con alma abierta的意思是"开放"，作为名词时有"开放"的意思，在线发音：[conalmaabierta]，con alma abierta是一个西班牙语名词，在《郎文当代初级西语辞典》中，共找到50个与con alma abierta相关的用法和句子。

1.开放

例句:ni un suplemento vitaminico del alma,

翻译:也不是给灵魂提供营养的维生素。

来源：西班牙语翻译词典

con alma abierta一般作为名词使用，如在carta abierta(开放)、compania abierta(公司)、compania abierta(开放)等常见短语中出现较多。

1. De igual manera, para expiar el pecado, o rear, la justicia divina exige ‘alma por alma, ojo por

翻译:照样,在赎罪或付出赎价方面,上帝的公正要求。

2. infectan todo con la pestilencia de su alma.

翻译:灵魂 阴气 感染 周围 的 一切。

3. Nos mostro, creo, el alma humana.

翻译:我想，他向我们展示了，人类的灵魂。

4. Alma Jenkins Acosta (UNiCEF - America Latina y el Caribe) Sr. Alma JENKiNS ACOSTA

翻译:儿童基金会。

5. Su estado me quebranta (el alma).

翻译: 对他的状况我深感同情。

6. Aqui hay un conjunto de resoluciones tomadas en discusion abierta y con transparencia

翻译:这份文件中载有经过开放和透明的辩论之后通过的一系列决议。

7. Seria de caracter multidisciplinario, con una composicion abierta a cualquier Estado miembro de las

翻译:该小组将是跨学科性质的,任何会员国或一专门机构和国际。

8. El “mio” significa que te conectas con algo profundo dentro de tu alma.

翻译:“我的”说明这些作品联结到 你灵魂深处的某样东西。

9. Que Dios sea misericordioso con el, y que su alma descanse en paz.

翻译:我们希望上帝将对他仁慈,他的灵魂将安息。

10. d) Cables con alma de material textil recubierta de al menos cuatro torones constituidos unicamente

翻译:直径不小于。

11. Ya sabes, compartiendolo con mi alma gemela

翻译: 爱 人 在。

12. El alma amorosa del universo.

翻译:比如是宇宙中关爱的灵魂。

13. Querrian verla abierta, totalmente abierta, ver el cableado interior.

翻译:你会想要打开它，拆开它 看看里面电线的连接。

14. “... no podian soportar que alma humana alguna pereciera; si, aun el solo pensamiento de que alma al

翻译:他们不忍任何人的灵魂灭亡;是的,只要一想到有人要忍受无尽的痛苦,他们就会战栗发抖。

15. de composicion abierta en relacion con el tema 5 del programa

翻译:成立有关议程项目。