例如一个男子的姓名叫巴色‧讪攀 (ประเสริฐสังข์พันธ์ Paset Sangphan)，巴色是名，讪攀是姓。“攀”是血统的意思，“讪攀”就表明他是“讪”的后裔。又有一个女子叫玛纳‧德 (มนัสแต้Manat Tae)，“德”是潮州话“郑”的音译，此姓表明这个名叫玛纳的女子是姓郑的华侨后裔。

(2)起源于出身或居住地。

例如盖‧曼谷 (แก้วบางกอก Kieo Bangkok)，曼谷是泰国首都，这个姓就表明“盖”这个人的父亲或祖先住在首都曼谷。又如汪拉耶‧纳阿瑜陀耶 (วัลยาฌอยุธยา Wanlaya N.Ayuttaya)则表明汪拉耶出身于大城府(即：阿瑜陀耶)的王族，因为只有大城府王族出身的人才能用大城府这个名称为姓。

(3)表明职业的特征。

例如仓差哪‧嘎色西里 (ชัญชณาเกษตรศิริChanchana Kasesiri)。“嘎色”是农业的意思，西里是吉祥，说明仓差哪‧嘎色西里的祖先是从事农业的。

(4)其他。

主要用来表示思想意识的，例如颂汶他纳 (สมบูรณ์ฐานะ Sombuntana ，富裕) 、乍仑旺 (เจริญวงศ์，昌盛) ，瓦拉里洛 (วรดิลกWaradilok，超群) 等等。这些名词在泰国人的姓中用的特别多。

泰国最美女明星poy

大名

泰国的男名多选择英武、高贵、美好的词，而女名则以秀丽、文雅、柔和动听为其特点。概括起来大概可以分为下列几类：

(1)表明外貌、性格、气质的名字。

例如：素攀 (สุพรรณ Suwan) 是金黄色的意思，干哈 (กันหา Kanha) 是黑的意思，侬蓝 (นงราม Nongram)是美人的意思，班锺 (บรรจง Banjong) 是精细的意思，伦威 (รุ่งวิทย์ Rungvit) 是博学的意思，扑乍那 (พจนา Phojana) 是善于辞令的意思等。

(2)表示英武、高贵的名字。

例如：塞 (ศักดิ์ Sak) 是权威的意思，巴裕 (ประยุทธ Phayut) 是战斗的意思，巴色 (ประเสริฐ Phaset)是卓越的意思，素察 (สุชาติ Suchat) 是出生望族的意思等。

(3)与动植物、矿物有关的名。

例如：信 ( สิงห์ Sing ) 是狮子的意思，蓝雅 ( ลำไย Lamyai )是桂丸的意思，派吞 (ไพฑูรย์ Phaithurn )是猫眼石的意思，庵攀 ( อำพล Amphan ) 是琥珀的意思等。

(4)表示冀求美好的名字。

例如：占叻 ( จำรัส Jarat ) 是光明的意思，汶仁 (บุณยิน Bunyin)是幸福的意思等。

(5)和宗教有关的名字。

例如：挺 ( แท่น Thaeng ) 是神坛的意思，讪 ( สังช์ Sang ) 是法螺（佛教一种法器）的意思等。

一般来说，泰国人的名，在古代差不多都使用纯泰文。纯泰文的特点是属于简单的音节词，即每个词都具有独立的词汇意义，后来才逐渐用巴利文和梵文来命名。至于姓，则差不多都是用巴利文和梵文。只有农村人仍保持纯泰文名的传统习惯。

泰国家喻户晓的演员帕查特·南潘

小名（ชื่อเล่น）

由于重视正式名字的吉祥寓意，泰国人的大名常常十分复杂，一般在很正式的场合才会派上用场。所以从出生开始，他们都会有自己一个简单的小名。

在泰国人的生活中，小名的角色甚至比大名更重要。不管是去上学上班还是相亲，第一次自我介绍都先说自己的小名，只有在非常正式的场合，他们才说自己的正式名字。有很多人彼此相识很久也不太清楚对方的全名。

深受中泰两国喜爱的模特纳瓦·君拉纳拉

相比大名，泰文小名大多只有一个音节，可以是花草、动物，也可以是星期、天气，也可以是各种生活用品：锅碗瓢盆；各种主食：米饭、糯米和面条；各种水果蔬菜等，全凭孩子出生时父母的心情决定。虽然取得随意，却别有意义。

然而，随着时代发展，这些传统的泰文小名正在被英文小名所取代。原因是以往最受欢迎“猪”“球”“黑”等泰文小名因为重名率高，而且听着“土气”，年轻的泰国父母们反倒喜欢给孩子起“洋气”的英文小名，逐渐也成为泰国社会的新风尚。

---------------------------------------------------------------------------

欢迎关注迈恩国际微信公众平台：

订阅号：maienguoji2014

服务号：maienguoji

海外房产投资移民群：174095083

咨询热线：400-6965-400

能够轻松了解澳洲天气、汇率、房产、财经、移民、留学、生活等多方面资讯的综合平台。返回搜狐，查看更多