JOJO目前为止出现的所有姓名含义全解 |
您所在的位置:网站首页 › jojolion对应角色 › JOJO目前为止出现的所有姓名含义全解 |
写在前面的话: 1.这篇专栏是专门用来简短的收录jojo中每一部登场人物的姓氏、名字的含义、来源、捏他等内容的,精简版我会单独发视频介绍 2.对于仅玩音乐梗没有特殊含义的名字,统一放在文末的“其他” 3.因为存在部分角色共用某一姓、名的情况,为了更好的解释,有时会将姓、名分开或省略前文已介绍的称呼 4.为了避免翻译不一,诸如“齐柏林飞艇”、“皇后”等乐队名全部用英语原名 5.jo4和jo8各方面都比较接近,放在一起 6.暂缺5,6,7部反派众及7部赛马众,后续会逐渐补上 幻影之血乔纳森(Jonathan) [含义]主的礼物、价值观牢靠 [其他]史蒂芬·斯比尔伯格、乔纳森餐厅 乔斯达(Joestar) [英语]暗含star之意(星星) 迪奥(DIO) [意语]暗含上帝之意 [人名]Ronnie James Dio(重金属歌手) [音乐]Dio(重金属乐队) 乔治(George) [西语]写法为Jorge,带有两个Jo [其他]此名为JOJO中重名率最高的名字,同名人物有乔治·乔斯达一世、二世、平行世界乔治·乔斯达二世、三世、SBR殿军乔治·波西、外传角色神探城字·乔斯达等。 安东尼奥(Anthonio) [含义]齐贝林一族中间名“A”的全写,寓意是值得赞美的,伟大,厚道,老实,注重安全 温青(Wang Chan) [音乐]Wang Chung(新浪潮乐队) [乐器]王钟,即我国古代作为诸侯与天子地位象征的礼乐器“钟” 开膛手杰克(Jack the Ripper) [出处]18世纪伦敦著名连环杀人犯 伊丽莎白一世(Elizabeth I)、玛丽·斯图亚特(Mary Stuart) [出处]都铎王朝英、苏的两位女王 [其他]“伊丽莎白”亦是丽莎丽莎出生名,“玛丽”亦是乔纳森生母之名,另外,伊丽莎白之母名安妮·博林,安妮(Anne)与乔尼母亲、暗蓝之月战的小女孩同名 狮子王温泽莱欧、独眼龙凯内基斯、闪电骑士阿卡曼 [出处]狮子王应指狮心王查理一世,后二人或指英国独眼将军纳尔逊、闪电骑士拉萨尔,可信度不高 杜比(Doobie) [音乐]The Doobie Brothers(摇滚乐队) [其他]大麻(英语俚语) 战斗潮流乔瑟夫(Joseph) [含义]有规矩的男人,不近女色(大嘘) 桑塔纳(Santana) [音乐]Santana(乐队)、Carlos Santana(歌手) [气候]圣塔安娜风(Santa Ana winds),是一种极其强劲、干燥、炎热的离岸风。 西撒(Caesar) [出处]来自罗马共和国执政官盖乌斯·尤利乌斯·恺撒(Gaius Julius Caesar),后世所谓恺撒大帝 星尘斗士花京院(Kakyoin) [建筑]花京院是仙台市的一座桥的名字 [其他]“OO院”是日本古代贵妇丈夫死出家后常用的法号格式,有宣示地位之意 穆罕默德·阿布德尔(Muhammad Abdul) [音乐]Paula Abdul(歌手) [含义]伊斯兰教先知及创立者艾布·卡西姆·穆罕默德·本·阿卜杜拉·本·阿卜杜勒·穆塔里布·本·哈希姆 尚·皮耶尔·波鲁纳雷夫(Jean Pierre Polnareff) [人名]Jean-Paul Belmondo(演员)、Michel Polnareff(音乐家) [其他]Jean是一个偏女性名字,早年常将其错译作“简”,有时可用于男名,如《悲惨世界》中的主角冉·阿让(Jean Valjean)。实际用于男性时一般译为“尚”、“让”、“冉”等而不译作“简” 雪莉·波鲁纳雷夫(Sherry Polnareff) [音乐]Tout Tout Pour Ma Chérie (Michel Polnareff歌曲) [其他]该曲中Chérie本意为爱人,经法译日再译英后才变为Sherry 荷尔·荷斯(Hol Horse) [音乐]Hall & Oates(流行组合) [动物]Horse是马 荷莉(Holy) [含义]意为神圣的 [其他]其日语为聖子,可能取自了日本歌手“松田圣子”的名字,在2014年的动画版,她哼着松田圣子的歌曲“蓝色珊瑚礁”,刚好也是第三部时间线中流行的日本歌曲。 格雷·弗莱(Gray Fly) [音乐]Glenn Frey(歌手) [含义]灰苍蝇 Forever [音乐]Wu-Tang Forever(武当派的专辑) [含义]永远,其乐队名来自我国的功夫派别“武当” 拉巴·索(Rubber Soul) [音乐]Rubber Soul (The Beatles专辑) [含义]Rubber:橡胶。Soul:灵魂。 瓦尼拉·艾斯(Vanilla Ice) [音乐]Vanilla Ice(饶舌歌手) [食品]Vanilla是香草,Ice是冰,和替身亚空瘴气(Cream)联起来是Vanilla Ice-cream(香草冰激凌) 佩特·夏(Pet Shop) [音乐]Pet Shop Boys(合成器流行组合) [含义]Pet Shop,即宠物店 阿努比斯(Anubis) [含义]埃及死神 不灭钻石&JOJOLION东方(Higashikata) [含义]東方 和中文意思相同 仗助/定助(Josuke) [含义]剧场版提及,“仗助”的“助”,是“帮助”的“助”,这个“助”虽然读作suke,有时也可读Jo 广濑(Hirose) [地名]广濑川,位于仙台 作并(Sakunami) [地名]作并温泉,在广濑川的上游,位于仙台 八木山(Yagiyama)、大年寺山(Dainenjiyama) [地名]仙台市地标 多洛米蒂(Dolomite) [地名]意大利山脉 康一(Koichi) [漫画]麦刈公一(荒木的魔少年B.T.男二),公一音同康一 康穗(Yasuho) [漫画]来自康一 虹村(Nijimura) [含义]源于荒木查寻汉字词典得到的姓氏,“虹”就是彩虹 万作(Mansaku)、亿泰(Okuyasu)、形兆(Keicho)、京(Kei) [数字]“万”是一万,“亿”是一万万,“兆”是一万亿,“京”则是一万兆,另外乔治外传中亦有两位虹村,后续再提 大弥(Daiya)、密叶(Mitsuba)、鸠(Hato)、剑(Tsurugi)、花都(Kaato) [含义]扑克中的方片(Diamond)、梅花(Club/Clover)、红桃(Heart)、黑桃(Spade)及卡牌(Card)本身 岸边露伴(Kishibe Rohan) [作家]幸田露伴(明治小说家、汉学家) 东尼奥·托拉萨德(Tonio Trussardi) [名牌]Nicola Trussardi(时尚品牌) 吉良(Kira) [日语]音近Killer 音石(Otoishi) [日语]摇滚(Rock)的声音 仗世文(Josefumi) [含义]音近Joseph 圣美(Kiyomi) [韩语]本义只是对应圣子,但是该词在韩语刚好还有“可爱鬼”的意思 黄金之风乔鲁诺(Giorno) [意语]日出 乔巴拿(Giovanna) [意语]乔梵尼(Giovanni)的女性化写法 布鲁诺(Bruno) [人名]出自意大利文艺复兴重要人物乔尔丹诺·布鲁诺(Giordano Bruno),禀性正义,坚持真理,因支持哥白尼的日心说被视为异端,最终殉道罗马,此人名字中亦有乔鲁诺的一个“Gio” 布加拉提(Bucciarati/Buccellati) [意语]为Cuccidati(无花果饼干)的另一个名字,亦是珠宝品牌布契拉提(Buccellati) 雷欧(Leone) [人名]Sergio Leone(导演),亦是狮子的意思 阿帕基(Abbacchio) [意语]羊羔肉 盖多·米斯达(Guido Mista) [意语]混合沙拉 纳兰迦·基尔卡(Narancia Ghirga) [古意语]Narancia为橘子,现写法为Arancia 潘纳科达(Pannacotta) [意语]奶油布丁 福葛(Fugo) [古意语]放逐、逃亡,日本人发不准Fu音,会接近Hu音,因此该名也与雨果(Hugo)有点谐音 特里休(Trish) [人名]Trish Goff(模特) 乌纳(Una) [意语]一 贝利可罗(Pericolo) [意语]危险 [人名]Perry Como(歌手) 迪亚波罗(Diavolo) [意语]恶魔 维内佳(Vinegar) [英语]醋 托比欧(Doppio) [意语]双 里苏特·涅罗(Risotto Nero) [意语]Risotto,意大利烩饭;Nero,黑。连起来是Risotto Nero(墨鱼汁烩饭)。 [人名]Nero还是古罗马暴君尼禄的名字 石之海空条徐伦(Cujoh Jolene) [音乐]Jolene (Dolly Parton歌曲) 艾梅斯·克斯提罗(Ermes Costello) [品牌]Hermès (时尚名牌) [音乐]Elvis Costello(歌手) 安波里欧·阿尔尼优 [品牌]Emporio Armani (时尚系列) [气候/西语/宗教]阿尔尼优一般译为厄尔尼诺(El Niño),一种极端异常天气现象,西语意为“小男孩”。该词有上帝之子、幼年耶稣、圣婴之意 F·F [品牌]Fendi(时尚名牌) [音乐]Foo Fighters(摇滚乐队) 威斯·布鲁马林/多明尼克·普奇/天气预报 [人名]Blumarine(时装系列)、Domenico Dolce、Emilio Pucci(设计师) [音乐]Weather Report(爵士融合乐队) 安娜苏·纳鲁西索(Narciso Anasui) [人名]Narciso Rodriguez、Anna Sui(设计师) 恩里克·普奇(Enrico Pucci) [人名]Enrico Coveri、Emilio Pucci(设计师) SBR乔尼(Johnny) [音乐]Johnny B. Goode [漫画]乔纳森·乔斯达、强尼·布雷泽[初代恶灵骑士(Ghost Rider)],该作是漫威漫画系列之一,作中恶灵骑士的主要职责是监督世界上人类的罪恶本性,并为那些被罪恶害死的无辜者们复仇。共有4代恶灵骑士,初代主角本名乔纳森·布雷泽(Jonathan Blaze),简称强尼·布雷泽(Johnny Blaze) 尼古拉斯(Nicholas) [科学家]尼古拉·特斯拉(Nikola Tesla)的哥哥。特斯拉与乔尼有极其相似的经历,二人都有一位比自己更优秀的哥哥,且都在儿时亲眼目睹自己哥哥死于马下,另外荒木及助手确实曾为特斯拉绘制过漫画 杰洛·齐贝林(Gyro Zeppeli) [含义]同西撒 [术语]Giro在意、葡、西语中为“旋转,回旋之意” 法尼·瓦伦泰(Funny Valentine) [音乐]My Funny Valentine(Richard Rodgers歌曲) 斯嘉丽(Scarlet) [英语]意为腥红,实际上此译法存在一定错误,斯嘉丽的英语应为“Scarlett” 其他布兰度(Brando) [人名]Marlon Brando(演员) 达利欧(Dario) [人名]Dario Argento(电影制作人) 齐贝林(Zeppeli) [音乐]Led Zeppelin(摇滚乐队) 罗伯特·E·O·史毕特瓦根(Robert E. O. Speedwagon) [音乐]REO Speedwagon(摇滚乐队) 艾琳娜·潘德鲁顿(Erina Pendleton) [音乐]Eleanor Rigby(披头士歌曲) 波可(Poco) [音乐]Poco(乡村摇滚乐队) 多配地(Tonpetty) [音乐]Tom Petty(歌手) 旦亚(Dire)、史特雷(Straits) [音乐]Dire Straits(摇滚乐队) 布拉霍(Bruford) [音乐]Bill Bruford(Yes,King Crimson及Genesis乐队主唱) 塔卡斯(Tarkus) [音乐]Tarkus(Emerson, Lake & Palmer乐队歌曲) 亚当斯(Adams) [音乐]Bryan Adams(加拿大歌手) 血管针四人组 [音乐]Jimmy Page, John Paul Jones, Robert Plant, and John Bonham(齐柏林乐队成员) 丹尼(Danny) [音乐]Danny's Song(Loggins and Messina歌曲) 史地克斯(Styx) [音乐]Styx(摇滚乐队) 丽莎丽莎(Lisa Lisa) [音乐]Lisa Lisa(歌手)、Lisa Lisa and Cult Jam(乐队) 冯·鲁多尔·修特罗海姆(Rudol von Stroheim) [人名]Erich von Stroheim(演员) 梅西奈、罗吉兹 [音乐]Loggins and Messina(流行摇滚组合) 斯摩基·布朗(Smokey Brown) [音乐]Smokey Robinson(歌手)、James Brown(歌手) 丝吉·Q(Suzi Q) [音乐]Suzi Quatro(人名)、Suzi Q(Dale Hawkins歌曲) 卡兹(Cars) [音乐]The Cars(摇滚乐队) ACDC [音乐]AC/DC(重金属乐队) 瓦姆乌(Wamuu) [音乐]Wham!(流行组合) 多罗温(Donovan) [音乐]Donovan(歌手) 钢线贝克(Wired Beck) [音乐]Jeff Beck(吉他手)、Wired(前者的专辑) 伊奇(Iggy) [音乐]Iggy Pop(歌手) 空条贞夫(Sadao Kujo) [音乐]渡边贞夫(音乐家) 伪提尼尔船长(Tennille) [音乐]Captain & Tennille(流行组合)、Daryl Dragon(音乐家) 诅咒的迪波(Devo the Cursed) [音乐]Devo(乐队)、Soul Sacrifice(桑塔纳歌曲) J·凯尔(J. Geil) [音乐]The J. Geils Band(乐队) 妮娜(Nena) [音乐]Nena(歌手) Z·Z [音乐]ZZ Top(摇滚乐队) 钢铁阿丹(Steely Dan) [音乐]Steely Dan(爵士乐乐队) 阿拉波胖子 [音乐]Fats Domino(钢琴家) 硬派男孩(Mannish Boy) [音乐]Mannish Boy(Muddy Waters歌曲) 卡梅欧(Cameo) [音乐]Cameo(R&B乐队) 米朵拉(Midler) [音乐]bette Midler(歌手、演员) 罗杰斯(Roses) [音乐]Guns N' Roses(重金属乐队) 恩雅(Enya) [音乐]Enya(歌手)、The J. Geils Band(摇滚乐队) 泰伦斯·T·达比(Terence T.D'Arby)、丹尼尔·D·达比(Daniel J. D'Arby) [音乐]Terence Trent D'Arby(歌手) 恩多尔(N'Dour) [音乐]Youssou N'Dour(歌手) 恰卡(Chaka)、汗(Khan) [音乐]Chaka Khan(歌手) 玛莱雅(Mariah) [音乐]Mariah Carey(歌手) 阿雷西(Alessi) [音乐]Alessi Brothers(流行乐队) 梅洛妮(Malèna) [电影]西西里的美丽传说(Malèna) 欧因哥(Oingo)、波因哥(Boingo) [音乐]Oingo Boingo(新浪潮乐队) 肯尼·G(Kenny G) [音乐]Kenny G(萨克斯手) 威尔逊·菲利普(Wilson Phillips) [音乐]Wilson Phillips(声乐组合) 矢安宫重清(Yangu Shigekiyo) [人名]Neil Young(编剧) 片桐安十郎(Anjuro Katagiri) [音乐]Angelo Badalamenti(作曲家) 田最环(Damo Tamaki) [音乐]Can(乐队)、Damo Suzuki(同乐队主唱) 艾菲克斯兄弟(A. Phex Brothers) [音乐]Aphex Twin(音乐家) 城市游击队(Urban Guerrilla) [音乐]Urban Guerrilla (Hawkwind歌曲) Doremifasolati Do [音乐]Doremi Fasol Latido(Hawkwind专辑) 普尔·汤姆(Poor Tom) [音乐]Poor Tom (Led Zeppelin歌曲) 羽伴毅(Doctor Wu) [音乐]Doctor Wu(Steely Dan歌曲) Dedodo Dedadada [音乐]De Do Do Do, De Da Da Da (The Police歌曲) Obladi Oblada [音乐]Ob-La-Di, Ob-La-Da (The Beatles歌曲 Radio Gaga [音乐]Radio Gaga(Queen歌曲) Coco Jumbo [音乐]Coco Jamboo (Mr. President歌曲) 史蒂芬·史提尔(Steven Steel) [音乐]Stephen Stills(音乐家) 曼登·提姆(Mountain Tim) [音乐]Mountain Jam (The Allman Brothers Band歌曲) |
今日新闻 |
推荐新闻 |
CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3 |