邵逸夫爵士,刘德华太平绅士,香港的勋爵是怎样一种存在?为什么被保留下来?

您所在的位置:网站首页 jp是什么简称 邵逸夫爵士,刘德华太平绅士,香港的勋爵是怎样一种存在?为什么被保留下来?

邵逸夫爵士,刘德华太平绅士,香港的勋爵是怎样一种存在?为什么被保留下来?

2024-05-24 11:38| 来源: 网络整理| 查看: 265

常看到香港大佬们后缀了奇怪的字母:

梁振英,GBM、GBS、JP

林郑月娥,GBS、JP

李嘉诚,GBM、KBE,JP

这些都是什么意思?

2017年,世界华商投资基金会主办的“第十五届世界杰出华人颁奖典礼”现场,在给李焯芬教授(2001-2008年任香港大学副校长)颁奖的时候,他的名字后面也出现了一长串字母。

如果不是“教授”这两个中文字,很多人应该不会立即反应过来——这些字母是头衔。

例如,最后一组字母“JP”是指Justice of Peace,太平绅士。

李焯芬、梁振英、林郑月娥、李嘉诚全都是太平绅士。

名字后面加头衔,这种操作过分“洋气”,现在看来很不“中式”。

然而,有心人会发现,即使是新华社香港电文,在2014年发布邵逸夫先生讣告时,也使用了“邵逸夫爵士”这样的称呼。

1978年伦敦,邵逸夫获得英女王颁发的爵士勋章

为什么香港至今还有“太平绅士”、“爵士”等名衔?

昔日英国皇室的嘉奖制度

香港没有经过“平等化”运动,土豪、贫农、文人、中华士绅传统得以保留。

英国政府通过授予爵位的方式来亲近有身份的华人,对以不同方式为大英帝国效力的人(包括回归前的香港人)颁授勋章,称为骑士勋章。

骑士勋章等级从高至低为:

爵级大十字勋章GBE

爵级司令勋章KBE(女性为DBE)

司令勋章CBE

官佐勋章OBE

员佐勋章MBE

其中BE代表British Empire,大英帝国。

在五级骑士勋章之上,还有公、侯、伯、子、男,按英国王室旧时规则,甚至还要给封地。

历史上,只有太古集团执行董事、前港英政府立法局首席议员邓莲如在1990年获得过“女男爵”的封号。她挑选了香港岛及其寓所所在的伦敦武士桥作为象征性封邑。邓莲如被认为是亲英派,这种态度可能是她获此殊荣的关键。

邓莲如女男爵,英国上议院第一位华人终身贵族。2010年7月7日,据英国BBC中文网消息,为了避免交纳英国的税款,多名上议院议员主动放弃议席,当中包括



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3