Netflix奈飞设置简体中文字幕及界面语言

您所在的位置:网站首页 iOS繁体转换成简体中文 Netflix奈飞设置简体中文字幕及界面语言

Netflix奈飞设置简体中文字幕及界面语言

2023-12-23 21:12| 来源: 网络整理| 查看: 265

默认情况下,Netflix奈飞是可以选择“中文”这个语种的。然而,这里的“中文”其实是有简体中文和繁体中文的区分的,但无法手动选择。因为Netflix会根据你登陆网站时的IP地址自动(强制)给你选择对应的语种。

比如,当你用美国、香港、台湾等IP地址登陆,在个人界面设置语言为“中文”时,默认就是繁体中文。

只有当你用新加坡等IP登陆时选择中文,才能设置和显示为“简体中文”(其实不止新加坡,根据之前测试,其实印度IP也会显示为简体中文,马来西亚IP的话,也是可以的)。

既然Netflix奈飞的中文语言政策是根据IP所在地来决定,那么我们第一个奈飞简体中文解决方案也就呼之欲出了。

➼ 方案一:使用新加坡IP登陆奈飞并设置为简体中文

理论上,这是最简单的解决方案。

只需要你有一个没有被奈飞屏蔽的新加坡原生IP,登陆你的Netflix账号,在“编辑个人资料”页面,打开语言这一栏,选择“中文”,保存即可。

整个过程没有任何技术含量,执行起来行云流水,没有任何反人类的操作步骤,如果你有条件(新加坡IP),这应该是你的首选。

总结一下:

新加坡IP方案优势:

最简化操作

全平台通用(电脑、手机、平板)

新加坡IP方案劣势:

要求新加坡原生IP节点

但如果你不具备如此“完美”的条件,或者不想为了新加坡节点更换你的服务商,别急,我们还有其他解决方案。

➼ 方案二:使用浏览器插件设置奈飞简体中文字幕(及第二字幕)

第二个方案对你的节点IP没有任何要求,但需要使用Chrome(或Chrome内核)的浏览器,所以Mac上能默认播放1080P高清的Safari就无能为力了(这也是我放弃方案二的主要原因)。

如果你并不要求整个Netflix奈飞的网站、手机界面显示简体中文,而只需要字幕有简体中文的话,而且是在电脑端的Chrome浏览器里追剧,那么方案二适合你。

你只需要安装一个叫做 “NflxMultiSubs (Netflix Multi. Subtitles)”的Chrome插件即可。

装好插件,再次打开Netflix上的视频,并把鼠标放在字幕选择的标志上时,就会发现可以选择双语字幕了,并且可以调整字幕位置、大小。

字幕效果可以看下面这张图。如果是对追剧学英语感兴趣的同学,那么这个插件可谓一举两得。

奈飞字幕插件方案优势:

同时显示双语字幕

奈飞字幕插件方案劣势:

限制为电脑端的Chrome浏览器

Mac上无法观看1080P清晰度

手机、平板无法通用

语言界面其他内容默认还是繁体中文(剧名等)

如果你想在奈飞全平台显示简体中文,并且不想被限制在Chrome上,那么别担心,我这里还有个好办法可以帮你一劳永逸解决烦恼。

➼ 方案三:POST请求法设置奈飞简体中文字幕及界面语言➼ 总结

以上就是设置奈飞Netflix简体中文字幕(或界面语言)的三种方案。

如果你有新加坡、马来西亚IP,那么方案一明显是最容易的。但如果条件不足,而且你平时都用电脑上的Chrome追剧,那么插件法也相对方便,还能顺带学个英语啥的。

如果你对播放平台有要求,比如要在手机、平板、电视盒子上看奈飞,那么就拿出一点点动手操作的实践精神,使用方案三的POST请求大法,可以帮你一劳永逸解决奈飞这个简体中文的心头大患。

最后,祝大家追剧愉快。

转载至 https://uuatm.com/0614.html



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3