有2个发音

Er hat schon oft verflucht, dass er damals mitgemacht hat.

他经常悔恨自己当时参与了这件事。

Er hat den Verstand verloren und hat einen Mann getötet.

他失去理智杀了一个人。

Die Natur hat die Rose so geartet, daß sie Stacheln hat.

玫瑰天生有刺。

Er hat zu viele Dinge genommen. Deshalb hat sein Gepäck übergewogen.

他带了太多东西，因此他的行李超重了。

Er hat es ihr sehr verübelt, daß sie ihn kritisiert hat.

他对她的批评很生气。

Er hat die Untugend,alles dort liegen zu lassen,wo er es gebraucht hat.

他有个坏习惯，东西用完就顺手一丢。

Der Skandal hat es zur Folge, dass er seinen Job verloren hat.

他失去了他的工作。

Er hat sich eine große Unachtsamkeit zuschulden kommen lassen;er hat den Hauptwasserhahnnicht zugedreht.

没把自来水总开关关上。

Jetzt hat er seine Baukasten bekommen, und nun hat die liebe Seele Ruh.

现在他终于得到了一盒积木，这一下他心满意足了。

Das war nur ein Scherz von ihm, hast du nicht gesehen, wie er gezwinkert hat?

这只是一个玩笑，你没看见他在眨眼睛吗？

Er hat uns etwas merkwürdig erzählt.

他总给我们讲一些稀奇古怪的事。

Er hat einen Vorgang schriftlich festgehalten .

他把事情的经过用笔记录了下来。

Die Sonne hat ihm die Haut(das Gesicht)gebräunt.

太阳把他的皮肤(面孔)晒黑了。

Er hat sich zu einem Entschluß durchgerungen.

他终于作出了决定。

Er hat es an nichts fehlen lassen.

他招待周到。(或:他提供了一切必需的东西。)

Er hat die schweren Kisten allein hingeschleppt.

他一个人把那些沉重的箱子拖走了。

Der Arzt hat mir das Rauchen untersagt.

医生禁止我抽烟。

Der Sturm hat Äste und Stämme eingeknickt.

狂风把树枝和树干折断了。

Er hat sich gestern mit ihr verlobt.

他昨天与她订了婚。

Er hat schon die genauen Zahlen ermittelt.

他已经把精确的数字算出来了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

关注我们的微信

下载手机客户端

德语助手《德语助手》是最专业的德语学习软件。提供了完整详尽的德汉-汉德词典、德语变位参考、德语百科全书。是德语学习者必备的工具。soft.godic.net

德语学习网提供大量德语阅读听力资源的免费在线德语学习站点de.tingroom.com

同济大学-同济网同济大学门户网站www.tongji.net

德国开元网德国华人门户www.kaiyuan.de

德奥德语德奥德语www.mydede.com

中国德语界中国德语界www.germancn.com

ABCDV德国网络论坛德国留学专业网站www.abcdvbbs.net

划词翻译

详细解释