神课题!哈尔滨的“哈” 读hā还是hǎ?

您所在的位置:网站首页 injury咋读 神课题!哈尔滨的“哈” 读hā还是hǎ?

神课题!哈尔滨的“哈” 读hā还是hǎ?

2023-08-15 09:36| 来源: 网络整理| 查看: 265

于是刘燕博士用了一些有趣的方法,比如公交车上,在“哈西万达”的前一站,她突然问身边的一个人“请问下一站是哪里?”她问了20个人同样的问题,其中18人说是“hǎ”西万达,两个人说“hā”西万达。

那么在日常生活中

你是否注意到身边人

在说到“哈尔滨”这个词的时候

会有不同的读音呢?

读“hā”频率

最高的是南岗 最低的是呼兰

在哈尔滨市几个区中,哪个区市民最喜欢读“hā”尔滨?

黑大史慧媛博士研究显示,按城区划分,哈尔滨人读“hā”的频率由高到低,排序为:南岗>道里>香坊>道外>平房>松北>阿城>呼兰,南岗最高呼兰最低。南岗区居民对“哈”的读音是具有很强的区分度。

哪些人喜欢读“hǎ”尔滨

“从职业角度,脑力劳动者普遍倾向于读‘hā’尔滨,体力劳动者倾向于读‘hǎ’尔滨。这是因为脑力劳动者的语言环境以普通话为主,而体力劳动者语言环境受普通话标准音影响较小。”刘燕博士说。

从性别角度看,女性读“hǎ”的人数比男性低10%,刘燕博士认为女性对语言的变化更敏感,更愿意采用标准体作为自己的发音。

从年龄段角度看,51岁以上的人群,读“hǎ”的比例最大,31至50岁年龄段群体读“hā”的比率最高。

“哈工大”、“哈理工”你怎么读?

刘燕博士在调研时发现一个颇为有趣的现象:“哈理工的学生会读哈理工为‘hā’理工,但会读哈工大为‘hǎ’工大,哈工大的学生呢,会读哈工大为‘hā’工大,但会读哈理工为‘hǎ’理工。”有位在哈尔滨工业大学校园附近生活近30年的居民对刘博士讲:“我们附近居民都说‘hǎ’工大,只有哈工大自己人说成‘hā’工大。”

哈三中是读“hǎ”频率最高的词

在哈尔滨,当父母带孩子路过哈三中时,几乎都和孩子说过:“你要努力学习,将来考到哈三中。”

在刘燕博士的调查中,“哈三中”是读“hǎ”频率最高的词,排名第二第三的是“哈啤”“哈站”。而在近几年“一起哈啤”广告播放前,“hǎ”啤一直都是哈市人对哈尔滨啤酒的独特简称。还有“hǎ”站,也是本地人才会说的简称。

“哈尔滨”到底怎么读?

刘燕表示,不能认为“hǎ”是地方音,属于方言,就是不规范的,“地名既是方言的也是普通话的,应按语言学‘名从主人’原则对待,就像不能把北京的大栅栏‘dà shi lànr’读成‘dà zhà lán’一样。‘hǎ’这个读音,在普通话标准音里也是有的,遵循我们哈尔滨人的习惯与风土人情,读‘hǎ’尔滨更合适。”

刘燕同时介绍:“哈尔滨的‘哈’也符合地名审音‘名从主人’原则,即‘凡是地名中某个字,在历史上有某种特殊读法而现在本地读音和这种特殊读音相结合的,一律按名从主人的原则,不加改动’。”刘燕说。

现在博士已经毕业,到河南省许昌学院文学与传媒学院进行现代汉语教学的刘燕强调:“我做的这个哈尔滨读音调查,属于社会语言学数据调查范畴,调查范围有些小。这种社会调查,不是一成不变的,结果会随时间发展而有所变化。返回搜狐,查看更多



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3