文/张帆

       Hi-Fi市场上不像其他某些行业会被寥寥几个大品牌长期把持占据，有些中小规模的厂商甚至比巨头们更有人气和活力。它们往往由于老板的因素而带上更多的个人色彩，相比起来，也会更加坚持自己独有的Hi-Fi理念，比如本文的主角――Leben。

懂音乐的Leben自然有超人气

       Leben是日本一家专门生产真空管功放的Hi-Fi厂商。它的创始人和设计者Taku Hyodo先生被誉为日本最棒的八大真空管音响器材设计者之一。可能读者会在Leben的某些器材外观上找到Luxman力仕的影子，那是因为TakuHyodo先生曾经为力仕公司服务过。后来力仕经过一次大的股权变动之后，Taku Hyodo选择离开公司而自立门户，于1979年――他的而立之年创建了Kouri Denki公司。该公司在早期使用KFH这个品牌卖一些电子组件、线路板等零配件。不过当时的主要客户是一些咖啡馆等餐饮店面，所以卖的东西都是为他们量身定制，而没有量产。直到1991年，Taku Hyodo终于推出了第一款量产的真空管功放Triode33，该机用到了上等的真空管3C33，在当时也是受到很多好评。而在四年之后，印上了Leben商标的首款器材RS-35a真空管后级功放正式诞生，这款胆机上所用到的真空管则是6L6GC。Leben的第一款前级功放RS-28c（所配真空管为E288CC）和第一款合并功放CS-300（所配真空管为EL84）也分别在1998年和2003年出品。之所以取“Leben”作为新的品牌名，是因为这个来自德语的词汇意为“生活”。Hyodo是想借该名称表达他的Hi-Fi理念：音乐即是生活。有了Leben就有了好音乐，有了好音乐就有了好生活。

       怎么样重播出好音乐，除了首先在产品设计上下足功夫外，最重要的就是做到名副其实的“质量第一”。Leben所有产品都是由受过良好训练和有着丰富经验的工人全手工制作，所用零部件也都是经过精挑细选的高质量产品。真正做到了这样的Leben即使是处在日本大型真空管机竞争者的重压之下，仍然非常稳健地持续发展着，并且还越来越受到欢迎，甚至于它热情的发烧友们还自发成立了名为“Leben Audio Lovers’ Club”这种类似于明星歌友会的俱乐部。Leben在创立之初为了尽早闯出自己的名气，走的是高端路线。性能没的说，而价格自然也不低。当Hyodo先生了解到他俱乐部的成员越来越多，并且他们对Leben的每一款新品都报以极大热情的期待时，便马上顺势推出了一批有着更加亲民价格的器材，比如CS-200，CS-250，CS-300，CS-300X等，一来答谢这么多发烧友的强烈支持，二来也让更多喜欢音乐的人们加入到Leben的Hi-Fi世界里。那么，Leben的Hi-Fi世界究竟有何不同，能够网罗住这么多死忠“粉丝”？原来，这位天才音响工程师不仅制作真空管机有一套，弹起吉他来同样迷倒众生。事实上，在他年轻时还担任过乐团的吉他手，并且对于其他某些乐器也颇为在行。所以设计起宗旨为还原现场的Hi-Fi器材来，就比普通工程师多了一分天然优势，因为真实现场音乐的“模样”早已沁入Hyodo的骨子里。Hyodo在接受某个采访时说：“当我设计一款功放，顶级的部件其实并不见得能够拼出一台好声音的机器，在用到好部件的同时更重要的是用心去体会，去调试，来使得研发的机器有着正确的音乐平衡性。我致力得到自然的声音，所以我经常请教许多不是发烧友的普通听众，比如家人和朋友们，从而让每个听众都能放松身心和喜欢上音乐。而这个理念正好跟Mike Eliot（Mark Levinson的前工程师）不谋而合，他也说过要设计出具有音乐性的器材不要依赖于顶级的部件，而要多多询问你的爱人朋友，看看他们是否能够从音乐中得到愉悦的感受。这才是最真实的检测。”

Leben家族小觑

       正是如此，Hyodo设计研发的每一款产品都倾注了他对音乐的理解和热爱，而不只是一台台冷冰冰的机器。所以，Leben从创立至今的产品一共都只有十来款，包括Triode33、RS-35a、CS-200、CS-250、CS-660P、SP300B等六款后级功放，RS-28c、RS-28CX、RS-30EQ、RS-30C等五款前级功放，CS-300、CS-300X、CS-600、CS-300X限量版、CS-300XS等五款合并功放。而没有通过不断细微改款来滥竽充数。

       2003年出品的CS-300是款12W输出功率的合并功放，用到的是EL84真空管。它跟随后的CS-300X限量版都用到了简单的推挽式电路，Hyodo觉得这种设计可以提供最大的音乐性。CS-300是Leben第一款合并功放，也是一款平民级别的功放。所以内里没有奢华铺张，而是每个零部件都用到刀刃上，并且仍然延续Leben的传统――具有不错的音乐性。CS-300等Leben的合并功放系列都有迷人的木框，这似乎也是日系真空管机的一个特色。

       至于Leben CS-300X限量版则是CS-300的高级版本，内部组件经过了提升，并且15W的输出功率也要稍微大力过CS-300。它的NOS Mullard EL84s真空管等部件也让CS-300X获得最强的音乐表现性。所以这是Leben最抢手的器材之一。某个卖店负责人说：“CS-300X快要售罄了，我订了一些作为存货，但很快又卖光。幸运的是我又将得到最后一批货的一部分。”

       Leben的第一款前级功放RS28C带有动磁唱头放大和独立的电源供应，它也带有Leben合并功放的特色――机身被古典气息十足的木框包围着。其唱头放大部分用到了Amperex Bugle Boy 12AT7真空管，无负反馈，高增益设计。SRPP电路和西门子E288CC真空管使得输出几近是一般前级的两倍。

威力最大的Leben合并功放CS600

       不过在leben家族里比力气，本文主角CS600绝对是最厉害的器材之一。至少它在Leben的合并功放中有着最大的输出功率――30W。其实它的诞生便是基于某些Leben的玩家想得到一台威力更大的合并功放来推动他们低灵敏度的音箱。不过你会发现CS600长得比较像CS300和CS300X。因为Hyodo觉得它们的样子已经成为Leben合并功放的“标准像”了。都是古典味道十足的硬质木框“套着”金属机身，都是一排大小不一的旋钮分布在前障板上。而要从几台Leben合并功放中分辨出CS600，最快捷的办法是数中间大旋钮的左边有几个小旋钮。有三个！就是它了。这三个小旋钮分别是讯号切换、磁带讯源开关和立体声/反相切换。中间那个大旋钮当然是最常用的音量控制了。它右边的两个小旋钮分别是左右声道平衡调节和3dB/5dB的低音增加（在100Hz以下）。在旋钮之下还有三个黑色开关，最左边的是“Normal/Pre In”，即当有讯号线插入背板的“Pre In”（前级输入）端子时，可以将黑色开关切换到“Pre In”，此时CS600将作为后级使用。第二个是静音开关，最右边的是耳机开关，耳机插孔则夹在它们两个之间。接着在前障板上还剩下几个指示灯，最大最醒目的是电源开关指示灯，如针眼般大小的是一个是真空管工作情况指示灯，当输出真空管慢慢“热身”起来时，便会发出蓝光。这个过程大概需要二十秒钟。另外还有一组真空管使用情况指示灯。当在背板连接“Cathode Resistors”端子时，“6L6GC”旁的LED会亮出红色，“EL34”旁的LED会亮出绿色。当在背板连接“Plate Voltage”端子时情况则相反。而如果都不连的话两者就都显示红色。前障板上除了这些外，在其最上端的绿色条纹里还印着“A Motion Sound”的字样。什么意思呢？原来Hyodo小的时候，其父是电影制片人，所以他经常跟着爸爸看电影。而Paramount Pictures派拉蒙电影公司过去称电影为“A Motion Picture”(会动的图片)，所以他就将此称呼套用在Leben上。一秒24格胶片的电影让静态的画面动了起来，活生了起来。同理，Leben也让被记录的声音真实还原，重新获得生机。

       再来看看内部情况，Leben CS600里的6CS7是一只双三极管，即两个三极管整合于一个真空管内，这两个三极管有着不同的放大倍率。首先，第一个三极管被SRPP电路（并联调整推挽）所驱动来做第一级的电压放大。接着，通过第二个三极管来做反相。最后交由6L6GC输出。自我偏压设计此时会保护输出真空管6L6（或者EL34）不受损坏。而阻尼管6CJ3也能延长输出真空管的寿命。说到输出真空管6L6，它起初是一款用于专业音响设备的胆管，然而被麦景图的50WI（1949年发表）和MC-240（1955年发表）带到了民用音响领域，之后越来越得到业界的认可而成为真空管功放的常规装备。至于可选用更换的6CA7/EL34是由飞利浦公司研发，有着高灵敏度和高输出的真空管，曾经在马兰士的早期胆机上使用过。

兼具传统美与现代美

       在某个国外媒体拜访发烧友家的报道中，笔者发现连接Leben CS-600真空管合并功放的讯源竟然是索尼的第一代Play Station游戏机！操作方法是用游戏手柄来点击电视画面上的虚拟按钮，包括播放/暂停、停止、前进、后退等。而且该作者听了表现后还觉得相当不错，他甚至认为要达到相同的质素至少要买个多于六千美元的CD播放机，更不用说超过它的CD机得要多少钱了。看来笔者家中尘封已久的世嘉最后一代游戏主机Dreamcast（同样能够当CD播放机使）也都可以拿出来试试身手了（笑）。虽然在杂志社用到的不是如此另类的讯源，却也是体现了现代数码高科技的触摸屏Bladelius Embla播放机。至于扬声器，一开始选用意力的FS 210落地箱，整体来说非常具有现代的风味，声音会比较偏亮，速度也够快。听拉到高把位的弦乐更会有一种含着哈根达斯般的冰甜爽快感。而弦乐中由丰富泛音所组成的顺滑细腻的丝丝“奶油”令人无论如何都感觉不到刺耳。要造成这种如同人气电玩《最终幻想》的主人公那般冰雪冷艳的时尚效果，Leben CS-600的声底自然也是空灵寂静，透明感的指数达到最高，给人以纯美的感受。总之，搭配意力会更符合年轻人的口味。

       当然，这么古典的真空管功放是不会撇下传统的老玩家不管的。笔者后来将扬声器换成了法国三角牌的AntalEx后，Leben CS-600重新展现出它应有的胆味。中频显得更加饱满、沉稳了些。高频相对收敛了些，没有那么光亮，同时延伸力度没有了那么厉害。而音色也更加甜美了些，播放蔡琴的歌声神韵更加到位了。另外，速度稍微缓下来一点后空气感也更足了些，让浓醇的胆味可以散发到更广阔的聆听空间。但是总体来说，Leben C-600依然保持着轻柔淡雅的特性，不会像蜂蜜那般浓烈和甜得发腻。音像的体型没有随中频的增厚而过于膨胀，但是比起参考器材，能够感觉到它们丰满有肉，更加立体。包括定位也都保持着相当的精准度，可以非常容易地辨出各种乐器和歌者的所在，丝毫没有虚无缥缈的，不食人间烟火的松散和无力感。如果将前障板上的低音增强旋钮转到加个5dB，那么高频将会更加暗一些，低频量感更多一些，而细节似乎也要被稍微掩盖一些。如果换上EL34真空管，也会具有类似效果。

细节多多

       笔者个人不太喜欢用到低频增强这个功能，也更愿意用6L6真空管来听。除了倾向于开阔的高频外，还因为Leben CS-600的另一大特色就是其细节比起参考器材要丰富许多。当播放古筝版民乐《春江花月夜》时，演奏者指尖在琴弦上擦动的细微响声被Leben CS-600轻而易举地捕捉下来，并且经过放大出来的效果令笔者目瞪口呆，开始下意识地为演奏者担心，这样擦弦会不会割破手指。就像在一般碟片里具有“朦胧美”的面部特写在蓝光格式中连粗大的毛孔都无处遁形那样清晰。而爵士歌手的口水更是多到要“决堤而出”，使得其口腔、舌头、咽喉的每一次细小运动都难逃笔者的“法耳”。这也正符合文章前部分提到的Hyodo的Hi-Fi理念：音乐即是生活，最活生的音乐在LebenCS-600这里得到完美的展现。

        Leben的出产地日本，摩天大楼，神社，和服少妇、穿孔朋克混杂在一起，有一种时空错乱的奇妙美感。而Leben本身也具有这样的特点，当搭配不同的器材，在前障板上选择不同的音色特点，换上不同的真空管，就会演绎在传统声与现代声中任意穿梭的过人本领。

定价：￥33,000元代理商：万众音响(853)28532381 13147540977真空管：4 x 6L6GC /5881(可换EL34/6CA7)4 x 6CS7 1 x 6CJ3输出功率：32W x 2（6L6GC）/1kHz28W x 2（EL34）/1kHz频率响应：10Hz-100kHz（-0.1dB）失真：0.7%（10W）输入灵敏度：900mV/20W输出阻抗：4/6/8/16 Ohms（可选择）重量：22.5kg体积：450 x 360 x 142mm