（右为王嘉尔女装造型）

仔细想想，王嘉尔在语言方面真是有过人天赋。外语方面，会说英语、韩语甚至一些法语；方言方面，除了粤语和越来越标准的普通话，还会说上海话。

王嘉尔的上海话说得非常流利，他在综艺和采访里，不止一次以上海话惊艳亮相。

实际上，王嘉尔的母亲周平女士就是上海人。一般小朋友的语言就是妈妈教的，王妈妈教小嘉尔说上海话也不奇怪。

（王嘉尔和爸爸妈妈一起）

但小朋友学语言，除了大人教，还需要语言氛围，王嘉尔自己则说过，小时候每年去上海的外公外婆家住一两个月。

王嘉尔回忆幼儿园趣事时，也多次提到外公外婆，可见他和外公外婆相处的时间很多。大概和外公外婆共享天伦之乐时，小嘉尔没少对上海话耳濡目染吧。

月小牙之所以忽然提到王嘉尔会说上海话，是因为在上海中，“嘉嘉”的发音也是和普通话中的“嘎嘎”相似。

（王嘉尔和外公周永昌先生

而上海话里，“嘉怡”的发音，其实和粤语中“嘉怡”的发音也非常相近哦。

读到这里，会不会有人觉得太奇妙了，两种方言的发音怎么居然这么接近。

的确有些奇妙，但并不是巧合。因为我们的方言看似千差万别，但其实从南到北的方言，是古汉语从古至今在不同时期的发展阶段。

（王嘉尔和外婆）

一些汉语言教材将我们的方言划分为七种，除了粤方言和上海话所属吴方言，还有闽方言、湘方言、客家方言、赣方言和北方方言。

这个只是大致划分，并不十分准确，许多方言下面还有细致分支，像普通话和东北话虽然都是北方方言，互相之间也能交流，但彼此之间还是存在区别。

吴方言和粤方言虽然是不同时期的汉语，但毕竟同出一源。个别字词发音相同而已不足为怪。

不过，王嘉尔的昵称在上海话和粤方言中发音相同，是巧合吗？月小牙并不这么认为，反而觉得王嘉尔的名字取得非常浪漫。

试想一下，如果王嘉尔的名字在两种方言中差别太大，当小嘉尔从说粤语的香港来到说上海话的外公外婆家里，外公外婆是要用上海话称呼小外孙，还是用粤语呢？

用上海话喊外孙的小名，初来乍到的小朋友可能听不懂。

（王嘉尔和小侄女在一起）

但用小朋友常用的方言称呼他，先不说老人家是否念得顺口，可能外人喊小嘉尔时，比如外公的邻居亲友喊小嘉尔时，小朋友会因为听不懂而不知道对方在喊自己。

一句话，王嘉尔的小名如果在两种方言中发音相同，是美妙的巧合，如果是有心为之，那只能说这个名字真的取得太好了。

月小牙写到这里忍不住有些好奇，王嘉尔的哥哥中文名是什么呢？王嘉尔哥哥的中文名，会不会和嘉尔一样，在粤语和上海话的发音相同呢？

（小王嘉尔和哥哥的合影）

我是元气女文青月小牙，做娱评中的泥石流。原创不易，侵权必究。你怎么看王嘉尔昵称中的方言梗呢？返回搜狐，查看更多