“作为士兵，我们的职责是保卫人类，不论代价几何。”"Our duty, as soldiers, is to protect humanity. Whatever the cost."

——约翰-117

约翰-117 基本信息 其他称谓 详见下方正文 配音演员 史蒂夫·唐斯大卫·瓦尔德（《光环传奇》） 演员 丹尼尔·库德摩尔（《光环4：航向黎明号》） 个人信息 故乡 波江座II星 当前状态 活跃，对外宣告死亡 出生时间 2511年3月7日 逝世时间 2558年10月27日（宣告死亡） 特征信息 身高 不穿戴装甲：218厘米（7英尺2英寸）

穿戴装甲：208.3厘米（6英尺10英寸）

穿戴装甲：451.3千克（995磅）

约翰-117（英文：John-117）是隶属于联合国太空指挥部海军特种作战指挥部的斯巴达II战士，因其军衔为海军一级军士长，故又被人称为士官长（英文：Master Chief）。他在人类-星盟战争中成为了最重要的战斗英雄和战斗经验最丰富的老兵之一。截至2552年8月30日，约翰已经参与过207次对抗星盟的作战，至2558年8月，他已执行了209次军事行动，其中有136次是完整的战役——远超联合国太空指挥部内的任何人。

致远星沦陷之后，约翰是少数几名幸存的斯巴达II战士之一。他和人工智能搭档科塔娜搭乘UNSC 秋风之墩号逃离了致远星，却意外地发现了远古文明先行者用来对抗洪魔的超级武器之一——04特区。为了摧毁驻留在附近的星盟部队，同时阻止洪魔扩散，约翰和科塔娜摧毁了04特区并返回地球。

“我有跟你說過,他們讓我挑選嗎？我可以自行挑选斯巴达战士。你知道的，我一直都在观察，看着你逐渐成为我们理想的战士。跟其他人一样，你很强壮、敏捷又勇敢，是天生的领导者。但是我发现，你有一点是他们说没有的。知道是什么吗？运气……不是吗？”

"They let me pick. Did I ever tell you that? Choose whichever Spartan I wanted. You know me. I did my research. Watched as you became the soldier we needed you to be. Like the others, you were strong and swift and brave. A natural leader. But you had something they didn't. Something no one saw, but me. Can you guess...? Luck."

——科塔娜

约翰于2511年3月7日在远地殖民地波江座II星出生，童年时，他和父母一同生活在波江座II星上的极乐城生活，即使多年后，约翰依然能记得母亲是一个和蔼的人，身上散放着淡淡的肥皂香味[1]，偶尔会带着他到沙摊上玩沙子。6岁那年，约翰被送往极乐城的第119小学接受教育。

曾有一位名叫帕里萨的UNSC女中尉自称是约翰童年的伙伴。她在古谢夫湖中溺水时被约翰救起，约翰当时承诺娶她为妻并保护她。帕里萨的父亲在古谢夫湖边的沙滩上为这两个孩子合影。然而，不久后，约翰就被征召加入了斯巴达II计划，他的克隆体也因生理上的先天缺陷而很快死去。帕里萨以为约翰真的已经死了，她一直都将那张珍贵的合影保存在身边，留作纪念。[2]

2517年，作为斯巴达II项目的候选人之一，凯瑟琳·哈尔西博士和雅各布·凯斯中尉前往波江座II号观察约翰，他们对他的智力，还有那不知道是实力还是运气的奇妙感觉感到惊讶。在确实他是否真的能成为候选人前，哈尔西和他做了一个最后的测试，猜一枚硬币的正反，约翰一连五次都猜出了正确的答案。

哈尔西博士认为6岁的约翰是150个强壮的斯巴达II候选人中典型的在生理和心理上都符合要求的学员。他比他的同学都高出一个头，有着强有力的生理特征和优秀的反射能力，还有着对胜利的渴望。

不久后，约翰和其他75名六岁学员被“征召入伍”。大部分人都被从家里绑架并用快速克隆体替代，那些克隆体因为缺陷会早死并掩盖绑架的真相。约翰和其他候选人被带到了致远星。哈尔西向这些参与们表示“你们将成为地球和她殖民地的保护者。”其后的第二天约翰的名字就被铭牌所代替，他的新名字是约翰-117。

约翰开始了全新的生活。他在门德兹军士长的麾下与其他斯巴达们一起训练。在8年内，他学会了历史、军事策略、武器运用，并接受了数年的体能训练。在训练中，约翰认识了凯莉和萨缪尔，之后他们成为了非常亲密的朋友。

约翰很快证明了自己的实力并成为了项目中的佼佼者，哈尔西和门德兹认为他和科特-051、杰罗姆-092、弗雷德里克-104是斯巴达II项目中最有领袖潜质的训练生。哈尔西尤其认为约翰有领导整个斯巴达II部队的能力，但门德兹觉得科特更适合这个岗位。

在接受多年的训练后，参与斯巴达II计划的训练生们开始接受分组对抗[3]。约翰通常领导蓝队参与训练，多年后他回忆此事时曾表明自己在对抗中经常输给科特-051带领的绿队。[3]

2523年，斯巴达II训练生们开始和UNSC海军陆战队T连进行对抗训练[4]，当年的7月12日——这一天刚好是约翰成为队长的四周年纪念日，他带领由包括自己、萨姆、琳达、凯莉、法哈德及弗雷德组成的六人小组同T连展开了第七次对抗[5][6]，小组任务是夺取对方旗帜并安全撤离。训练过程中，约翰的小队活捉了对方的一个反狙击小组，并从后者那里得知T连连长下了死命令，要不惜一切代价获得演习胜利——即使是要采用极端手段。[6]

翌日，约翰的小队潜入T连营地，偷了厕所里的一块镜子碎片。[6]另外，小队队员们还捉到了一只松鼠，弗雷德用它和生浆果、急救包中的抗生素制作了麻药，准备用来对付T连的军犬。7月14日[6]，约翰从观测点回来，并带来了有关T连驻地长角峡谷内部的情报。之后他让弗雷德和琳达检查之前缴获的两把SRS99C-S2 AM狙击枪的状态，自己也确定了门德兹军士长配发的麻醉手枪能正常使用。法哈德改造了114毫米尾翼稳定脱壳穿甲弹，使狙击枪也能发射麻醉镖——后者的射程和精度都要远远优于队员们随身携带的手枪。随后，约翰召集所有人，用树枝在地上对作战计划作了说明。作战计划于次日凌晨5时展开，约翰会带着萨姆、凯莉、法哈德作为红队潜入营地，琳达、弗雷德则作为蓝队在外围支援，红队进入营地后会用眩晕手榴弹击倒哨兵，随后乘敌人不备时拔旗撤离，并在代号LZ的撤离点潜伏，直到约翰给出安全信号才能撤离。弗雷德对自己不能上前冲锋这一点略有微词，但约翰驳回了这一点，并指出弗雷德是他们队上排名第二的狙击手，同时也是最好的观测手。[6]

14岁那年，约翰接受了危险的斯巴达II强化手术。这场手术造成了13名候选人死亡，12人瘫痪，但约翰却毫发无伤地挺了过来，而且身体力量、神经反射、眼睛视力以及骨骼强度都得到了惊人的提升。手术结束后，约翰和其他斯巴达队员被转移到UNSC大力神号上，开展微重力康复训练，但是当约翰第一次造访大力神号健身房时，他被意外卷入到了斗殴当中，失手打死两名ODST队员，还造成另外三人重伤——根据安东尼奥·席尔瓦少校的说法，这次斗殴事件其实是海军情报办公室暗中策划好的，意在测试斯巴达战士的身体能力。斗殴事件结束后，约翰的心里充满了负罪感，尽管他知道自己的行为是正当防卫，但他依然为致人死亡一事感到懊悔。

2525年12月3日，一支星盟部队出现在了乌鸦座α星系附近，并开始向位于第二颗行星上的人类殖民地发动了进攻。刚参与了利爪行动的斯巴达蓝队被派往支援殖民地，在飞往战场的途中，四人参加了任务简报。负责指示的姚少校告诉约翰和其他人他们将会空降至当地最大城市贾姆希德外围，并从后方向星盟部队发动攻击以减轻正面战场部队的压力，为发动反击创造条件。由于情况紧急，此次行动将独立于地面司令部作战体系之外，同时参与行动的队员也应当避免与海军陆战队相接触。

考虑到约翰之前在鲸鱼座χ IV星受了伤，因此哈尔西在察看队员们的医学报告后向他询问是否一切正常，约翰答道自己感觉良好，而且就算自己撒谎，哈尔西也能立马发现。

在抵达轨道后，考虑到最新的战况，蓝队的着陆地点最终定在了采矿定居点黑礁附近，他们的任务是消灭敌军，并找出殖民地受到攻击的原因。在乘坐鹈鹕号进入大气层时，波斯之门号人工智能诺拉向斯巴达战士们介绍了雷神之锤装甲上新增加的功能，包括了当时最先进的主动迷彩技术。另外所有人的装甲也应用了眼镜蛇计划开发的最新技术——其中约翰的装甲代号为眼镜蛇CV.117（英文：COBALT CV.117）——此次行动刚好为这些新技术提供了实地测试的机会。

蓝队降落后驾驶一辆X-24多用途突击车沿着海滩进发，他们很快便遇到了驻扎在附近的联合反抗阵线士兵，凯莉和弗雷德建议肃清敌人以节省时间，但约翰提出了反对意见，他激活主动迷彩，在神不知鬼不觉的情况下潜伏到对方指挥官的身边，趁后者不备突然解除了伪装，并警告对手自己的小队曾活捉了联合反抗阵线的罗伯特·沃茨上校，他们根本无法对抗。

约翰将丰饶星上发生的情况告诉了叛军士兵们，叛军指挥官威特克意识到联合国太空指挥部和联合反抗阵线很快将会面对一个共同的敌人，便同意与蓝队暂时合作，在约翰的坚持下，威特克派出了自己手下队员沿泻湖绕行，好和蓝队对星盟形成夹击。为了保护这得之不易的合作，约翰放出了一架监视无人机观察叛军的活动。

约翰的计划很快奏效了，叛军士兵先行开火，打了星盟一个措手不及，并将后者驱赶到了蓝队的伏击圈中，蓝队用手中的BR55战斗步枪倾泻了凶悍的火力，消灭了敌人的大部分有生力量。战斗中，约翰的无人机被一名吉格-亚尔士兵用25型等离子手枪击落，而幸存的星盟士兵则沿着地道潜入了矿井中，约翰注意到撤退的向斐力军官携带了一台奇怪的设备，决心跟进调查。威特克提醒约翰这座矿井虽然延伸得很广，但却只有这一个出口，只要守住井口就能将星盟困在其中。随后，姚少校联系了约翰，告知他一批星盟飞创刚刚进入了大气层，其中的大部分都飞向了贾姆希德，但还是有3架幻影号正飞向黑礁，预计3分钟之内就会抵达。得知这个消息后，威特克自愿把守井口，让斯巴达们前去追击地表下的星盟部队。

2525年上半年的某个时候，约翰和弗雷德被派往支援海军陆战队，后者正在围捕一名叛军领袖，约翰找到并控制住了目标，然而叛军领袖却警告说这里还有其他人。话音刚落，一群星盟士兵出现在了他们面前，约翰意识到现场还有第三股势力存在，立刻下令所有人——包括叛军在内——一同撤离。[7]

2526年4月26日，星盟袭击了位于圆规座IV号星。蓝队接受指派前往位于圆规座IV号星的科尔布罗军事科学院，疏散那里的教职工和学员。在此之前，UNSC就担心此处的安全，便派遣了海军陆战队和地狱伞兵进驻，然而在攻势一开始，星盟还是轻而易举地突破了UNSC防线，几乎彻底将学院摧毁。[7]

攻击开始后不到一个小时，蓝队便渗透到了学院附近。约翰截获了由哈斯塔迪小队发出的求救信号，他只身一人突入学院内部，发现一名向斐力高级指挥官正打算攻击几名幸存者，约翰当即拔出战术匕首一击毙敌，解救出了幸存的学员，他们分别是爱普罗·奥伦斯基、迈克尔·苏利文、凯勒·席尔瓦和托马斯·拉斯基——日后UNSC 无尽号的舰长，而凯莉和弗雷德里克则在撤离点等候。黎明时分，约翰等人成功摆脱星盟追击，与凯莉、弗雷德里克汇合并搭乘鹈鹕号离开。[7]

圆规座IV号星战斗结束六周后，在寂静风暴行动压倒性的胜利成果面前，UNSC最终决定给约翰和其他斯巴达II战士开绿灯。在此同时，约翰和蓝队接受了阿马利亚·彼得洛夫中校指派参与湮灭行动[8]，他们的目标是前往一颗荒芜的星球上俘虏一艘载有重要科技的星盟护卫舰。

致远星的沦陷虽然短暂，但对约翰而言却有难以磨灭的影响。战斗开始前，他得到了新的雷神之锤马克V型动力突击装甲，后者让他的力量和反应能力比以前提高了一个档次。他还初次结识了自己的人工智能搭档科塔娜，二人后来成为了亲密的朋友。

在约翰和科塔娜的首次搭档中，负责测试雷神之锤马克V型的阿克森上校因嫉妒凯瑟琳·哈尔西的成就，故意给约翰设下难题：他派出了一个班的地狱伞兵，并授权使用30毫米口径重机枪、莲花反坦克地雷，甚至还出动了一架AV-19垂直起降攻击机，为的就是给斯巴达II计划和凯瑟琳·哈尔西抹黑。面对可能受伤甚至死亡的危险，约翰仍然拒绝作弊，执意要按阿克森的游戏规则来通过挑战。在科塔娜的配合之下，约翰冒着死亡风险，成功通过测试。出于报复，科塔娜在士官长登上UNSC 秋风之墩号后入侵了阿克森的计算机，不仅篡改了他的个人数据，还伪造了一封自愿调往前线的请愿书，她甚至把阿克森的一大笔钱转给了吉尔伽美什星上的红灯区，然给阿克森妻子寄去了催款账单——不过令人惊讶的是，阿克森最后居然想出了办法解决科塔娜给自己留下的一大堆麻烦，没有承担任何责任。

星盟的舰队开始攻击致远星后，大部分的斯巴达战士都在弗雷德里克-104的带领下前往保卫在轨发电设施，以避免轨道防御平台失去动力。约翰则在UNSC 秋风之墩号舰长雅各布·凯斯命令下，带着琳达-085和詹姆斯-005前往伽马空间站，销毁UNSC 圆周号上储存的导航数据。

为了保证地球和其他关键星球的坐标不落入星盟之手，雅各布·凯斯根据科尔协议命令科塔娜执行一次随机跳跃，远离人类殖民地。科塔娜照办了，但是在规划航线时，她暗中向导航程序注入了一部分坐标数据——这些坐标是她之前从西格玛·奥克塔努斯IV星制品和致远星冰盖下遗迹中提取出来的，它们都指向位于猎户座悬臂内的一处特定位置。

由于随机跳跃需要耗费数周时间，因此约翰和大部分船员都进入了低温舱休眠。9月19日，处于休眠状态中的约翰梦见了童年时的自己和凯莉，在梦中，二人聊起了自己的故乡，并对此充满了好奇。当天晚些时候，秋风之墩号在瑟尔星系的第七颗行星前退出了跃迁空间，并且发现了位于行星轨道上的巨行人造环状物。

主页面：地球战役

UNSC 葛底斯堡号于10月19日抵达地球。翌日，约翰奉命前往蒙克顿级轨道武器平台开罗号空间站报到，领取一套全新的马克VI型雷神之锤动力装甲。负责管理军火库的枪炮军士抱怨说约翰从致远星战役一路穿到地球的那套马克V型装甲已经坏得不像样子，但约翰只是以略带嘲讽的口气让他找星盟算这笔账去。之后，约翰在军士的陪同下接受一系列测试，确保火控和护盾系统能正常工作。艾弗里·约翰逊军士长随后也来到军火库，他要接约翰去参加接下来的授勋仪式。约翰一开始同意在蓝队其他队员各自忙碌的情况下参加授勋仪式，但他没想到的是自己和约翰逊一下列车便被一大群欢呼雀跃地陆战队士兵与摄影机包围。对此，约翰逊还特意强调自己之前要求约翰穿得正式一点，结果后者还是把自己的脸藏进了装甲后面。

新凤凰城事件发生当天的晚些时候，约翰离开UNSC 无尽号前往位于悉尼的B6设施向UNSC安全委员会做汇报。出席会议的高级军官包括海军作战部部长泰伦斯·胡德五星上将、UNSC陆军联络员尼古拉斯·斯特劳斯少将、UNSC海军陆战队联络员霍根上将、UNSC空军联络员德勒特上将、海军情报办公室联络员塞林·奥斯曼上将——最后一位和约翰一样曾是斯巴达II计划参与者之一，约翰最后一次见她还是在14岁的时候，他一直以为奥斯曼没能挺过那次强化手术。

约翰向几位将军汇报了从UNSC 驶向黎明号苏醒之后发生的一切，斯特劳斯少将担心科塔娜可能从衣钵临世号的毁灭中幸存下来并对UNSC造成威胁，而霍根上将则怀疑宣教士仍有可能会卷土重来。

2557年7月28日，蓝队结束在03特区的行动，返回了地球，约翰借此机会将自己的马克VI型装甲升级到了第二代。

新凤凰城事件发生72小时后，胡德上将单独召见了约翰，讨论关于03特区及宣教士的事宜，约翰声明他和蓝队的其他成员对859静力编钟的下落一无所知，另外他怀疑宣教士并没有在之前的战斗中真正死去，而是被“制服”了——在03特区残骸撞击重组机铸造厂时，现场共有5台重组机处于待命状态，残骸的坠落可能令其中的一台错误启动，并将宣教士还原成数字形态。

2558年3月，人类和向斐力人计划在外殖民地的比科星召开和谈会议。[9]会议开展一周前，联合地球政府大使理查德·萨奇波发现有人正试图破坏和谈，他向地球方面发出通报，希望获得来自官方的支持，然而联合地球政府参议院并没有对塞奇科的警告给予足够的重视。

最终的结果证实萨奇波的情报是正确的，在和谈会议召开的当天，一支名为Sapien Sunrise的极端组织正计划潜入会场，刺杀萨奇波并嫁祸给向斐力方面。然而令所有人都没有想到的是，会议开始的时候，约翰-117驾驶一艘飞船突入比科星大气层，径直飞向了人口密集的会场——其飞行的速度之快，令负责空管的人工智能误以为是一个火球掉下来了——飞船接近地面后，约翰没有丝毫的由于，立即冲入了会场内部，并拔出手枪近距离击毙了一名伪装成保镖的刺客。随后，会场内枪声四起，19名人类和3名向斐力人在交火中身亡。约翰掩护萨奇波和向斐力外事人员撤离会场，整个交战过程中，约翰只用12发子弹就击毙了9名刺客，虽然他还背了一支MA5D突击步枪，但却一次也没有用过。

战斗结束后，约翰立刻带着受伤的大使登上飞船离开比科星，但后者最后仍因伤重，不治身亡。无奈之下，约翰只得想办法安置大使的遗体，并设置了一个信标来通知当地执法部门进行回收。当天，参与和谈的向斐力部落酋长向地球方面致电，表示己方并未参与针对萨奇波的刺杀行动，同时对约翰的积极介入表示了充分的肯定。但是，这则电讯被地球方面雪藏，整个事件的真相均被地球联合政府掩盖。

事件发生10日后，海军情报办公室刻意向媒体泄露了一部分信息，令公众误以为约翰参与了这次袭击，并造成了内部殖民地和外部殖民地对此事态度的两极分化。在接下来的24小时中，一些所谓的信息被陆续披露，似乎坐实了约翰的罪名，引发了一系列动荡。前UNSC 无尽号舰长——现在是新上任的参议员安德鲁·德尔·里约甚至提出要让第二期斯巴达集体退出现役。随着事件的发酵，联合地球政府最终展开了一次官方调查活动，并适时地公开了一部分录像，使约翰的罪名得以洗清，而里约的提案也因此变得不了了之。

斯巴达蓝队

2558年10月23日，约翰和蓝队离开UNSC 无尽号，前往执行掌中鸟行动，他们的任务是找到并控制19个月前失踪的ONI科研飞船UNSC 银月号。约翰驾驶一架D79-TC鹈鹕号穿越乌鸦之眼星云内的小行星带，很快便发现了他的目标，在知会无尽号之后，他回到后舱和其他队员汇合，之后便接过凯莉递给他的MA5D突击步枪，在确认所有人就位后打开舱门，用装甲内藏的推进器飞向银月号。

约翰准备脱下多年来没能更换过的雷神之锤马克VI型装甲

在接受训练时，约翰获得了他的第一套军用装甲——一件由轻量化聚合物制成的黑色紧身装甲，这件装甲内置温控系统，可以屏蔽红外线信号，并抵御小口径子弹的射击。