[Verse 2]There's a place called Heaven and a place called Hell有个地方叫天堂，还有个地方叫地狱A place called prison and a place called jail有个地方叫监狱，还有个地方叫大牢And Dada's probably on his way to all of 'em except one爸爸大概每个地方都要去，除了一个地方'Cause Mama's got a new husband and a stepson因为妈妈有了个新老公还有了个继子And you don't want a brother, do ya? (Nah)你不想要哥哥对吧？（不）Maybe when you're old enough也许等你再长大一点To understand a little better, I'll explain it to ya等你再懂事一点，我会解释给你听的But for now, we'll just say Mama was real, real bad但现在简单点说，妈妈很坏很坏Was bein' mean to Dad and made him real, real mad对爸爸非常糟糕，让爸爸非常非常生气But I still feel sad that I put her on time out但是让她禁足的时候我还是很难过Sit back in your chair, honey, quit tryna climb out在椅子里乖乖坐好，甜心，别老想往外爬I told you it's okay, Hai-Hai, want a ba-ba?我跟你说了没事的，Hai-HaiTake a night-night? Na-na-boo, goo-goo-ga-ga?Her make poo-poo ca-ca? Dada change your didee爸爸来给你换个尿布Clean the baby up so her can take a nighty-nighty把宝宝擦得干干净净这样就能睡觉觉啦Your dad'll wake her up as soon as we get to the water等到了水边爸爸会把你叫醒'97 Bonnie and Clyde, me and my daughter97年的邦妮与克莱德，就是我和我闺女

[Verse 3]Wake up, sweepyhead, we're here, before we pway醒醒，小瞌睡虫，我们到啦，开始玩之前We're gonna take Mama for a wittle walk along the pier我们得带着妈妈去码头散个步Baby, don't cry, honey, don't get the wrong idea宝宝，别哭，甜心，别瞎想Mama's too sweepy to hear you scweamin' in her ear (Mama)妈妈太困啦所以听不到你叫唤（妈妈）That's why you can't get her to wake, but don't worry所以千万别吵醒她，但是别担心Dada made a nice bed for Mommy at the bottom of the lake爸爸会在湖底给妈妈铺一张漂亮的床Here, you wanna help Dada tie a rope around this rock? (Yeah)来，想不想帮爸爸给石头拴绳子？（好耶）We'll tie it to her footsie then we'll roll her off the dock我们来把这个绑在她脚脚上然后把她滚下码头Ready now, here we go, on the count of free准备，一起来，数三下我们就开始One, two, free, whee一，二，三，哇There goes Mama, spashin' in the water妈妈下去啦，在水里吐泡泡No more fightin' with Dad, no more restraining order再也不跟爸爸打架，再也没有限制令No more step-dada, no more new brother再也没有后爸，再也没有新哥哥Blow her kisses bye-bye, tell Mama you love her (Mommy)给她来个飞吻，跟妈妈说你爱她（妈咪）Now we'll go play in the sand, build a castle and junk现在让我们一起玩沙子去吧，建一座城堡再毁掉But first, just help Dad with two more things out the trunk但先帮爸爸把后备箱里这两样东西也扔掉

[Chorus]Just the two of us, just the two of us就我们两个，就我们两个And when we ride我们一起开车Just the two of us, just the two of us就我们两个，就我们两个Just you and I只有你和我Just the two of us, just the two of us就我们两个，就我们两个And when we ride我们一起开车Just the two of us, just the two of us就我们两个，就我们两个Just you and I只有你和我

[Outro](Just the two of us, just the two of us)（就我们两个，就我们两个）Just me and you, baby, is all we need in this world只有我和你，宝贝，这世上我们只需要彼此(Just the two of us, just the two of us)（就我们两个，就我们两个）Just me and you只有我和你Your dada will always be here for you爸爸会一直在你身边Your dada's always gonna love you, remember that爸爸会永远爱你，你要记得If you ever need me, I'ma always be here for you不管你什么时候需要我，我会一直在你身边You ever need anything, just ask不管你需要什么，尽管开口Dada will be right there爸爸就在这里Your dada loves you爸爸爱你I love you, baby我爱你，宝贝