront peut-être certaines lignes de recherche, par exemple.

譬如,竞争对手或许会放弃研究方向。

La troisième correction concerne la sixième ligne du paragraphe 6.

第3项更正是在执行部分第6段的第5行。

La quatrième correction concerne la troisième ligne du paragraphe 13.

第4项更正是在执行部分第13段的第2行。

La cinquième correction concerne la quatrième ligne du paragraphe 25.

第5项更正是在执行部分第25段的第3行。

La dernière correction concerne l'avant-dernière ligne du paragraphe 28.

最后一项更正是在执行部分第28段的倒数第2行。

Ses ouvriers ont été rapatriés par la ligne nationale yougoslave.

工人乘坐南斯拉夫国家航空公司的班机回国。

Supprimer, à la ligne 2, le mot « civile ».

将第2行中的“内战”一词改为“战争”一词。

Pour les autres cours, l'examen se déroulera en ligne.

其他课程的考试将在进行。

Il en existe aussi une version électronique consultable en ligne.

也可在查阅该小册子的电子版本。

L'aide internationale n'entre pas en ligne de compte.

国际援助不适用于泽西岛。

Pour les autres cours, l'évaluation se déroulera en ligne.

其他课目的考试将在网上进行。

Sa nouvelle présentation permet de l'actualiser régulièrement en ligne.

采用的新格式使得能够经常进行在更新。

De toute évidence, d'autres organisations terroristes suivront cette même ligne.

其它恐怖组织几乎肯定会效仿。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ligne 的法语例句 译 历史记录 生词本 关注微博 反馈问题 微信二维码

关注我们的微信

手机客户端二维码

下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文 赞助商链接

上海法盟

法语助手

新欧洲战法留学权威的半DIY留学平台,公立大学,精英商学院,时尚艺术,国立音乐学院,法餐西点,贵族高中study.xineurope.com

咪咪学法语法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务www.mimifr.com

划词翻译

详细解释



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3